Publicidad
GB
– Tighten all the screws
and nuts.
D
– Ziehen Sie alle Schrauben
und Muttern fest an.
F
– Visser fermement toutes
les vis et tous les écrous.
NL
– Draai alle schroeven en
moeren vast.
I
– Serrare tutte le viti ed i
dadi.
E
– Apriete todos los tornillos
y tuercas.
PT
– Aperte todos os parafusos
e porcas.
8
9
x 1
S
– Drag åt samtliga
skruvar och muttrar.
FIN
– Kiristä kaikki ruuvit ja
mutterit.
EST
– Pinguldage kőik
kruvid ja mutrid.
LAT
Pievelciet visas skrūves un
uzmavas.
LIT
– Priveržkite visus varžtus ir
veržles.
PL
– Dokręć wszystkie
nakrętki i śruby.
RU
– Затяните все
винты и гайки
GB
Petrol / Solvent
D
Benzin / Lösungsmittel
F
Essence / Solvant
NL
Benzine / Solvent
I
Benzina / Dissolvente
E
Gasolina / Disolvente
PT
Combustível / Solvente
S
Bensin / Lösningsmedel
FIN
Bensiini / Liuotin
CZ
– Pevne dotáhnete
všechny šrouby a matky.
SK
– Utiahnite všetky skrutky a
matice.
SLO
– Privijte vse vijake in
matice.
HR
- Zategnite sve vijke i
matice.
HU
– Húzza meg valamennyi
csavart és csavaranyát.
– Συσφ ξτε λες τις β δες
GR
και τα περικ χλια.
TR
– Tüm vidaları ve somunları
sıkın.
EST
Autobensiin / Lahustav
LAT
Benzīns / Šķīdinātājs
LIT
Benzinas / tirpiklis
PL
Paliwo / Rozpuszczalnik
RU
Бензин / Растворитель
CZ
Benzín / Rozpouštědlo
SK
Benzín / Rozpúšťadlo
SLO
Bencin / Topilo
HR
Benzin / Otapalo
35 kg
90Nm
- ¢Ñ é ¹ á¹è ¹ Ê¡ÃÙ á Åйç Í µ·Ñ é § ËÁ´
HU
Benzin / Oldószer
Πετρ λαιο / Διαλ της
GR
TR
Petrol / Çözücü
ູ«Ô ¹
µÑ Ç ·ÓÅÐÅÒÂ
/
Publicidad
