Funcionamiento Y Aplicación; Aparato Compacto Con Salida Namur; Principio De Funcionamiento; Principio De Medición Vegaswing - Vega VEGASWING 61 Instrucciones De Servicio

2 Funcionamiento y aplicación

2.1 Principio de funcionamiento

Los interruptores limitadores vibratorios
VEGASWING captan niveles de casi todos los
líquidos.
Viscosidad: 0,1 ... 10.000 mPa s.
Densidad: 0,5 ... 2,5 g/cm
Principio de medición VEGASWING
La horquilla vibratoria es accionada de forma
piezoeléctrica y oscila a su frecuencia mecá-
nica de resonancia de aproximadamente
1200 Hz. Los elementos piezoeléctricos se
encuentra fijados mecánicamente y por eso
no están sometidos a ninguna limitación por
choque de temperatura. Si la horquilla
vibratoria se cubre de producto almacenado,
cambia la frecuencia. Este cambio es captado
por la pieza electrónica integrada y convertida
en una instrucción
El control de funcionamientointegrado capta:
- Interrupción de la línea de conexión con los
elementos piezoeléctricos
- Desgaste material excesivo en las horqui-
llas vibratorias
- Rotura de la horquilla vibratoria
- Falta de vibraciones.
En caso de interrupción se aplica una corrien-
te definida de (≤ 1,0 mA) en la línea hacia el
amplificador seccionador NAMUR.
4

Aparato compacto con salida NAMUR

La pieza electrónica recambiable suministra
un salto de corriente como señal de salida
según IEC 60947-5-6. El proceso de la señal
de conexión continua a través de sistemas
adecuados de análisis NAMUR, p. ej., tarjeta
3
de entrada de PLC o I/O remota.
2.2 Dispositivo de medición
Captación de nivel para líquidos con
aparato compacto NAMUR
Dispositivo de medición con VEGASWING como
aparato compacto NAMUR
Un dispositivo de medición se compone de:
- un interruptor limitador vibratorio VEGA-
- un amplificador seccionador NAMUR según
Funcionamiento y aplicación
SWING con pieza electrónica recambiable
integrada SW E60N
IEC 60947-5-6 (EN 50 227 /
DIN 19 234).
VEGASWING 61, 63 - N