Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

La KNK Force con el Manual de Usuario de SCAL
Estamos Trabajando para tener nuestros productos accesibles en español, para que nuestros clientes de habla
hispana se sientan cómodos con nuestros equipos. Todavía estamos trabajando en la versión en español, por
lo que hay algunas funciones que aún no trabajan correctamente o no están disponibles en dicha versión. Por
esta razón recomendamos que para el uso de esas funciones de SCAL, se use la versión en inglés. Vamos a
explicar en español lo que esas funciones hacen para que usted pueda entenderlas. Sentimos los
inconvenientes que esto pueda causar. Vamos a continuar trabajando duro para dar a nuestros clientes de
NO lea este manual completamente ... a no ser que lo desee.
Los capítulos 1 y 2 son muy importantes en cuanto a la configuración de su Force para trabajar con SCAL y
aprender los entresijos del corte.
Los capítulos 3 - 10 son específicos de SCAL y presentan todas las funciones del programa, muchas de las
cuales usted nunca necesitará.
El Capítulo 11 es para aquellos propietarios que desean realizar aplicaciones de impresión y corte.
El Capítulo 12 cubre la función de doble cabezal y cómo utilizar mejor las herramientas accesorio de la
Force.
El Capítulo 13 cubre la herramienta rotatoria de la Force.
No es práctico imprimir este manual completo porque:
Es un desperdicio de papel y tinta si usted solo necesita ciertas secciones.
Los enlaces directos a videos, publicaciones de blog, productos, etc. no funcionarán.
Los manuales de usuario se actualizan de vez en cuando (este UM actual es basado en SCAL 4.058).
Usted No puede buscar palabras individuales.
Además:
Tener la Tabla de Contenido continuamente visible facilita la navegación. También es útil saber cómo
buscar palabras o términos específicos. Aquí está un enlace a un tutorial que cubre cómo hacer estas dos
cosas:
How to Get the Most from your KNK
Tenga en cuenta los iconos
ellos se encuentran ubicados. Estos videos mejorarán tu aprendizaje.
29 de enero de 2018
http://knkusa.com/
habla Hispana lo mejor de nuestros productos en su idioma
verdes que enlazan a vídeos relacionados con la sección en la que
UM.
.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para KNK Force SCAL

  • Página 1 NO lea este manual completamente … a no ser que lo desee. • Los capítulos 1 y 2 son muy importantes en cuanto a la configuración de su Force para trabajar con SCAL y aprender los entresijos del corte. •...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    2.07 C ....................... 28 ALIBRACIÓN DE LA ESOLUCIÓN DE TAMAÑO DE LA ORCE 2.07.1 Introduciendo La Calibración de Tamaño C3 en SCAL ..........................29 2.07.2 Realizando una Calibración de Tamaño ................................ 29 KNK F ................. 33 ORMULARIO PARA ONFIGURACIÓN DE...
  • Página 3 4.07.2 Exportación en Formatos JPG, PNG, BMP y TIFF ....................... 76 4.07.3 Exportación en Formato FCM................................ 77 4.07.4 Exportación Formato PLT ................................77 4.07.5 Exportar a SCAL2....................................78 5. SCAL: MANIPULANDO Y COLOREANDO FIGURAS ......................... 78 5.01 S ....................................78 ELECCIONANDO 5.02 B...
  • Página 4 6.12 K NOCKEAR ............................129 6.13 D ESPLAZAMIENTO DE ÍTULOS ..............................130 6.14 O TROS EFECTOS DE TEXTO 7. SCAL: TRAZADO Y DIBUJO ................................131 7.01 R ................................131 ASTER VERSUS ECTOR 7.02 E ............................ 132 NCONTRAR MÁGENES ÁCILES DE RAZAR 7.03 F...
  • Página 5 8.10.1 Mover una Ruta ......................................168 8.10.2 Remodelando una Trayectoria ..................................169 8.10.3 Ejemplos de Alisar Curvas ................................... 173 8.10.4 Aplicaciones de la Herramienta Forma ................................ 174 9. SCAL: DISEÑANDO ..................................... 175 9.01 ¿D ? ..........................175 ÓNDE COMIENZO A APRENDER A DISEÑAR 9.02 I...
  • Página 6 10.06.2 Cut by Color (SCAL PRO only) .................................. 231 10.06.3 Tiles (SCAL PRO only) ..................................... 236 10.06.4 Extras (SCAL PRO only) ................................... 237 10.07 C ............................. 239 ONTROLLING HERE HAPES 10.07.1 Overview ........................................239 10.07.2 Origin Point......................................... 240 10.07.3 WYSIWYG ........................................242 10.08 P...
  • Página 7: Introducción

    1. Introducción 1.01 ¡Favor Leer! ¡Gracias por comprar una KNK Force! Por favor lea toda esta sección antes de usar su nueva Force con Sure Cuts A Lot (SCAL). • Debido a que la Force debe configurarse primero para comunicarse con C3 (el programa que reside en el ordenador dentro de la Force), lea todos los dos primeros capítulos del Manual del Usuario de KNK Force...
  • Página 8: Garantía

    Si el trabajo de garantía es requerido, el dueño es responsable de todos los costos de envió desde y hacia KNK USA. • Los dueños de KNK Force fuera de USA deben contactar sus vendedores para procedimientos en cuanto a Trabajo de garantía o envío dañado. •...
  • Página 9: Apoyo

    Force. • Si usted aún no ha instalado SCAL, por favor vaya a la Sección 3.01 para instalar SCAL y obtener la Force configurada como su cortador. Si usted está probando SCAL, no es necesario registrar el programa, pero el programa sólo funcionará...
  • Página 10 Clic aquí para abrir Panel Documento Seleccione Personalizar tamaño  Se abrirá una nueva ventana donde usted puede configurar el nuevo tapete y nombrarlo: Entre 15 para ambos W y H Marque esta cajita Nombre el tapete Clic en Aceptar cuando haya terminado ...
  • Página 11: Seleccionar Una Figura Para La Prueba

    Capítulo 5. 1.06.3 Prueba de Comunicación • En la Sección 3.01.4, usted instaló la KNK Force en SCAL. Para ahora usted abrir la ventana Parámetros de corte, lo mismo:  Vaya a Cortador> Cortar con KNK Force ...
  • Página 12: Dibujo De Prueba: Modo De Punto De Origen

    Haga Clic aquí para refrescar la conexión Clic aquí para ver si la computadora se comunica con la Force • Si la Conexión de Prueba sigue fallando después de volver a cargar varias veces, por favor póngase en contacto con uno de los recursos disponibles que aparecen en la primera página. 1.06.4 Dibujo de prueba: Modo de punto de origen •...
  • Página 13 Así es que funciona el modo de Punto de Origen.  Si usted desea que la imagen se dibuje donde la tiene en el tapete de corte en SCAL, entonces usted debe cambiar al modo a Corta lo que ves.
  • Página 14: Importante

    IMPORTANTE: Por favor leer las Secciones 2.01- 2.06 antes de cortar...
  • Página 15: Knk Force: Corte

