Tabla de contenido
Publicidad
Lector Orbit 20 – Manual de Usuario
El valor por defecto para Comprimir Espacios es "Sí". Para realizar una selección,
pulse Seleccionar.
11.2.8 Cargar Idioma
La tabla de traducción por defecto del Lector Orbit 20 es la tabla Braille ASCII
Americana. Está precargada en el dispositivo. La opción de Cargar Idioma se
utiliza para cargar los ficheros de idioma en la memoria "flash" del Lector Orbit 20.
Esta opción tiene un submenú con tres opciones: Cargar Locale, Cargar sólo .loc.
y Cargar sólo .lan. Pulse la tecla de Flecha Derecha para navegar por el submenú,
pulse sobre la opción deseada. Para seleccionar la opción, pulse Seleccionar.
Cargar Locale – El Lector Orbit muestra la lista de nombres de código de
región para los diferentes idiomas que tienen dos ficheros: El fichero de
tablas (. lan) y el fichero de Mensajes del sistema (. loc) disponibles en la
carpeta "locale" de la tarjeta SD, junto con la opción por defecto. Pulse
Seleccionar sobre el fichero se su elección.
Cargar sólo .loc – El Lector Orbit muestra la lista de los ficheros de Mensaje
del Sistema, junto con la opción por defecto. Pulse Seleccionar sobre el
fichero de su elección.
Nota: Necesita asegurarse que se ha cargado la tabla de ASCII Braille de
su región.
Cargar sólo .lan – El Lector Orbit muestra la lista de ficheros de Tablas,
junto con la opción por defecto. Pulse Seleccionar para escoger el fichero
de su elección.
Consulte la sección
de Idioma (Localización)
11.2.9 Cambiar a Inglés
Una vez que haya cargado un idioma en la memoria flash, puede utilizar la opción
"Cambiar a inglés" cambiar entre el idioma cargado y el idioma inglés por defecto.
Consulte la sección
información.
11.2.10
Codificación
Los ficheros de texto se pueden crear con formato de codificación ASCII o
UNICODE. Los ficheros de texto para algunos idiomas sólo se pueden crear en
UNICODE. Cuando cree un fichero, en otras tablas de idiomas distintas de ASCII,
debe seleccionar la opción UNICODE. Para seleccionar la opción, pulse
Seleccionar.
Orbit Research
Cargar los Ficheros de Localización
para información adicional.
Opciones de Idioma
Información y Propiedad Confidencial
en la sección
(Localización)
para una mayor
Versión 2.3
Opciones
19
Publicidad
Tabla de contenido
