Funcionamiento manual de
transferencia (si se incluye)
PELIGRO
Electrocución. No transfiera manualmente bajo carga.
Desconecte el interruptor de transferencia de todas las
fuentes de alimentación antes de la transferencia manual.
No hacer esto ocasionará la muerte o lesiones graves,
y daños a los equipos.
Antes del funcionamiento automático, active manualmente
el interruptor de transferencia para verificar que no
interfiera con el funcionamiento correcto del mecanismo. El
funcionamiento manual del interruptor de transferencia se
requiere si falla el funcionamiento electrónico.
Transferencia a la fuente de alimentación del
generador
1. Verifique que el generador esté APAGADO.
2. Configure el disyuntor de línea principal (desco-
nexión
del
generador)
(ABIERTO).
3. Desconecte
la
eléctrico al interruptor de transferencia con
cualquier medio provisto (por ejemplo, un disyuntor
de la línea principal de la red eléctrica).
4. Consulte la
Figura
transferencia manual (A) dentro del interruptor de
transferencia para colocar los contactos principales
en la posición STANDBY (Emergencia) (cargas
conectadas a la fuente de alimentación de reserva).
Tabla 3-2. Modo desconectado de la red y equipo con interruptor de transferencia
•
No se producirá transferencia al generador si hay suministro de alimentación eléctrica.
•
Se producirá la transferencia al generador si la alimentación del suministro eléctrico cae (por debajo de
65 % del valor nominal durante 5 segundos consecutivos; este valor puede programarlo el distribuidor)
MANUAL
tras el calentamiento.
•
Se producirá transferencia al suministro de alimentación eléctrico cuando este se restablezca durante
15 segundos consecutivos (este valor puede programarlo el distribuidor). El motor continuará funcio-
nando hasta que lo retire del modo MANUAL.
•
Se pondrá en marcha y funcionará si la alimentación del suministro eléctrico cae durante 5 segundos
consecutivos (este valor puede programarlo el distribuidor).
•
Iniciará un temporizador de calentamiento del motor (la duración varía cuando está habilitada la opción
Arranque inteligente en frío
–
No se producirá transferencia si la alimentación del suministro de la red eléctrica regresa
posteriormente.
–
Se producirá transferencia al generador si no hay suministro de la red eléctrica.
AUTO
•
Se producirá transferencia de vuelta al suministro de la red eléctrica una vez que este regrese (por
encima de 80 % del valor nominal) durante 15 segundos consecutivos (este valor puede programarlo
el distribuidor).
•
No se producirá transferencia de vuelta al suministro de la red eléctrica salvo que este regrese.
El generador se para si se pulsa el botón de modo OFF o se activa una alarma de parada.
•
Una vez que se restablece la alimentación de la red eléctrica, el generador se para después de
1 minuto de tiempo de enfriamiento.
Manual del usuario de los generadores EcoGen™ de 60 Hz
(000132)
en
la
posición
alimentación
del
suministro
3-10. Utilice el mango de
5. Para efectuar giros de arranque y poner en marcha
el motor, presione el botón de modo MANUAL en
el panel de control.
6. Deje que el motor se estabilice y se caliente
durante unos minutos.
7. Coloque el disyuntor principal (desconexión del
generador) en la posición ON (CERRADO). La
fuente de alimentación de emergencia ahora
alimenta a las cargas.
A
OFF
Figura 3-10. Funcionamiento típico del interruptor de
).
Funcionamiento
transferencia manual
002565
21