    Use la Cuchilla Correcta Para el Material Que Usted está Cortando • Su KNK Force viene con una cuchilla de 45° (tapa roja) y una cuchilla de 60° (tapa azul). También se vende una cuchilla opcional de 30° (tapa amarilla). Utilice lo siguiente como guía para elegir la cuchilla apropiada para el material que está...
  • Página 16: Comprender Los Ajustes De Corte

    ¡Realizar Cortes de Prueba! • La Biblioteca en SCAL proporciona un gran recurso de figuras que pueden ser usadas para las pruebas. No proceda a cortar el proyecto hasta que el corte de prueba esté limpio. Al cortar figuras complejas, una prueba de corte de una imagen compleja, como una letra o una pequeña parte de su proyecto real, podría...
  • Página 17: Saber Dónde Sus Imágenes Serán Cortadas

     Siempre presione sus materiales uniformemente sobre el tapete. Piense en usar un rodillo antes Y después del corte. La represión del material después del corte puede ayudar mucho a separar las figuras cortadas de los residuos.  Cuando sea necesario, adhiera los materiales más gruesos al tapete con cinta adhesiva para evitar que se resbalen durante el corte.
  • Página 18: Controlar Qué Figuras Serán Cortadas

     Qué ajustes serán utilizados: Sección 2.02.4 2.02.1 Controlar Qué Figuras Serán Cortadas • Hay cuatro maneras de controlar si una figura será cortada o ignorada:  Mostrar/ocultar figuras en el Panel de Capas (consulte las Secciones 4.04 y 5.09) - cualquier elemento oculto no será...
  • Página 19: Controlar Dónde Las Figuras Serán Cortadas

    Force las corte.  Tres marcas de registro son impresas, junto con sus imágenes, desde SCAL a su impresora doméstica o de oficina. La impresión se coloca en el tapete de corte. La cámara de la Force se utiliza para proyectar una imagen en cada marca y usted moverá...
  • Página 20: Determinación De Los Ajustes De Corte

    1 (left). También usted necesitará que el Desplazamiento de la cuchilla (Blade Offset) y el Overcut en 0 en la ventana Parámetros de corte. • ¡IMPORTANTE! Favor leer el Capítulo 13 antes de utilizar la herramienta giratoria en su KNK Force. 2.02.4 Determinación de los Ajustes de Corte •...
  • Página 21: Detalles Parámetros De Corte

    Sección a Rango Típico (para Cortar Ajuste Descripción Leer con Cuchilla) Herramienta 2.03.1 Cual lado será utilizado por la cuchilla o herramienta 1 (left) or 2 (right) Número de repeticiones a realizarce en una figura Multi-corte (Pasadas) 2.03.2 1 a 3 antes de pasar a la siguiente figura La profundidad objetivo para la primera pasada en Profundidad Final dividida por...
  • Página 22: Multi-Cut (Multi-Cortes) Or Passes (Pasadas) (P)

    utilizados por la herramienta del lado derecho. Más información sobre las aplicaciones de doble cabezal se trata en el Capítulo 12. • De manera similar, cuando Tool es establecido a 1 (left), entonces, aplicando Replace Tool le permitirá insertar una herramienta en el lado izquierdo y establecer el Origen Z. Cuando la Herramienta (Tool) está configurada en 2 (right), aplicando Replace Tool le permitirá...
  • Página 23: Start Depth (Sd) (Profundidad Inicial)

    alto, la cuchilla cortará el material y el tapete de corte o la hoja de soporte de un material como el vinil. Esto También provocará el desgarramiento de materiales, tales como papel y cartón. • Mientras que parece lógico que este ajuste sea simplemente el espesor del material, la resistencia del material (densidad), combinada con el hecho de que la cuchilla está...
  • Página 24: Cut Speed (Cs) O Velocidad De Corte

    2.03.6 Cut Speed (CS) o Velocidad de corte • La velocidad de corte (CS) o Cut Speed (CS) es la velocidad con que la cuchilla o la herramienta viaja posición hacia abajo. En la Force, el ajuste oscila entre 1 a 40, donde un ajuste de 40 representa el máximo de 750 mm/seg.
  • Página 25: Overcut O Sobrecorte

    En algunos programas de corte, Overcut no es un ajuste separado, sino que se calcula y aplica automáticamente basándose en el Desplazamiento de la cuchilla (Blade Offset) introducido. Sin embargo, en SCAL, usted introduce un ajuste de sobrecorte (Overcut) real y en cualquier momento que una cuchilla sea utilizada.
  • Página 26: Blade Tension (Bt) O Tensión De La Cuchilla

    • Dentro del portacuchilla de la KNK Force hay un muelle grande que se comprime al girar la parte superior del portacuchilla en el sentido de las agujas del reloj y se afloja a medida que gira la parte superior hacia la izquierda.
  • Página 27: Realizar Un Corte Con El Porta-Cuchilla

    (1) Siempre es una buena idea hacer un pequeño corte de prueba antes de cortar un proyecto grande. Seleccione una figura de la Biblioteca en SCAL para usarla. (2) Presione el material a un tapete limpio y pegajosa (a menos que se esté usando un material con respaldo): ...
  • Página 28: Calibración De La Resolución De Tamaño De La Force

    Las ruedas deben estar centradas debajo de los rectángulos grises. (6) Ajuste la Tensión de la Cuchilla en el portacuchillas basándose en el material a cortar. Consulte la tabla al final de este capítulo para conocer los ajustes recomendados de la Tensión de la Cuchilla. (7) Vaya a la ventana Parámetros de corte y haga clic en Reemplazar Herramienta (Replace Tool) y siga las instrucciones en pantalla.
  • Página 29: Introduciendo La Calibración De Tamaño C3 En Scal

    Para las aplicaciones de Impresión y Corte, la Resolución se determina automáticamente basado en dónde las marcas de registro sean ajustadas durante el proceso de impresión y corte. 2.07.1 Introduciendo La Calibración de Tamaño C3 en SCAL •...
  • Página 30 • Asegúrese de haber seleccionado el cuadrado y no el cuadrado redondeado a la izquierda del mismo porque usted estará midiendo este cuadrado con una regla después de dibujarlo. • Para cambiar el tamaño del cuadrado, selecciónelo y luego haga clic en POSICION Y TAMAÑO para mostrar ese panel.
  • Página 31 Utilice una calculadora para calcular la Resolución X y la Resolución Y basado en las medidas que usted obtuvo en comparación con el tamaño en SCAL. Tenga en cuenta que no importa si usted ha utilizado el modo Vertical o Horizontal, la Resolución X es basada de izquierda a derecha (ancho) y la Resolución Y es basada de la parte superior a la inferior (altura): Nueva Resolución X = La Resolución X corriente multiplicada por el valor deseado dividido por el...
  • Página 32 • Si, después de tratar de nuevo, usted encuentra que el tamaño está todavía ligeramente fuera, entonces simplemente repita de nuevo. Tenga en cuenta que en los cálculos la segunda vez, en lugar de utilizar 1.00 para la Resolución X Corriente y/o la Resolución Y, usted utilizará los valores que usted haya introducido en la ventana Parámetros del cortador antes de dibujar el cuadrado por segunda vez.
  • Página 33: Formulario Para Configuración De Cortes De Materiales En La Knk Force 1

