Mettler Toledo MS-L Manual De Usuario página 12

N.º Tecla
9
10
Légende fonctions des touches
No. Touche Appuyer brièvement (moins de 1,5 s)
1
2
3
4
5
6
7
8
10
Pulsar brevemente (menos de 1,5 s)
Cancelar y salir del menú sin guardar
•
(retroceder un paso en el menú)
Imprimir el valor en pantalla
•
Imprimir la configuración de menú del
•
usuario activo
Transferir datos
•
Pour revenir en arrière (faire défiler vers
•
le haut) dans les rubriques du menu ou
les sélections du menu
Réduire les paramètres (numériques)
•
dans le menu et les applications
Pour avancer (faire défiler vers le bas)
•
dans les rubriques du menu ou les sé-
lections du menu
Augmenter les paramètres (numériques)
•
dans le menu et les applications
Avec des entrées : faire défiler vers le
•
bas
Pour naviguer parmi les rubriques du
•
menu ou les sélections du menu
Pour basculer entre l'unité 1, le rappel
•
de valeur (si sélectionné), l'unité 2 (si
différente de l'unité 1) et l'unité d'appli-
cation (si présente)
Pour accéder ou quitter la sélection de
•
menu (depuis/vers la rubrique de menu)
Pour accéder à un paramètre d'applica-
•
tion ou passer au paramètre suivant
Pour confirmer le paramètre
•
Pour modifier la résolution de l'affichage
•
(fonction 1/10d) pendant l'exécution de
l'application
Remarque non disponible avec les mo-
•
dèles approuvés dans certains pays.
Mettre sous tension
•
Zéro/tare
•
Accéder ou quitter le menu (réglages
•
des paramètres)
Enregistrer les paramètres
•
Exécuter la procédure de réglage (éta-
•
lonnage) prédéfinie
Mantener pulsada (más de 1,5 s)
ninguna función
ninguna función
Appuyer et maintenir enfoncée (plus de
1,5 s)
Pour sélectionner l'application de pe-
•
sage
Réduire rapidement les paramètres (nu-
•
mériques) dans le menu et les applica-
tions
Pour sélectionner l'application F1 assi-
•
gnée et accéder aux réglages des para-
mètres de l'application.
Assignation d'application F1 par défaut :
•
comptage des pièces
Augmenter rapidement les paramètres
•
(numériques) dans le menu et les appli-
cations
Pour sélectionner l'application F2 assi-
•
gnée et accéder aux réglages des para-
mètres de l'application.
Assignation d'application F2 par défaut :
•
Pesage en %
Pour sélectionner l'application F3 assi-
•
gnée et accéder aux réglages des para-
mètres de l'application.
Assignation d'application F3 par défaut :
•
Formulation
aucune fonction
Mettre hors tension
•
aucune fonction
aucune fonction