Instrucciones De Seguridad - Foppapedretti ONBOARD Manual De Instrucciones

• Este es un dispositivo de retención para niños universal, homologado según la norma N.º
44/04. Es adecuado para usarse normalmente en vehículos y es compatible con la mayoría de
asientos de automóviles.
• El dispositivo es completamente compatible con el vehículo si el fabricante de este ha
declarado en el manual de instrucciones que el vehículo prevé la instalación de dispositivos de
retención para niños universales para la franja de edad indicada.
• Este dispositivo de retención ha sido declarado "Universal" de acuerdo con los criterios
de homologación más severos respecto a los modelos anteriores que no cuentan con esta
advertencia.
• Este dispositivo de retención solo es adecuado para utilizarse en vehículos con cinturón de
seguridad de tres puntos estático o enrollable, homologado según la Norma UN/ECE N.° 16
u otras normas equivalentes. En caso de duda, contacte con el fabricante de la sillita o con el
distribuidor.
• ADVERTENCIA: La sillita solo se puede instalar en vehículos aprobados y equipados con
cinturón de seguridad de tres puntos estático o enrollable, homologado según la Norma UN/
ECE N.° 16 u otras normas equivalentes.
ADVERTENCIA:
NO UTILICE ESTA SILLITA PARA COCHE EN ASIENTOS CON AIRBAG.
IMPORTANTE:
Antes de usar la sillita, compruebe siempre que su asa esté bloqueada en la posición correcta.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

ADVERTENCIA: lea atentamente este manual de instrucciones antes de utilizar el producto
y guárdelo para consultarlo en el futuro. El incumplimiento de estas instrucciones puede
perjudicar la seguridad del niño.
Para evitar riesgos de caída, compruebe que el asa de la sillita grupo 0+ esté bloqueada
correctamente y que el arnés de seguridad del niño siempre esté abrochado.
Monte la sillita grupo 0+ exclusivamente en un asiento orientado en el sentido de marcha del
vehículo y equipado con un cinturón de seguridad con tres puntos de anclaje.
NO UTILICE LA SILLITA PARA COCHE EN UN ASIENTO PARA PASAJERO EQUIPADO
CON AIRBAG.
• Instale la sillita para coche exclusivamente en asientos orientados en el sentido de marcha del
vehículo. La sillita para coche se tiene que instalar única y exclusivamente colocada en sentido
contrario al de la marcha del vehículo.
• No utilice nunca la sillita para coche sin haber asegurado al niño con el correspondiente arnés
y sin haber fijado correctamente la sillita al asiento del vehículo como se muestra en estas
instrucciones.
• ESPAÑOL •
ADVERTENCIA
34