    Formulario para Configuración de Cortes de Materiales en la KNK Force BT – Blade Tension; P – Passes; SD – Start Depth; CD/ED: Cut Depth/End Depth; CS – Cut Speed Tipo de Material y Marca del Material, Cuchill SD CD/ED CS...
  • Página 34: Ajustes De Corte Sugeridos Para Diversos Materiales En La Knk Force 1

    Ajustes de Corte Sugeridos Para Diversos Materiales en la KNK Force Estos ajustes sugeridos son para propósitos de corte de prueba inicial. Otros factores pueden influir en ajustes tales como el embotamiento de la cuchilla, la condición del tapete, la exposición a la humedad, el color del tinte, etc.
  • Página 35 © 2015, 2016 Accugraphic Sales, Inc., All Rights Reserved Tipo CD / Materiales Color(es) Probados Otros Comentarios Cuchilla Cartulina - Prismatics 85lb Luz azul náutica bazzil Cartulina - Recollections 65 lb Negro Cartulina - Recollections Printed Cupcake Cuties Cardstock Cartulina - Stampin Up Rojo Real Cartulina - Worldwin Cutmates Candied Violets...
  • Página 36 Tipo CD / Materiales Color(es) Probados Otros Comentarios Cuchilla Usó un BO 0f 0.002 debido al grosor del Foamy - 0.07" Anaranjado material. Plastico Artesanal 0.040" PET-G Transparente Atravesó la hoja de respaldo blanco y el Hojas adhesivas de doble cara - adhesivo, dejando intacta la lámina protectora de Sookwang color marrón.
  • Página 37 Tipo CD / Materiales Color(es) Probados Otros Comentarios Cuchilla Magneto - 0.035" Respaldo Pegajoso Magneto para arriba Cubierta Magnética Respiradero Home Depot (Magnetic Vent Cover) - 0.22mm Cubierta Magnética Respiradero con Dollar Tree ("as seen Lado Negro (magnetico) hacia abajo PS = 20 cartón - 0.66mm on TV") Lamina Metálica, Peso liviano, Respaldo...
  • Página 38 Tipo de CD / Materiales Color(s) Probado Otros Comentarios Cuchilla Papel Albanene - 0.003"- Worldwind Grape (Violeta) Papel Albanene - 0.0035 Lt. Yellow Papel Albanene - 0.004" Verde Azulado Papel Albanene - 0.004" - The Paper Translucente Company Papel Albanene - 0.006" Translucente Vinil - Decal - sobre el Tapete Genérico - Negro...
  • Página 39: Scal: Instalación, Preferencias Y Espacio De Trabajo

    3.01 Instalando SCAL 3.01.1 Selección y Descarga del Programa • Sure Cuts A Lot 4 (SCAL) se puede descargar desde el siguiente enlace. Tenga en cuenta que hay cuatro opciones: Mac o PC y, luego, regular o PRO: http://www.craftedge.com/download/download.html •...
  • Página 40: Importante

    • IMPORTANTE: Asegúrese de que la versión de SCAL que usted ha instalado coincida con el registro que usted compró. Usted puede verificar esto visitando la sección Ayuda>Acerca de Sure Cuts a Lot. Si la versión incorrecta está instalada, desinstale esta versión actual y descargue la correcta.
  • Página 41: Instalación Del Controlador Usb

    Tenga en cuenta que con algunas marcas, como KNK, añadiendo múltiples modelos podría no dar listas separadas. Mientras que KNK Force se muestra por separada, al seleccionar Maxx y Zing Air en el menú de modelo sólo se muestra una vez como KNK. El modelo necesario se seleccionará más adelante en la ventana Parámetros de corte.
  • Página 42: Pantalla Principal De Scal

    Barra de Estado • Al abrir SCAL, se abrirá otra ventana con acceso a la tienda de SCAL (eshape). Si usted elige que ya no se abra más automáticamente, usted también la puede acceder, yendo a Archivo>tienda eshape o haga clic en este icono en la Barra de Herramienta.
  • Página 43: Preferencia De Idioma

    herramientas) y el término "panel" cuando los componentes están dispuestos verticalmente El panel Herramientas). • A lo largo de este manual, el Tapete de Corte, en mayúsculas y en negrita, se refiere a la simulación en pantalla del tapete de corte real, el cual se escribirá en minúsculas, tipo normal. •...
  • Página 44: Orientación Del Tapete

    • Existen cinco opciones para ajustar las dimensiones del Tapete de Corte bajo Tamaño de la base. También está la opción de crear un Tamaño personalizado para el tapete: Clic aquí para crear tapete personalizado • Se abrirá la siguiente ventana donde podrá introducir las dimensiones del tapete y proporcionar un nombre, si desea guardarlo para uso futuro: Entre el tamaño del tapete Marque esta cajita, si usted quiere Guardarlo...
  • Página 45: Cuadricula Del Tapete

    Portrait Landscape Los triángulos azules muestran la dirección en la que el tapete de corte real debe ser introducido en la cortadora • Hay tres maneras de cambiar la orientación del tapete  En el Panel Documento bajo Tamaño de la base: Seleccione Vertical U Horizontal aquí...
  • Página 46: Espacio De Trabajo Alfa

    Líneas Cuadrícula Menor Linea principal de la Cuadrícula (un poco más obscura) Linea principal de la Cuadricula a 6” Líneas menores de la Cuadrícula cada pulgada (6” dividida por 6 subdivisiones) Línea principal de la Cuadrícula (un poco más obscura) •...
  • Página 47: Reglas

    3.06 Personalización del espacio de trabajo • En SCAL, el Espacio de Trabajo se refiere a la disposición de las ventanas en el Panel de Propiedades. Hay dos versiones ya configuradas: Básica y Avanzada. Usted entonces, puede realizar cambios y nombrarlas y guardar otras, según usted desee.
  • Página 48 Doble clic en un icono La Barra aparece aquí Ahora Relleno y Trazo está abierto, así como Documento • Estos paneles independientes también se pueden cambiar el tamaño arrastrándolos hacia arriba o hacia abajo: Arrastre hacia arriba o hacia abajo en la línea entre los dos paneles Haga lo...
  • Página 49: Ajustar A

    • Para guardar los cambios en el espacio de trabajo, vaya a Ventana> Espacio de trabajo> Guardar espacio de trabajo. Se abrirá una ventana y usted le puede asignar un nombre a esta nueva configuración: Nombre el Nuevo Espacio de Trabajo Clic en Aceptar •...
  • Página 50: Otras Preferencias

