Manuales relacionados para Rain Bird ESP-RZXe
Resumen de contenidos para Rain Bird ESP-RZXe
- Página 1 Rain+Birdt Controlador ESP-RZXe Manual de funcionamiento y guía de instalación Compatible con WiFi LNK D Y Y Y Y * se vende por separado D Y Y Y Y Español...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Controlador ESP-RZXe Manual de funcionamiento y guía de instalación Contents Introducción Instalación Características del controlador ESP-RZXe ..1 Modelo de interior .......... 7 Habilitado para WiFi ............1 Montaje del controlador ..........7 Controles e indicadores ........1 Conexión a la corriente eléctrica ......7 Funciones de las teclas .......... -
Página 3: Introducción
Habilitado para WiFi Características del controlador El módulo WiFi LNK permite establecer una conexión remota con el controlador ESP-RZXe de Rain Bird, desde un dispositivo ESP-RZXe inteligente con sistema operativo Apple iOS o Android. La aplicación móvil permite el acceso remoto y la configuración de El controlador ESP-RZXe tiene varias características... -
Página 4: Funcionamiento Normal Automático (Auto)
Funcionamiento normal Apagado (Off) Automático (Auto) Cancela todos los riegos activos inmediatamente y deshabilita el riego automático. El riego ocurre de forma automática de acuerdo con los Presione la tecla APAGADO (OFF) para cancelar de programas de riego. forma inmediata todo el riego activo. Presione la tecla AUTOMÁTICO (AUTO) para retomar el funcionamiento normal cuando la programación se haya completado y para supervisar el riego activo. -
Página 5: Programación De Zonas
– Para programar las horas Presione para programar la hora (asegurán- de funcionamiento del riego dose de que el ajuste AM/PM sea correcto); después presione SIGUIENTE (NEXT) para seleccionar y pro- Los tiempos de funcionamiento de riego son duracio- gramar los minutos. nes (por ejemplo, 20 minutos) programados para el riego. -
Página 6: Para Programar Los
NOTA: Si presiona SIGUIENTE (NEXT) cuando [APAGADO (OFF)] esté parpadeando en la pantalla avanzará hasta el paso 4. DÍA DE Para programar los SELECCIÓN días de inicio de riego Los días de inicio de riego son los días o intervalos (por ejemplo, lunes, miércoles y viernes) en que se permite el riego. -
Página 7: Días Cíclicos
Características adicionales Días cíclicos – Presione para seleccionar después presione SIGUIENTE (NEXT). Riego manual Inicia el riego inmediatamente para TODAS las zonas o para UNA única zona. Regar TODAS las zonas: Presione la tecla RIEGO MANUAL (MANUAL WATERING). TODAS las zonas aparecerán como la selección prede- terminada;... -
Página 8: Regar Una Zona
Regar UNA zona: Ajuste estacional Presione la tecla RIEGO MANUAL (MANUAL WATERING). – Aumenta o disminuye la duración del riego (tiempos de Presione para seleccionar UNA zona; después funcionamiento) para todas las zonas. presione SIGUIENTE (NEXT). Presione la tecla AJUSTE ESTACIONAL (SEASONAL ADJUST). -
Página 9: Instalación Modelo De Interior
Instalación Encuentre la ranura del orificio en la parte trasera de la unidad del controlador y cuelgue la unidad de forma segura en el tornillo de montaje. Modelo de interior RANURA DEL ORIFICIO Montaje del controlador Elija una ubicación de montaje apropiada sobre una pared de interior que no esté... -
Página 10: Modelo De Exterior
Conexión a la corriente eléctrica El controlador ESP-RZXe de exterior tiene un transformador interno que reduce el voltaje de suministro (120 VCA en los modelos de EE.UU., 230 VCA en los modelos internaciona- les, 240 VCA en los modelos para Australia) hasta 24 VCA. - Página 11 Localice el compartimiento de cableado del transfor- Conexiones de cableado a la corriente eléctrica mador en la esquina izquierda inferior de la unidad 230 VCA del controlador. Use un destornillador para retirar la 120 VCA (EE.UU.) (Internacional) cubierta y exponer los cables de conexión del trans- formador.
-
Página 12: Conexiones De Cableado
Conecte los cables de válvula para cada zona y para la Conecte una válvula maestra opcional válvula maestra (opcional), el relé de inicio de bomba o al controlador ESP-RZXe. el sensor de lluvia. Conecte el cable de suministro eléctrico de la válvula NOTA: Si está... -
Página 13: Conexión Del Relé De Inicio De La Bomba
Un relé de inicio de bomba se conecta al controlador de la misma forma que una válvula maestra, pero se conecta de forma diferente a la fuente de agua. RESET NOTA: el controlador ESP-RZXe NO proporciona la ali- 24VAC SENS mentación principal para una bomba. -
Página 14: Opciones Y Características Especiales Instalación De Baterías
OBEDEZCA (OBEY) o IGNORE (IGNORE) un sensor de lluvia. Instalación de baterías NOTA: Los ajustes de la invalidación del sensor de El ESP-RZXe puede conservar la fecha y la hora lluvia no se pueden cambiar mientras el controlador si hay baterías de respaldo instaladas. está regando. -
Página 15: Resolución De Problemas Detección De Errores
Resolución de problemas Detección de errores El controlador ESP-RZXe tiene una detección de error incorpo- rada que percibe un cortocircuito eléctrico o una condición de sobrecarga en la línea de salida de una zona. En caso de que se produzca una condición de error, se deberán tomar los siguientes pasos respecto al error:... -
Página 16: Diagrama De Programación
Diagrama de programación Introduzca la hora de funcionamiento de riego para esa Antes de programar el controlador, planifique el programa de zona. riego para cada zona usando el diagrama de programación y Introduzca las horas de inicio de riego (hasta seis en total). consérvelo como referencia. -
Página 17: Safety Information
As a hardware manufacturer, Rain Bird has met its na- tional obligations to the EU WEEE Directive by register- If the electrical cord for models RZXE4-AUS, ing in those countries to which Rain Bird is an importer. on the Web RZXE6-AUS, RZXE8-AUS is damaged, it needs... -
Página 18: Asistencia Técnica
Tel: (520) 741-6100 Tel: (626) 812-3400 Tel: +1 (626) 963-9311 13792 AIX EN PROVENCE CEDEX 3 France Tel : (33) 4 42 24 44 61 2018 Rain Bird Corporation Marca registrada de Rain Bird Corporation www.rainbird.com www.rainbird.eu Español 25OCT18 P/N: 640251-02...