Pinolino 14 21 74 G Instrucciones De Montaje página 10

Beschläge
• Hardware • Ferrure • Herraje • Ferramenta • Ijzerwaren
8 x 9 x 34 x
VS 3,5/30 KP 4 WDH 8/30
Holzschraube Kreuzplatte Holzdübel
Wood screw Mounting plate Dowel
Vis panneaux Embase cruciforme Cheville en bois
Tornillo para madera Chapilla bisagra Tapón
Vite per legno Piastra cerniera Tassello in legno
Houtschroef Scharnierplaatje Tap
60 x 6 x
18 x
VR 4/17 VM 4/27
Holzschraube für Rückwand Gewindeschraube Holzschraube
Wood screw for back panel Metric screw
Wood screw
Vis panneaux pour panneau arrière Vis à tête fraisée bombée
Vis panneaux
Tornillo para madera de la pared Tornillo para mango Tornillo para madera
detrás Vite per maniglia
Vite per legno
Vite per legno per parete posteriore Schroef voor de handvat
Houtschroef
Houtschroef voor achterwand
3 x 3 x 3 x
DAE AK1L AK2L
Dämpfer Abdeckkappe links Abdeckkappe links
Damping system Left cover cap Left cover cap
Amortisseur Couverture pour charnière gauche Couverture pour charnière gauche
Amortiguador Tapa de bisagra puerta izquierda Tapa de bisagra puerta izquierda
Ammortizzatore Copricerniera porta sinistra Copricerniera porta sinistra
Demper Afdeckkap voor schernier linkse Afdeckkap voor schernier linkse
deur deur
Zusätzlich benötigtes Werkzeug
• Additional necessary tools • Des outils supplémentaires • Otras herramientas necesarias • Altri utensili necessari • Andere benodigde
werktuigen
Aufbaupersonen
• Persons needed for assembly • Personnes nécessaires au montage • Personas necesarias para montaje • Numero di persone occorrenti per il montaggio
• Aantal personen voor de montage
Die Montage sollte unbedingt von 2 Erwachsenen durchgeführt werden!
The assembly must necessarily be carried out by 2 adults!
Le montage doit être réalisé par 2 adultes!
¡El montaje va de ser realizado imprescindible por 2 adultos!
2
L'assemblaggio dovrà essere eseguito per forza da 2 persone adulte!
De montage moet noodzakkelijkerwijs door 2 volwassenen worden uitgevoerd!
0 1 2 3
10
4 x 24 x
WBE VES 7/60
Exzenterstift Eckverbinder
Eccentric rod Connecting screw
Goujon d'assemblage Entretoise d'angle à tête plate
Barra excéntrica Tornillo de coneccón
Perno eccentrico Conformatore
Excentriek pin Hoekverbinder
6 x
3 x
SK 0
VS 3,5/16 SK 8
Scharnier Scharnier
Hinge
Hinge
Charnière
Charnière
Bisagra Bisagra
Cerniera
Cerniera
Scharnier
Scharnier
3 x 12 x
AK1R WBM
Abdeckkappe rechts Duplo-Bodenträger
Right cover cap Shelf support
Couverture pour charnière droite Taquet Duplo
Tapa de bisagra puerta derecha Soporte para estantes
Copricerniera porta destra móviles
Afdeckkap voor schernier rechtse Supporto per ripiani mobili
deur Houder voor de losse rekken
4 5 6 7 8 9 10
12
4 x
WE 16
1 x
Exzenter
BL
Eccentric cam
Boîtier de ferrure
Excéntrico
Eccentrico
Excentriek
3 x
HK
Griff
Handle
Poignée
Botón
Pulsante
Knop
13
1 x
WI 4
Inbusschlüssel
Hex key
Clé à six pans
Llave hexagonal
Chiave a brugola
Inbussleutel
! Achtung
• Warning • Attention • Atención • Attenzione • Let op
• Schrauben Sie die Rückwand erst an, nachdem Sie sich davon überzeugt haben, dass der Kleiderschrank im rechten Winkel montiert ist.
•
S crew the back panel only after having convinced yourself that the wardrobe is assembled in a r ight angle.
•
S errer les vis du panneau arrière seulement après vous avoir convaincu que l'armoire est montée à angle droit.
•
F ijen la parte de trás de l a r mario con ornillos solamente despús de que se han a s egurado Uds. que eso es montado en ángulo derecho.
•
F issare la parte posteriore dell'armadio con le viti, dopo che vi siete assicurati che esso sia assemblato in angolo retto.
•
S chroef het achterkant van de kast nada t u gecheckt heeft dat deze in een rechte hoek gemonteerd is.
1 x
BR
1 x
IL
1 x
IM
1 x
IR
18 x
VES 7/60
30 x
VR 4/17
15