    Las líneas se vuelven azules cuando el círculo Las líneas azules aparecen rosado se ajusta a cuando el círculo rosado se ellas ajusta a ambos lados izquierdo e inferior del rectángulo azul 3.08 Otras Preferencias • En Editar> Preferencias (o, en un Mac, presione Comando +,), encontrará una serie de otras opciones, algunas de las cuales probablemente nunca necesitará...
  • Página 51: Enfocar Y Panoramizar

    • Para más detalles sobre estos ajustes, vaya al Apéndice C4. 3.09 Enfocar y Panoramizar • Cualquiera de los siguientes métodos le permitirá a usted acercar y alejar:  Mantenga presionada la tecla Alt mientras gira la rueda del ratón ...
  • Página 52: Deshacer/Rehacer

     Tamaño real: Establece acercar al 100% • Otra forma de cambiar el nivel de acercar es seleccionar desde el menú desplegable de la Barra de Estado en la esquina inferior izquierda de la pantalla: • Para mover el área de trabajo hacia arriba y hacia abajo, ruede la rueda del ratón. •...
  • Página 53: Recursos De Ayuda

    Eliminar página . Se abrirá una ventana preguntando confirmación. 3.12 Recursos de Ayuda • Los siguientes pasos dentro de SCAL lo llevarán recursos de ayuda (tenga en cuenta que algunos de estos requerirán una conexión a Internet):...
  • Página 54: Manejo De Archivos Y Organización De Capas

    Si usted desea tener más de un archivo abierto, usted deberá abrir instancias adicionales de SCAL. 4.01.2 Abrir un Archivo .SCUT Existente • Un archivo .SCUTx existente (donde x está en blanco, 2, 3, o 4 indicando que versión de SCAL lo creó) puede ser abierto en SCAL4 usando cualquiera de los siguiente:...
  • Página 55: Guardar Archivos Scal

     Doble-clic en un archivo .SCUTx en el Explorador de Windows o adjunto a un correo electrónico  Arrastre y suelte un archivo .SCUTx en la pantalla principal de SCAL.  Importe desde la Biblioteca (consulte la Sección 4.03.3) •...
  • Página 56: Pestaña Formas

    Esta proporciona acceso a diseños y proyectos descargados de la Tienda eshape • La Biblioteca automáticamente se abre cada vez que usted abra SCAL. Si usted ha cerrado esto, la Biblioteca se puede volver a abrir utilizando uno de los siguientes: ...
  • Página 57 • Debido a que la subcarpeta Basic Shapes está seleccionada actualmente, las miniaturas de todas las figuras contenidas en esa subcarpeta son mostradas en el área más grande del lado derecho. Para añadir una de estas figuras al Tapete de Corte lo mismo: ...
  • Página 58 • Favorites: Sobre la carpeta de la Biblioteca está una carpeta llamada Favorites (favoritos): Carpeta Favorites  La carpeta Favorites es para guardar las figuras que usted accede con frecuencia. Busque la figura que usted desea añadir, haga clic con el botón derecho, y seleccione Agregar a favoritos en el menú emergente.
  • Página 59: Importante

    Opción 1: Introduzca un nombre de carpeta para una nueva carpeta vacía Opción 2: Marque esta casilla para vincular a una carpeta existente de archivos SVG en su computadora  Si usted selecciona la Opción 2, el botón Elegir carpeta se activará y al hacer clic en ella aparecerá esta ventana donde usted puede navegar por su computadora para localizar una carpeta existente de archivos SVG: Dejelo en blanco por ahora...
  • Página 60: Pestaña Fuentes (Tipo De Letras)

    También esto hará que sea el tipo de letra predeterminado el que sea utilizado cuando agregue texto con cualquiera de los métodos disponibles en SCAL. Consulte la Sección 6.03. Arrastrar hacia arriba para Instalar un tipo de letra Pestaña Fuentes...
  • Página 61: Pestaña Proyectos

    utilizando la herramienta de Texto (de nuevo, consulte la Sección 6.03), esta ventana es la mejor manera de agregar caracteres especiales dentro de un tipo de letra o al usar tipos de letras de dingbat. • El icono de menú en la esquina superior derecha, puede ser utilizado para agregar temporalmente un tipo de letra que no está...
  • Página 62  Añadir sub-carpetas: Los proyectos de la captura de pantalla anterior han sido agregado a My Projects (Mis proyectos) pero no se encuentran en subcarpetas. Para crear subcarpetas para una organización adicional: Haga clic en el icono Add Folder (Añadir Carpeta) Haga clic con el botón derecho en My Projects y seleccione Add Folder desde el menú...
  • Página 63: Panel Capas

    Renombrar carpeta en el menú emergente. 4.04 Panel Capas • Debido a la importancia del Panel de Capas en el uso exitoso de SCAL, se está presentando este antes de las otras secciones de manejo de archivos. 4.04.1 Introduccion al Panel de Capas •...
  • Página 64 • La siguiente captura de pantalla identifica los diversos iconos del Panel de capas: Menu Capas Tipo de Capa Miniatura de Doble clic para esconder la Capa Panel Capas Haga doble clic para mostrar el Panel de capas Color de la Capa Nombre de la capa: haga Esconde/Muestra Capa doble clic para cambiar el...
  • Página 65 puede cambiar el nombre de esa capa, así como otras configuraciones. Tenga en cuenta que la asignación de color se utiliza únicamente en los paneles Capas. No cambia el color de la figura asignada a esa capa: Entre nuevo Nombre de Capa Color Capa Bloquea o Desbloquea la capa Esconde o Muestra la capa...
  • Página 66: Crear Carpetas Y Mover Capas

    • Iconos para agregar una nueva capa Borrar una capa seleccionada, también están disponibles en la parte inferior del Panel de Capas. • Las figuras individuales dentro de una carpeta de grupo también pueden tener propiedades individuales modificadas. Por ejemplo, supongamos que usted tiene varias figuras agrupadas y desea mantener algunas bloqueadas y usted desea ocultar otras.
  • Página 67  La capa es movida a una carpeta existente • La manera de controlar dónde la capa “aterriza" es moviéndola directamente hacia arriba y hacia abajo o arrastrándola un poco hacia la izquierda mientras la mueve hacia arriba y hacia abajo. ...
  • Página 68 Se mueve la capa de asterisco; La carpeta Figuras Amarillas se ha ido o desaparecido • Las capas también se pueden mover de una carpeta existente a otras carpetas. En este ejemplo, los centros amarillos de las flores en las capas denominadas Flower 1 y Flower 2, se pueden arrastrar y soltar de manera similar en la carpeta Figuras Amarillas: ...
  • Página 69: L Atienda Eshape

    4.05.1 Importación Desde la Tienda eshape • La tienda eshape es un sitio de compras en línea vinculado dentro de SCAL. El corte de archivos y tipos de letras pueden ser comprados a través de la tienda y ser descargados en SCAL.
  • Página 70 • Ahora abra la Biblioteca para acceder a los archivos de la tienda eshape. Dependiendo del tipo de archivo, los archivos descargados aparecerán en la pestaña Formas, bajo Design Downloads (Descargas de diseño) o en la carpeta Proyectos, en Project Downloads: Conjunto de archivos comprado...
  • Página 71: Exportación A La Tienda Eshape

