6 COMUNICACION BASICA
TRANSMISION DE FM
La operación de FM sobre frecuencias de alta frecuencia (HF)
resuelve el problema de cómo obtener comunicación de voz a
larga distancia con la óptima calidad de audio. Combinada
con la función totalmente enmudecedora de las señales de
FM que suprime el ruido de fondo de la frecuencia, FM puede
ser el mejor modo de mantener programas regulares con los
amigos.
Si es necesario, para más detalles sobre la recepción,
refiérase a "OPERACIONES BASICAS", que comienzan en la
página 13.
1 Seleccione la frecuencia de operación.
2 Pulse [FM/AM] para seleccionar el modo de FM.
•
Aparecerá "FM".
3 Mantenga presionado [PTT] del Micrófono, o pulse
[SEND].
•
Desaparecerá "RX" y aparecerá "TX".
•
Con respecto a la información sobre el cambio
automático de transmisión/recepción, consulte "VOX"
{página 31}.
4 Hable ante el micrófono con tono y nivel de voz normales.
•
Si habla muy cerca del micrófono, o en voz muy alta,
la distorsión podría aumentar y reducirse la
inteligibilidad.
•
La ganancia del micrófono podrá cambiarse entre baja
y alta para FM utilizando el Menú núm. 17. La
ganancia baja será normalmente la más apropiada.
Sin embargo, seleccione ganancia alta si la otra
estación le indica que su señal de audio es débil. El
control MULTI/CH no tendrá efecto en el modo de FM.
SELECCION DE LA DESVIACION DE
TRANSMISION
Seleccione desviación de TX de banda ancha o de banda
angosta según que la otra estación esté usando desviación
de RX de banda ancha o de banda angosta. Esta selección
es vital para evitar la distorsión de audio o la falta de
inteligibilidad por parte de la otra estación.
1 Pulse [FM/AM] para seleccionar el modo de FM.
2 Pulse [FILTER].
•
Aparecerá la selección del filtro actual.
3 Gire el control MULTI/CH para seleccionar banda Ancha
("FM-WID") o Estrecha ("FM-NAR").
4 Pulse [FILTER] para completar el ajuste.
Para la información sobre las funciones operación adicionales
útiles, consulte "AYUDAS PARA LA COMUNICACION", que
comienzan en la página 29.
E-22
TRANSMISION DE AM
Cada uno de los modos usados en las bandas de HF de
radioaficionados tiene sus propias ventajas. Aunque los
contactos larga distancia (DX) pueden ser menos comunes
usando AM, las superiores características de calidad de audio
de la operación en AM es una de las razones que justifican el
porqué algunos prefieren este modo.
Cuando busque a otros que utilicen AM, compruebe primero
las siguientes frecuencias:
•
3885, 7290, 14286, 21390 y 29000 ~ 29200 kHz
Si es necesario, para más detalles sobre la recepción,
refiérase a "OPERACIONES BASICAS", que comienzan en la
página 13.
1 Seleccione la frecuencia de operación.
2 Pulse [FM/AM] para seleccionar el modo de AM.
•
Aparecerá "AM".
3 Presione el botón [MIC] para activar la función de Ajuste
de la Ganancia del Micrófono.
•
Aparecerá el nivel de ganancia actual.
4 Mantenga presionado [PTT] del Micrófono, o pulse
[SEND].
•
Desaparecerá "RX" y aparecerá "TX".
•
No será necesario ajustar el nivel de la portadora de
transmisión.
•
Con respecto a la información sobre el cambio
automático de transmisión/recepción, consulte "VOX"
{página 31}.
5 Hable por el micrófono y ajuste el control MULT/CH de
manera que el medidor calibrado flexe ligeramente según
el nivel de su voz.
•
Hable con tono y nivel de voz normales. Si habla muy
cerca del micrófono, o en voz muy alta, la distorsión
podría aumentar y reducirse la inteligibilidad.
•
Si desea utilizar el Procesador de Voz, para los
detalles, consulte "PROCESADOR DE VOZ"
{página 32}.
6 Suelte [PTT] del Micrófono, o vuelva a pulsar [SEND],
para regresar al modo de recepción.
•
Desaparecerá "TX" y aparecerá "RX".
7 Presione el botón [MIC] para abandonar la función de
Ajuste de la Ganancia del Micrófono.
Para la información sobre las funciones operación adicionales
útiles, consulte "AYUDAS PARA LA COMUNICACION", que
comienzan en la página 29.