Tipo de batería
7000
9120
PRECAUCIÓN:
• El cargador de batería es para cargar cartuchos de batería Makita. No lo utilice nunca con otros fines ni para cargar
baterías de otros fabricantes.
• Cuando cargue un cartucho de batería nuevo o uno que no haya utilizado durante largo tiempo, tal vez no admita
una carga completa. Esto es una condición normal y no denota ningún tipo de problema. El cartucho de batería
podrá cargarse completamente después de repetir unas cuantas veces la operación de descargarlo completamente
y volverlo a cargar.
• Cuando cargue un cartucho de batería de una máquina que acabe de ser utilizada o un cartucho de batería que
haya sido dejado expuesto a la luz solar directa o al calor durante mucho tiempo, deje que éste se enfríe. Luego
vuelva a insertarlo y cárguelo una vez más.
• Cuando cargue un cartucho de batería nuevo o uno que no haya sido utilizado durante mucho tiempo, la luz de
carga se apagará pronto algunas veces. Si ocurre esto, retire el cartucho de batería y vuelva a insertarlo. Si la luz de
carga se apaga en menos de un minuto a pesar de repetir este procedimiento un par de veces, el cartucho de bate-
ría estará agotado. Sustitúyalo por otro nuevo.
Para DC9711
Enchufe el cargador de baterías en una toma de corriente. Inserte el cartucho de batería en el cargador de forma que
los bornes positivo y negativo del cartucho de batería concuerden con las marcas respectivas del cargador de bate-
rías. Meta el cartucho completamente en el alojamiento del cargador de forma que apoye en el fondo del mismo.
Cuando se inserte el cartucho de batería, la luz de carga se encenderá y la batería comenzará a cargarse. La luz de
carga se mantendrá encendida de forma continua durante la carga.
Una vez completada la carga, la luz de carga se apagará. Si deja el cartucho de batería en el cargador después de
que se haya completado el ciclo de carga, el cargador cambiará a su modo de "carga continua y lenta (carga de man-
tenimiento)" que durará aproximadamente 24 horas.
Después de finalizada la carga, desenchufe el cargador de la toma de corriente. Consulte la tabla de abajo para ver
los tiempos de carga.
Tipo de batería
7033
9122
9134
9135
PRECAUCIÓN:
• El cargador de batería es para cargar cartuchos de batería Makita. No lo utilice nunca con otros fines ni para cargar
baterías de otros fabricantes.
• Si carga un cartucho de batería justo después de haber estado utilizándolo en una herramienta o un cartucho de
batería que haya dejado expuesto a la luz directa del sol durante largo tiempo, la luz de carga podrá parpadear en
color rojo. Si se da el caso, espere un tiempo. La carga comenzará cuando el cartucho de batería se enfríe.
• Cualquiera de las condiciones siguientes indica que el cargador y/o la batería está estropeado. Pida a su Centro de
Servicio Autorizado Makita o fábrica que se los mire.
1) La luz de carga no se enciende cuando se inserta la batería en el alojamiento del cargador.
2) La carga no se completa aunque han transcurrido más de tres horas desde que se encendiera la luz roja al ini-
ciarse la carga.
Para DC1413
Enchufe el cargador de batería en una toma de corriente alterna (CA) de tensión apropiada. La luz de carga parpa-
deará en color verde. Inserte el cartucho de batería de forma que los bornes positivo y negativo en el cartucho de
batería queden en los mismos lados que las marcas respectivas en el cargador de batería. Inserte el cartucho com-
pletamente en la abertura de forma que asiente en la base de la abertura del cargador. Cuando el cartucho esté inser-
tado, el color de la luz de carga cambiará de verde a rojo y la carga comenzará. La luz de carga permanecerá
encendida durante la carga. Cuando el color de la luz de carga cambie de rojo a verde, se habrá completado el ciclo
de carga. Si deja el cartucho de batería en el cargador después de que se haya completado el ciclo de carga, el car-
gador cambiará a su modo de "carga lenta (carga de mantenimiento)" que durará aproximadamente 24 horas. Des-
pués de la carga, desenchufe el cargador de la toma de corriente. Consulte la tabla de abajo para ver los tiempos de
carga.
30
Capacidad (mAh)
1.300
1.300
Capacidad (mAh)
2.200
2.000
2.600
3.000
Número de celdas
6
8
Número de celdas
6
8
8
8
Tiempo de carga
60 min. aprox.
60 min. aprox.
Tiempo de carga
100 min. aprox.
90 min. aprox.
115 min. aprox.
130 min. aprox.