    Categoría: Seleccione entre un largo menú de opciones. Revise cuidadosamente para asegurarse de que la mejor opción está seleccionada.  Palabras clave: Introduzca palabras clave basadas en lo que otros propietarios de SCAL podrían usar para localizar un archivo como el suyo. ...
  • Página 72 haga clic en la pestaña Images Lista de archivos Haga clic en Agregar de imagen para subir otra imagen <Required> es la imagen predeterminada del proyecto Una imagen adicional Opción para cambiar a Haga clic aquí Show Video (Mostrar después de ingresar vídeo) toda la información y revisarla...
  • Página 73: Importar Otros Formatos De Archivo

    4.06 Importar Otros Formatos de Archivo 4.06.1 Importar Archivos Vectoriales • Los siguientes formatos vectoriales pueden ser importados a SCAL:  SVG: formato de exportación común para programas de vectores, por lo tanto, formato popular utilizado para compartir archivos en blogs y vender archivos en sitios de diseño en línea ...
  • Página 74: Importar Archivos Ráster

     PLT (solo versión SCAL PRO): desarrollado por HP para sus trazadores, el archivo PLT evolucionó en un formato estándar utilizado por primeros cortadores de vinil  DXF (solo versión SCAL PRO): formato común exportado por programas CAD  WPC: formato utilizado en los programas desarrollados por Sign Max, que incluyen WinPC Sign, Funtime, Pazzles Inspiration y Gazelle.
  • Página 75: Importación De Tipos De Letras

    4.06.3 Importación de Tipos de Letras • SCAL mostrará y utilizará todos los tipos de letras instalados actualmente en su computadora. Usted también puede abrir tipos de letras no instaladas para uso temporal. Los formatos admitidos incluyen TTF, OTF y OPF (rutas de acceso abierto/fuentes de una sola línea). Para más detalles, consulte Sección 6.02.
  • Página 76: Exportación En Formato Svg

    Si el proyecto está diseñado con dimensiones específicas que afectan al resultado final, como un sobre para una tarjeta, incluya un archivo de texto, Léame, independiente que indique las dimensiones del proyecto en SCAL para que el SVG importado se pueda cambiar el tamaño correcto. •...
  • Página 77: Exportación En Formato Fcm

    Save As (Guardar como). • También hay un convertidor de SVG a FCM por lotes disponible en SCAL. Vaya a Archivo>Conversión de lotes FCM y se abrirá la siguiente ventana. Tenga en cuenta que usted tiene la opción de convertir carpetas completas de archivos SVG al mismo tiempo: 1.
  • Página 78: Exportar A Scal2

    Si usted todavía utiliza SCAL2, usted puede enviar un archivo de SCAL4 a SCAL2, vaya a Archivo> Enviar a> Sure Cuts A Lot 2. Usted necesitará ambas versiones de SCAL abiertas en ese momento 5. SCAL: Manipulando y Coloreando Figuras Este capítulo cubre todas las formas de modificar figuras.
  • Página 79 • Una vez seleccionada, una figura tendrá 8 controladores que la rodearán. Las funciones de estas manijas están cubiertas en otras secciones como se indica: Mover: Sección 5.03 Rotar: Sección 5.05 Rotar: Sección 5.05 Cambiar el tamaño Sección 5.04 • Mientras está...
  • Página 80: Orrar

     Utilice la herramienta Selección de lazo en el Panel Herramientas . Arrastre el ratón libremente alrededor de las figuras que usted desea incluir en la selección: Una vez que la ruta está Al arrastrar el cerrada, las figuras ratón aparecerá dentro de la ruta son una ruta seleccionadas...
  • Página 81 • Usted también puede mover una figura seleccionada en pequeños incrementos presionando las teclas de flecha en el teclado. • Con una figura seleccionada, los Ajustes de Posición y Tamaño en el Panel de Propiedades indican la ubicación exacta del cuadro delimitador alrededor de una forma seleccionada. Tenga en cuenta que esta ubicación es qué...
  • Página 82: Edimensionar , Escalado , Adaptación Automática

    • También hay una función Mover disponible a la que se puede acceder de dos maneras:  Haga clic con el botón derecho en una figura seleccionada y vaya a Transformar>Mover  Vaya a Objecto>Transformar>Mover • Esta ventana Mover ofrece dos opciones de movimiento: ...
  • Página 83 Arrastre este icono para cambiar el tamaño del ancho solamente. Arrastre este icono para cambiar el tamaño de la altura solamente. • Si las Manijas están en modo Avanzado, arrastre una esquina o un lado cuando el cursor esté directamente sobre el mango. Una vez más, manteniendo pulsada la tecla Mayúscula, se cambiará la altura y el ancho proporcionalmente: Arrastre una esquina para Arrastre los lados...
  • Página 84: Escalada

    5.04.2 Escalada • La función Escala se puede acceder usando cualquiera de estas maneras de:  Haga clic con el botón derecho en la figura seleccionada y vaya a Transformar> Escala  Vaya a Objeto>Transformar>Escala • Los porcentajes también se pueden usar en los ajustes de dimensión a escala. Por ejemplo, si usted desea duplicar el tamaño de una figura, usted puede introducir 200%: Nuevas dimensiones indican que la Introduzca 200% para...
  • Página 85: Girar

    • Un ejemplo práctico podría ser algo como esto: Usted tiene una hoja de cartulina de 12 x 12 y usted desea cortar 16 estrellas para una decoración de fiesta y usted quiere las estrellas lo más grande posible. En lugar de tener que "hacer las matemáticas", usted puede crear una cuadrícula de estrellas (consulte la Sección 5.16.4) y luego usar la función Ajuste automático para ajustar el tamaño para el corte: 5.05 Girar...
  • Página 86: Nclinación Y Distorsión

    Haga clic en los iconos Girar para una rotación de 45º • Para girar un ángulo específico, abra la ventana Girar de cualquiera de las siguientes dos formas:  Haga clic con el botón derecho en una figura seleccionada y vaya a Transformar>Girar ...
  • Página 87: Distorsión

    Haga clic con el botón derecho y seleccione Transformar>Girar Vaya a Objeto>Transformar>Girar  Luego cambie de Angulo a Inclinar e introduzca un ángulo de inclinación: Cambie a Inclinar Introduzca el ángulo aquí Introduzca aquí el ángulo para inclinar a la para inclinar hacia derecha/izquierda arriba/abajo...
  • Página 88: Loquear Y Desbloquar

    Espejo • Para mover verticalmente una figura, selecciónela y, luego, utilice uno de los siguientes:  Haga clic con el botón derecho en la pantalla y seleccione Transformar>Invertir Vertical  Vaya a Objeto>Transformar>Invertir Vertical  Haga clic en el icono Invertir en el Panel Posición y Tamaño: 5.08 Bloquear y Desbloquar •...
  • Página 89: Ocultar Y Mostrar

