Una vez que el ciclo de calentamiento se haya terminado
• Siempre compruebe la temperatura del contenido antes de servirlo:
Para biberones: No caliente el contenido del biberón a más de la temperatura
corporal de 98.6 °F (37 °C). Agite o mezcle suavemente los biberones para
asegurarse de que la temperatura del contenido esté pareja; póngase algunas
gotas en la parte interior de la muñeca para comprobar la temperatura.
Para frascos de comida: Mezcle el contenido del frasco para asegurarse de que
la temperatura esté pareja; pruebe la comida para verificar que la temperatura
no esté demasiado caliente.
• Si el contenido del frasco no se calienta lo suficiente, repita los pasos 2 a 4 hasta
alcanzar la temperatura deseada. Cuando repite un ciclo, compruebe la
temperatura en intervalos regulares para evitar el sobrecalentamiento.
• Si el contenido del biberón está demasiado caliente, deje que el contenido se
enfríe antes de servirlo. Cuando recalienta un nuevo biberón, intente reducir el nivel
del agua en el calientabiberones en incrementos de ¼ onza (7 ml) hasta alcanzar la
temperatura deseada.
• Si vuelve a calentar un nuevo biberón o frasco de comida, deje que el
calientabiberones se enfríe por completo (durante aproximadamente 30 minutos)
antes de iniciar un nuevo ciclo de calentamiento.
• Al terminar, mueva el interruptor hacia arriba a la posición "O" para apagarlo.
Después, retire el enchufe de la toma de corriente. No deje el cable dentro del
alcance del niño.
Nota: El calientabiberones se apagará automáticamente después de 60 minutos.
16
Une fois le cycle de réchauffement terminé
• Toujours vérifier la température du contenu avant de servir:
Pour les biberons: Ne pas réchauffer le contenu de la bouteille au-delà de la
température corporelle de 37 °C (98,6 °F). Agiter doucement le biberon pour
s'assurer que la température du contenu est uniforme; vérifier la température en
versant quelques gouttes du contenu sur l'intérieur du poignet.
Pour les pots d'aliments: Mélanger le contenu du pot pour s'assurer que la
température est uniforme; goûter pour s'assurer que les aliments ne sont pas
trop chauds.
• Si le contenu du pot n'est pas assez chaud, répéter les étapes 2 à 4 jusqu'à
l'atteinte de la température désirée. Lors de la répétition du cycle, vérifier
régulièrement la température afin d'éviter de trop réchauffer les aliments.
• Si le contenu de la bouteille est trop chaud, laisser refroidi avant de le faire boire
au bébé. Lors du réchauffement d'une nouvelle bouteille, réduire le niveau d'eau
dans le chauffe-biberon en incréments de 7 ml (¼ oz) jusqu'à ce que la température
désirée soit atteinte.
• Avant de réchauffer un nouveau biberon ou pot d'aliments, laisser le
chauffe-biberon refroidir complètement (environ 30 min) avant de démarrer
un autre cycle.
• Après avoir terminé, fermer d'abord l'interrupteur en position « O » puis retirer la
fiche de la prise murale. Garder le cordon hors de la portée des enfants.
Remarque : Le chauffe-biberon s'éteint automatiquement au bout de 60 minutes.
17