PERSONALIZACION DE LAS CARACTERISTICAS
DE LA SEÑAL DE TRANSMISION
La calidad de su señal de transmisión es muy importante,
indiferentemente del tipo de transmisión que esté efectuando.
Sin embargo, a veces no se le da la debida importancia a
este punto y se pasa por alto por no escuchar su propia
señal. En las subsecciones siguientes se ofrece información
que le ayudará a ajustar a su gusto la señal de transmisión.
■
Cambio de la Anchura de Banda de Transmisión
(SSB/AM)
Utilice el Menú núm. 13 para cambiar la anchura de
banda de transmisión entre 2,4 kHz (normal) y 2,0 kHz
(estrecha). El ajuste de fábrica es 2,4 kHz.
Anchura de Banda
2,4 kHz (Normal)
2,0 kHz (Estrecha)
■
Ecualización de Audio de Transmisión
(SSB/FM/AM)
Utilice el Menú núm. 14 para cambiar las características
de la frecuencia de transmisión de su señal. Usted podrá
seleccionar entre 5 opciones incluyendo la respuesta
plana ajustada en fábrica. Al seleccionar cualquiera de las
opciones siguientes en el Menú, en el visualizador
aparecerá "TX EQ.".
•
Refuerzo de agudos (Hb):
Acentúa las frecuencias de audio más altas; muy
efectivo para una voz grave.
•
Paso de formato (FP):
Mejora la claridad suprimiendo las frecuencias de
audio fuera de la gama de las frecuencias de voz
normales.
•
Refuerzo de graves (bb):
Acentúa las frecuencias de audio más bajas; muy
efectivo para una voz con muchas componentes de
alta frecuencia.
•
Convencional (c):
Acentúa 3 dB las frecuencias superiores a 600 Hz.
Amplitud
Notas:
◆
La "U" seleccionable en el Menú núm. 14 no se encuentra
disponible actualmente. El menú incluye esta selección debido a
un posible mejoramiento futuro.
◆
La cifra de arriba se indica para facilitar la comprensión. En la
práctica, los perfiles se verán afectados por factores tales como
los filtros de IF de transmisión.
Frecuencia de
Frecuencia de
Corte Inferior
Corte Superior
300 Hz
2,7 kHz
500 Hz
2,5 kHz
Convencional
Paso de formato
Refuerzo alto
Off
Refuerzo bajo
Frecuencia de
2,2
0,7
audio (kHz)
8 AYUDAS PARA LA COMUNICACION
MONITOREO DE LAS SEÑALES TRANSMITIDAS
Mientras opera en el modo SSB, FM, o AM, el monitoreo de
las señales transmitidas es muy conveniente para juzgar si
las mismas son inteligibles para las otras estaciones. Esta
función se podrá utilizar, por ejemplo, mientras selecciona un
perfil óptimo de ecualizador de TX.
Utilice el Menú núm. 47 para seleccionar de 1 a 9. Cuanto
más grande sea el número, mayor será el volumen
monitoreado. El ajuste de fábrica es OFF.
Notas:
◆
Cuando el volumen monitoreado sea alto o el Procesador de Voz
esté activado (ON), el sonido generado por el altavoz podría ser
captado por su micrófono, produciéndose el fenómeno de
aullido. Si así sucede, utilice los auriculares.
◆
El sonido es captado antes que la modulación sea generada por
el altavoz. Por lo tanto, la calidad de este sonido será
ligeramente distinto de la calidad del sonido escuchado por otras
estaciones.
◆
Esta función no está disponible en el modo de CW ni de FSK.
◆
La posición del control
AF
INHIBICION DE TRANSMISION
La inhibición de transmisión evita que el transceptor se ponga
en el modo de transmisión. Si está activada (ON) esta
función, no podrán transmitirse señales.
•
Inhibición de TX desactivada (OFF):
La transmisión será posible.
•
Inhibición de TX activada (ON):
La transmisión no será posible.
Cambie la función entre activación (ON) y desactivación
(OFF) con el Menú núm. 38. El ajuste de fábrica es OFF.
CAMBIO DE LA FRECUENCIA DURANTE LA
TRANSMISION
El cambio de frecuencia durante la transmisión es una
práctica que no se aconseja debido al riesgo de
causarinterferencias a otras estaciones. Sin embargo, si es
necesario, utilizando el mando de Sintonía, podrá cambiar la
frecuencia de operación durante la transmisión. Usted
también podrá cambiar la frecuencia de desviación de XIT en
el modo de transmisión.
Durante la transmisión, si selecciona una frecuencia fuera de
la gama de frecuencias de transmisión, el transceptor entrará
automáticamente en el modo de recepción. Si selecciona el
modo de transmisión presionando [SEND], la transmisión no
se reanudará hasta que seleccione una frecuencia de la
gama de frecuencias de transmisión, y vuelva a presionar
[SEND].
no afecta al volumen monitoreado.
E-33