     Haga clic en el icono de Menú Capas y seleccione Bloquear/Desbloquear>Desbloquear todas las capas • Para alternar el estado de bloqueo/desbloqueo de todas las capas en el Panel de capas, haga clic en el icono del Menú Capas y seleccione Bloquear/Desbloquear>Alternar todas las capas 5.09 Ocultar y mostrar •...
  • Página 90: Subgrupo (Desagrupar)

    • El siguiente ejemplo muestra tres figuras antes y después de agruparse. Antes de Aplicar Grupo Después de Aplicar Grupo 5.10.2 Desagrupar) Subgrupo ( • La función Subgrupo se utiliza para separar una capa de figuras agrupada en capas individuales. •...
  • Página 91: Break Apart

    5.11.1 Break Apart • La función Separar va un paso más allá de Desagrupar. Se utiliza para separar una figura combinada en las partes individuales que componen esa figura. • Después de seleccionar una figura combinada, la función Separar puede aplicarse de cualquiera de las siguientes maneras: ...
  • Página 92: Arreglando (Ordenando) Figuras

     Vaya a Objeto>Combinar  Presione Ctrl+Shift+B • Si la función Combinar se aplica al ejemplo anterior de "Bob", después de haber aplicado Separar, la palabra nuevamente se convertirá en una sola figura. Ya no existen rutas niños separadas, e incluso las letras individuales ya no pueden ser seleccionadas: Antes de aplicar Combinar Después de aplicar Combinar...
  • Página 93 • El siguiente ejemplo muestra cuatro figuras superpuestas y cómo aparecen en el Panel de Capas: De arriba hacia abajo: corazón rojo El orden de las 5 figuras estrella azul en el Panel de Capas triángulo amarillo coincide con la cuadrado violeta superposición en el tapete círculo verde...
  • Página 94: Relleno Y Trazo: Relleno

    Enviar al Fondo El triángulo se mueve debajo del cuadrado violeta pero todavía está sobre el círculo verde Enviar Atrás El triángulo se mueve hacia abajo • Vale la pena señalar que, si alguna de las otras capas hubiera sido bloqueada u oculta, el movimiento del triángulo habría sido el mismo.
  • Página 95: Sin Relleno

    • Las figuras se pueden rellenar con nada, un color sólido, un patrón o un gradiente: Sin relleno Relleno de Color Sólido Relleno Patrón Relleno de Degradado Mostrando y sin la cuadrícula • De forma predeterminada, sólo las figuras cerradas pueden mostrar un relleno. Sin embargo, usted puede optar por tener figuras abiertas rellenadas en Editar>Preferencias, haciendo clic en la pestaña Editar y desmarcando la casilla junto a No Rellenar Nunca Rutas Abiertas..
  • Página 96: Color De Relleno

    5.13.2 Color de Relleno • En el menú Relleno, seleccione Color y, luego, haga clic en el cuadro de color a la derecha para abrir la siguiente ventana donde tendrá la opción de seleccionar un color básico o crear su color personalizado: Opción 2: Haga clic en la ventana y luego desplácese hacia arriba y...
  • Página 97: Relleno Gradiente (De Degradado)

    • La otra pestaña, Load image (Cargar imagen), se puede utilizar para cargar un archivo ráster para usarse como patrón, si usted no desea guardarlo en My Patterns (Mis patrones). Este tiene configuraciones de patrón, también: Selecione la pestaña Load Image Haga clic aquí...
  • Página 98 Lineal Radial  Para cambiar los colores, haga clic en uno de los marcadores, luego haga clic en el cuadro selector de color y elija un color de la ventana Color. Repita para el otro marcador. Al igual que con otras selecciones de color, usted puede elegir un color base o crear un color personalizado: Opción 2: Haga clic en la ventana y luego...
  • Página 99: Opacidad

     Si por error usted agrega un marcador o decide que usted no quiere uno o más de los nuevos, arrastre el marcador hacia abajo y se eliminará.  Posición: El valor de Posición es una posición de 0 a 100 y se aplica a cualquier marcador seleccionado.
  • Página 100: Relleno Y Trazo: Trazo

    • Disminuir el ajuste de Opacidad hará que una figura sea más transparente. Esto puede usarse para cambiar la apariencia de la impresión o para revelar figuras que están completamente o parcialmente ocultas por otras figuras.  En el siguiente ejemplo, la Opacidad es disminuida en el círculo azul, permitiendo que se vea la parte bloqueada del cuadrado rojo: Opacidad: 15 Opacidad: 100...
  • Página 101 Elija el tipo de Trazo Opacidad: Disminuya para mayor transparencia Grosor del Trazo Forma alrededor de esquinas Aumente para esquinas agudas Finalizar Cap: Para figuras no cerradas Crear un estilo de línea personalizado Punto o Sólido • Trazo: Todas las figuras tienen una asignación de Trazo utilizando una de las siguientes opciones: ...
  • Página 102 Seleccione Agregar juego de bolígrafos Tome nota de estas otras opciones disponibles Luego, nombre el juego de bolígrafos: Introduzca el nombre Haga clic en Aceptar En el menú Nombre del juego, ahora usted puede seleccionar el nuevo Nombre del Juego de Bolígrafos: Cambie al nuevo Juego de bolígrafos...
  • Página 103 • Ancho: Aumentando el Ancho hará que el Trazo sea más grueso. Las unidades están en píxeles, por lo tanto, los mismos valores dan los mismos resultados si sus Unidades SCAL están configuradas en pulgadas, cm o mm. Ancho: 1...
  • Página 104: Herramienta Cuentagotas

    • Finalizar Cap: Las figuras no cerradas, como líneas y arcos, pueden tener la forma de Trazo en los extremos cambiados, similar a la configuración de Unir. Las opciones son:  Tope : El extremo está cuadrado, alineado con el final real de la trayectoria ...
  • Página 105: Cortar, Copiar, Pegar, Duplicar

     Finalmente, haga clic en la figura que tiene la propiedad de color que usted desea usar. En este caso es el círculo rojo con el Trazo negro. El triángulo seleccionado es re-coloreado para coincidir. Después de hacer clic en el círculo, el color Mueva el ratón sobre la figura que tiene el color(es) deseado de Relleno del triángulo ahora está...
  • Página 106: Pegar Desde El Portapapeles

    • Para realizar múltiples copias, consulte la función Duplicar descrita más adelante en esta sección. 5.16.3 Pegar desde el Portapapeles • Hay tres funciones de Pegar en SCAL:  Pegar: Pega ligeramente la figura (0.25”) de la original  Pegar en el Lugar: Pega la figura exactamente en el mismo lugar que la original ...
  • Página 107: Duplicado Rápido

    Aumente las filas y las columnas para rellenar el tapete de corte y cambie el Espaciado, según se desee o cuando sea esario Opción de agrupar Haga click en Aceptar todas las figuras • Para crear una sola fila de repeticiones, establezca el valor Total de filas a 1. Para una sola columna de repeticiones, establezca el valor Total de columnas a 1.
  • Página 108: Alinear A La Página

