Lector Orbit 20 – Manual de Usuario
La opción de "Emular" le permite escoger cómo se muestra el dispositivo a la
aplicación de "Lector de Pantalla" del anfitrión mientras se está operando en
"Modo Remoto". Si se selecciona modo de emulación RB18 (Refreshabraille
18™), el Lector Orbit se comporta como si fuera una línea braille "Refreshabraille
18" y solo se utilizarán las primeras 18 celdas. Si el ajuste Emular está
desactivado, se presenta como un Lector Orbit 20.
El valor por defecto de "Emular" es (NO).
11.2.18
"Modo Local" (Stand-Alone)
Por defecto, el Lector Orbit opera en "Modo Local" donde puede leer y escribir
ficheros en la tarjeta SD. Para especificar un ajuste en otro modo, seleccione entre
"Modo Local", BT (para Bluetooth) o USB. El Lector Orbit trata de cambiar
automáticamente a Bluetooth o USB dependiendo de la actividad del programa de
Lector de Pantalla, si desea, por ejemplo, específicamente volver a "Modo Local"
desde "Modo Remoto", o cambiar la interfaz de Bluetooth a USB, utilice esta
opción. Para seleccionar la opción, pulse Seleccionar.
12 Modo Local
El "Modo Local" es el modo operacional por defecto y le permite leer, editar, y
navegar por los ficheros sin necesidad de conectarse a otro dispositivo. Se
requiere el uso de una tarjeta insertada SD en el Lector Orbit mientras se opera
en "Modo Local". La tarjeta debe de contener los ficheros que desee leer. El "Modo
Local" ofrece las siguientes posibilidades de trabajo:
Gestor de Ficheros
Menú
Lector
Editor
13 Gestor de Ficheros
El Gestor de Ficheros es donde se selecciona un fichero para su lectura y que
está almacenado en la tarjeta SD del Lector Orbit. Puede también crear nuevos
ficheros y carpetas, ver sus propiedades (como el tamaño del fichero y la posición
actual de lectura) y copiar, renombrar, y borrar ficheros.
Cuando se desplace por la lista de ficheros, el Lector Orbit muestra los primeros
20 caracteres del nombre de fichero. Debe de navegar por el resto de la
información del fichero, como el resto de un nombre de fichero largo, su tamaño,
la fecha, utilizando las teclas de desplazamiento para mover la ventana de la línea
braille a través del resto de los contenidos de la línea de la lista de nombre de
fichero.
Cada elemento de la lista de ficheros incluye los siguientes elementos:
Orbit Research
Información y Propiedad Confidencial
Versión 2.3
22