Tabla de contenido
Publicidad
Lector Orbit 20 – Manual de Usuario
En el "Modo Local", puede cambiar el idioma de funcionamiento para satisfacer
sus necesidades de idioma (conocidas como localización). La tabla de traducción
predeterminada utilizada es el inglés Braille ASCII. La tabla en inglés está
disponible siempre en el dispositivo y puede utilizarse incluso después de realizar
la localización. Sólo se
Para realizar la localización del Lector Orbit 20, puede crear y cargar los archivos
de localización o simplemente cargar archivos existentes en el dispositivo.
Consulte en
http://www.orbitresearch.com/support/orbit-reader-20-support/orbit-
reader-localization-download/
cargar archivos de localización.
Después de cargar los archivos de localización, puede cambiar los archivos para
las diferentes opciones de idioma.
22.1 Obtener Ficheros de Localización
Para obtener los archivos de localización:
1. Vaya
http:/www.orbitresearch.com/support/orbit-reader-20-support/orbit-
reader-localization-download/. Y descargar el idioma de su elección.
2. Vaya al fichero de archivo descargado y extraiga el archivo .zip a una
ubicación que usted escoja.
3. Cree una carpeta en la tarjeta SD denominada Locale
4. Copie los archivos solicitados en la carpeta Locale de la tarjeta SD.
22.2 Cargar los Ficheros Existentes de Localización
Para cargar archivos de localización existentes:
1. Seleccione Cargar idioma en el menú Preferencia de Localización.
2. Seleccione una de las tres opciones:
•
•
Orbit Research
puede cargar un idioma a la vez.
para obtener instrucciones sobre cómo crear y
a
la
página
Cargar Locales - El Lector Orbit muestra la lista de nombres
de códigos de región por idiomas que tienen Ficheros-Tabla (.
LAN) y mensajes de Sistema (. loc) disponibles en la carpeta
"locale" de la tarjeta SD junto con la opción predeterminada.
Pulse Seleccionar el archivo de idioma que elija.
Cargar solamente .loc - El Lector Orbit muestra la lista de
archivos de mensajes del sistema junto con la opción
predeterminada. Pulse Seleccionar para el archivo de idioma
que elija. Nota: Debe asegurarse de que se ha cargado la
tabla ASCII Braille correcta de la región deseada.
Información y Propiedad Confidencial
de
soporte
Versión 2.3
de
Orbit
64
Publicidad
Tabla de contenido