    5.17.1 Alinear a la Página • Asegúrese de que el modo de alineación esté ajustado en Alinear a página. Para hacer esto, ya sea:  Vaya a Objeto>Alinear y asegúrese de que Alinear a página está marcado  Revise la opción Para página en el panel Posición y Tamaño •...
  • Página 109: Alinear A La Selección

    • Para centrar las tres figuras en el centro del tapete de corte, utilice cualquiera:  Una combinación de Alinear Centro Horizontal y Alinear Centro Vertical:  Vaya a Objeto>Alinear>Alinear Centros Alinear Centros 5.17.2 Alinear a la Selección • En primer lugar, asegúrese de que el modo de alineación esté ajustado en Alinear a Selección. Para ello, asegúrese de que la opción A Página no esté...
  • Página 110: Distribuir

    Alinear Parte Inferior Alinear Parte Superior Alinear Centro Verticalmente • Para centrar las tres figuras, utilice cualquiera:  Una combinación de Alinear Centro Horizontal y Alinear Centro Vertical:  Vaya a Objeto>Alinear>Alinear Centros Alinear Centros 5.18 Distribuir • La función Distribuir reorganiza el espacio entre las figuras. Similar a la función de Alinear, usted puede Distribuir en Página (Tapete de corte) o usted puede Distribuir a la selección (figuras seleccionadas).
  • Página 111 • Con las figuras seleccionadas, las opciones de distribución horizontal son:  Distribuir Izquierda: espaciar las figuras de manera que los lados izquierdos de cada figura estén a la misma distancia aparte:  Distribuir centro horizontalmente: espaciar las figuras de manera que los centros de cada figura estén a la misma distancia: ...
  • Página 112: Distribuir En La Selección

     Distribuir el centro verticalmente: espaciar figuras de manera que los centros de cada figura estén a la misma distancia:  Distribuir Fondo: espaciar figuras de manera que los lados inferiores de cada figura estén a la misma distancia:  Distribuir espacio verticalmente: espaciar las figuras de manera que los espacios entre las figuras sean los mismos.
  • Página 113  Distribuir a la derecha: espaciar las figuras de modo que lso lados derechos de cada figura estén a la misma distancia:  Distribuir espacio horizontalmente: espaciar las figuras que los espacios ente las figuras sean los mismos. • Con las figuras seleccionadas, las opciones de distribución vertical son: ...
  • Página 114: Distribuir En La Selección A Continuación

     Distribuir espacio verticalmente: espaciar las figuras que los espacios entre las figuras sean los mismos. 5.18.3 Distribuir en la selección a continuación • Esta función es, sin duda alguna, la función más extraña que he encontrado en 10 años de escribir manuales técnicos.
  • Página 115  Distribir parte superior: Las ubicaciones X izquierda/derecha permanecen iguales para todos los círculos. • Ahora, hagamos que el círculo violeta que está más hacia la derecha y más hacia el fondo sea igual a 3"de tamaño en lugar de sólo 1" y luego aplique las mismas opciones de Distribución: Distribuir izquierda Distribuir parte superior...
  • Página 116 rojo más bajo no tiene que estar en el extremo izquierdo o en la parte superior. Se puede ubicar en cualquier lugar, pero los otros círculos se moverán para alinearse con él it: Distribuir izquierda Distribuir parte superior En este momento, no se presentarán más detalles. Sin embargo, si una aplicación práctica sale a la luz, estaré encantada de incluirla.
  • Página 117: Scal: Trabajo Con Texto

    Para ver el texto que usted está utilizando en diferentes fuentes, primero escriba el texto utilizando las instrucciones de las Secciones 6.03 y 6.04. Luego, seleccione el texto y vaya a Texto>Vista previa de fuente. Allí usted puede desplazarse por todas las fuentes instaladas actualmente en SCAL para decidir cuál usted prefiere:...
  • Página 118 Haga clic para cambiar a una fuente diferente Texto en la fuente actual Luego Haga clic aquí • Usted puede expandir esta ventana y disminuir el tamaño de las fuentes, desplazando la barra de tamaño para ver más muestras. Además, usted puede resaltar aquellas de interés y, luego, hacer clic en Mostrar sólo la selección para decidir más fácilmente cuáles a usted le gustaría utilizar: ...
  • Página 119: Importante

    Busque para localizar el archivo de fuentes (incluidos .TTF, .OTF o .OPF) de su elección y haga clic en Abrir. Esta fuente estará disponible hasta que se cierre SCAL. La Biblioteca también ofrece esta función. Consulte la Sección 4.06.2.
  • Página 120: Cuatro Modos De Texto

    6.04 Cuatro Modos de Texto 6.04.1 Herramienta Texto • Mantenga pulsado el botón del ratón en el icono Herramienta de texto en el Panel de Herramientas y seleccione la opción superior: Herramienta de texto. • Haga clic en cualquier lugar del Tapete de corte y empiece a escribir. Tenga en cuenta que: ...
  • Página 121: Herramienta Escribir En Arco

    • Cuando haya terminado, pulse la tecla Esc o haga clic en el icono Herramienta de Selección en el Panel Herramientas. Tenga en cuenta que, si usted ya no necesita la ruta de acceso para su proyecto, oculte o elimine esa capa. 6.04.4 Herramienta Escribir en Arco •...
  • Página 122: Ajustes De Texto

    Ver: Controles que las fuentes muestran en el menú bajo Fuente: Todo: Muestra todas las fuentes instaladas más cualquiera que haya sido instalada temporalmente durante esta sesión de SCAL Favoritos: Muestra todas las fuentes que usted ha asignado como Favorites en la Biblioteca Este Proyecto: Muestra todas las fuentes utilizadas actualmente desde el inicio de este proyecto en particular durante esta sesión...
  • Página 123: Otras Ediciones De Texto

    Recargar sólo es necesario si usted ha instalado por separado nuevas fuentes en su computadora desde la apertura de la sesión SCAL actual.  Alineación: Opciones de justificación de texto estándar: Alineación a la izquierda, Alineación central y Alineación derecha...
  • Página 124 • Debido a que usted estará trabajando con las letras individualmente, seleccione el título y aplique Subgrupo (Sección 6.06). • Con las letras divididas, usted puede seleccionar una o más y usar las teclas de flecha izquierda y derecha para cambiar el espaciado entre letras, solapando como desee. Es aconsejable acercar el texto para obtener una visión más precisa del posicionamiento real de las letras.
  • Página 125: Ncorporación De Iguras A Un Ítulo

    Una forma rápida de incorporar una figura a un título soldado es utilizar cualquiera de los miles de tipos de letras dingbat disponibles en el Internet de forma gratuita o incluso revisar la Biblioteca SCAL para obtener una figura. En este ejemplo, se utiliza un tipo de letra de secuencia de comandos para el título y un pavo, que se encuentra en la Biblioteca bajo la carpeta Fall, será...
  • Página 126: Plantilla De Letras

