Advertencia: Tenga en cuenta
la posición de los dedos al
colocar / separar las asas de
empuje para adultos para
evitar el riesgo de que se
pellizquen los dedos.
10.2 Adult Connection Belt for Adult Handles
• To attach the adult
connection belt, open the
Velcro tabs situated on
each side of the belt.
The Velcro tabs are
comprised of two parts-
wrap one part around
the tubing on the adult
handles, then wrap the
side to secure.
• Once the adult connection
belt is attached, it will slide
up and down the tubing of
the adult handles, enabling
it to be adjusted to the
desired height.
• To secure the adult
connection belt onto
the caregiver, secure
the black buckle and
tighten the adjustment
strap if required.
• To detach the adult
connection belt, the
caregiver disconnects the
black buckle to release
themselves from the belt.
Next, open the Velcro tabs
which connect the belt to
the tubing on the adult
handles and remove the
belt from the device.
Las asas del usuario se deben
retirar para las transferencias
de entrada y salida del
producto y no deben ser
utilizadas para ayudar con las
transferencias.
Warning – do not make fast/sudden movements when wearing
the adult connection belt to avoid the potential for trips and
falls whilst being attached to the frame.
The adult connection belt is suitable for use with the product
indoors and outdoors on smooth, level surfaces only. Potential
environments for use should be risk assessed to ensure user safety.
Do not use the adult connection belt if you feel unstable once
connected to the product e.g. If the product user is particularly
strong or experiences excessive movements.
MyWay Manual de Uso p.71
Tenga en cuenta a los demás
en el entorno en el que se
utiliza el dispositivo y evite
que los usuarios se pongan en
contacto con ellos.