P
REFACIO
Cómo utilizar esta guía
La Guía del operador de AED Pro contiene la información que necesitan los operadores para
garantizar un uso y un cuidado seguros y eficaces del dispositivo AED Pro. Antes de usar este
dispositivo, asegúrese de que ha leído y comprendido toda la información contenida en esta guía.
Esta guía también describe los procedimientos de configuración y mantenimiento del dispositivo.
En otros capítulos de este documento se describe el uso del dispositivo en los modos
semiautomático y manual.
Actualizaciones del manual
ZOLL Medical Corporation proporciona actualizaciones del manual para informar a los
clientes de los cambios que afectan a la información y el uso del dispositivo. Los clientes
deben revisar a fondo las distintas actualizaciones para entender su significado y archivarlas
en la sección correspondiente del manual para utilizarlas como referencia en el futuro.
La documentación del producto está disponible en el sitio Web de ZOLL en www.zoll.com.
En el menú Products, elija Product Documentation.
Manuales relacionados
Además de este manual, las siguientes publicaciones de ZOLL proporcionan información
acerca de este producto y de los productos y accesorios relacionados:
REF
9650-0054-10
9650-0120-10
9651-0801-01
9650-0535-10
9650-0536-10
Convenciones
Esta guía utiliza las siguientes convenciones:
En el texto, los nombres y las etiquetas de los botones físicos y las teclas programables aparecen
en negrita (por ejemplo, "Pulse el botón de descarga o la tecla programable DESACTIVAR").
Esta guía utiliza cursivas en mayúsculas para las indicaciones audibles y los mensajes de
texto que se muestran en la pantalla (por ejemplo, NO TOCAR AL PACIENTE ANALIZANDO).
ADVERTENCIA Las indicaciones de advertencia alertan sobre condiciones o acciones que pueden
dar lugar a lesiones físicas o a la muerte.
Precaución
Las indicaciones de precaución alertan sobre condiciones o acciones que pueden causar
daños en la unidad.
vi
Título
ZOLL Base Power Charger™
ZOLL Base Power Charger
AED Pro Simulator Operator's Guide
Guía del operador del cargador SurePower™
Guía de la Batería SurePower
www.zoll.com
4x4
- Manual del usuario
1x1
- Manual del operador
9650-0350-10 Rev. G