IWC Schaffhausen PORTUGIESER PERPETUAL CALENDAR TOURBILLON EDITION “150 YEARS” Instrucciones De Manejo página 24

— 4 4 —
L'A F F I C H AG E D E L A R É S E R V E D E M A R C H E
L'affichage de la réserve de marche est divisé en sept jours
avec un affichage en continu. En étant portée, la montre sera
remontée en permanence par le mécanisme de remontage,
ce que vous pouvez suivre grâce à l'aiguille de la réserve de
marche. Le marquage dans la zone du dernier jour indique que
la réserve de marche est pratiquement épuisée. Le cas échéant,
vous devriez remonter votre montre à la main puisque, dans
cette zone, elle peut perdre de sa précision de marche. Si vous
souhaitez exploiter la durée d'utilisation maximale de la montre,
nous vous recommandons de la remonter au­delà du marquage
de la réserve de marche complète (sept jours) avec environ
8 tours de couronne supplémentaires.
P O R T U G I E S E R T O U R B I L L O N C A L E N D R I E R P E R P É T U E L
— 4 5 —
L'A F F I C H AG E D E S P H A S E S D E L U N E
1 2
1. 2.
Vollmond Abnehmender
Mond
Pleine lune
1 —
Lune décroissante
2 —
Nouvelle lune
3 —
Lune croissante
4 —
Votre montre dispose d'un affichage des phases de lune qui
représente aussi précisément que possible le temps qui s'écoule
d'une pleine lune à l'autre, soit 28 jours, 12 heures et 44 minutes.
La commutation de la lune est toutefois couplée au calendrier
par paliers d'une journée. Étant donné que la pleine lune peut
survenir à toute heure du jour ou de la nuit, il est possible que
votre montre affiche la date calendaire de la pleine lune ou de
la nouvelle lune, mais que l'affichage de la lune n'ait pas encore
atteint cette position en raison de l'heure exacte de la pleine lune
ou de la nouvelle lune. IWC règle l'affichage de la lune de manière
à ce que la pleine lune et la nouvelle lune soient affichées avec
précision le plus souvent possible au cours de l'année.
P O R T U G I E S E R T O U R B I L L O N C A L E N D R I E R P E R P É T U E L
3 4
3. 4.
Neumond Zunehmender
Mond