    • La mayoría de los artesanos comenzarán a buscar un tipo de letra diferente ... una con ligaduras (extensores) que conectan fácilmente las letras entre sí. Sin embargo, muchos tipos de letras con ligaduras son tipos de letras script y no pueden transmitir el aspecto deseado. En su lugar, busque objetos que se puedan utilizar para conectar las letras.
  • Página 127: Fuentes De Acceso Abierto (Opf)

    6.11 Fuentes de acceso abierto (OPF) • Además de TTF y OTF, un tercer tipo de letra, Open Path Font (.OPF) también se puede abrir en SCAL. Esta fuente consta de líneas/curvas simples. Aquí hay una comparación para ayudarle a entender la diferencia: versión OPF del mismo estilo de letra...
  • Página 128: Knockear

    • Actualmente, este tipo de letra sólo funciona en algunas aplicaciones como SCAL y no se instala en Windows o en un Mac O/S para usarse en programas como Word. • Para probar usando Open Path Fonts, hay algunas gratuitas para descargar aquí: http://www.iloveknk.com/Support/Software/Open-Path-Fonts/...
  • Página 129: Desplazamiento De Títulos

    • ¡IMPORTANTE! Cuando usted haga clic en Vista previa, tardará unos segundos o más para que la imagen se actualice. Sea paciente. Además, en los casos en que tiene varias imágenes en la parte superior, como los corazones en la captura de pantalla anterior, se recomienda que las figuras se unan primero usando Objeto>Combinar.
  • Página 130: Otros Efectos De Texto

    Varias líneas de texto pueden tener Desplazamiento de Título aplicado para crear el famoso efecto de Star Wars "en una galaxia muy muy lejana": 6.14 Otros efectos de texto SCAL ofrece muchas otras funciones de diseño para personalizar el texto de sus proyectos. Refiérase a las Secciones 9.12 - 9.17 para más ideas.
  • Página 131: Scal: Trazado Y Dibujo

    Cualquiera de los dos: PDF, a veces EPS y WMF • Para convertir un raster en un vector, SCAL ofrece una función de rastreo automática y manual. Debido a que la característica automática Trazar en SCAL es tan rápida y potente, siempre vale la pena probarla primero.
  • Página 132: Ncontrar Imágenes Fáciles De Trazar

    7.02 Encontrar Imágenes Fáciles de Trazar • ¿Qué califica como una imagen fácil? ¡La respuesta obvia es “una imagen que le da los resultados que usted desea!" Pero aquellos que son nuevos en el proceso de vectorización no siempre se dan cuenta de qué...
  • Página 133: Unción Trazar

    • ¡IMPORTANTE! Antes de localizar cualquier imagen de Internet, asegúrese de consultar las Condiciones de uso en el sitio que aloja la imagen. 7.03 Función Trazar 7.03.1 Configuración de Trazar • Para iniciar el proceso de trazado, abra la ventana Trazar Imagen utilizando una de las siguientes maneras: ...
  • Página 134  El Modo que usted elija está determinado por la aplicación de resultado/proyecto deseada, de la siguiente manera: Monocromo: elija este modo cuando usted sólo necesite un trazo en blanco y negro de la imagen: Capas de color: elija este modo para las imágenes multicolores donde usted necesite colores separados, como para un empalme de papel o un proyecto de vinil en capas y desea que las capas inferiores se usen para la alineación.
  • Página 135 Imagen Original Trazado de la imagen si Colores separados se selecciona cada color Imagen Original Trazado de la imagen si solo el rosado es seleccionado Imagen Original Trazado de la imagen si Colores separados se selecciona cada color  Marque la casilla Utilizar canal Alfa si el archivo importado es un archivo PNG con un fondo transparente.
  • Página 136  Agregar capa de imagen: Marque esta casilla si se necesita una copia de la imagen importada, como para una aplicación de impresión y corte. El resultado será dos capas agrupadas: una se etiquetará como "Imprimir" y la otra se denominará "Corte”. •...
  • Página 137: Trazo Monocromo De Una Imagen De Color: Efectos De Contraste

    7.03.2 Trazo Monocromo de Una Imagen de Color: Efectos de Contraste • Comience haciendo clic en Elegir una imagen en la sección Entrada y, luego, busque para localizar el archivo ráster que usted desea trazar: Navegar a Seleccionar la una carpeta imagen a trazar El nombre del Haga clic en Open...
  • Página 138: Trazo Monocromo De Una Imagen Silueta: Efectos De Suavizar

    7.03.3 Trazo Monocromo de una Imagen Silueta: Efectos de Suavizar • Como se mencionó al final de la Sección 7.02, las imágenes de silueta típicamente suelen ofrecer un trazado fácil. En este siguiente ejemplo, una imagen de silueta de gato se importó en la ventana de Trazado.
  • Página 139: Trazado Monocromo De Una Imagen Detallada: Efectos De Detalle

    Antes de mostrar ejemplos del efecto Detalle, tenga en cuenta que habrá ocasiones en que algunas figuras pequeñas podrían ser necesarias, pero no todas. En esas situaciones, lo mejor es incluirlas y luego pueden ser editadas usando otras herramientas en SCAL. •...
  • Página 140: Trazado Monocromo De Un Archivo Png Con Un Fondo Transparente

    • Para tener sólo una línea de trazado, aumente el valor Límite de Línea único hasta que solo aparezca una sola línea en la ventana Vista previa: Límite de Línea único = 0 Límite de Línea único = 5 Límite de Línea único = 10 doble línea doble línea línea sencilla...
  • Página 141: Trazado Capas De Color

    Seleccione Monocromo El cuadro Canal Alfa aparecerá y se marcó si el archive Vista Previa – es un PNG transparente aparece trazado y no necesita cambios en Contraste • Con respecto a algunos de los Ajustes relevantes:  Contraste: No debería ser necesario ajustar este ajuste debido al fondo transparente ...
  • Página 142 • Después de cargar la imagen y seleccionar Capas de color, la ventana se actualizará para mostrar la nueva configuración: Scroll to the left to Select Color layers better see the cut lines in the Preview Scroll to select number of colors to identify Preview Colors identified...
  • Página 143: Trazado Unico Color

    Colores máximos = 4 produce 3 capas Colores máximo = 6 produce 5 capas • Usted también puede desactivar los colores haciendo clic en ellos. Por ejemplo, si usted ahora no desea que el fondo negro sea trazado: Haga clic una vez en un color para eliminarlo del trazado...
  • Página 144 mostrar la nueva configuración: Color actual Desplácese a la Seleccione Unico izquierda para ver Color mejor las líneas de corte en la Vista previa Aumente el Contraste para añadir colores similares a la selección Vista previa Haga clic aquí después de cada cambio •...
  • Página 145 • Ahora, vuelva a abrir la ventana Trazado, vuelva a cargar la misma imagen y luego haga clic en el cuadro de color junto a Único color. Aparecerá un mensaje indicando que usted debe hacer clic en otro color en la Vista previa: Click on this box •...
  • Página 146 • Ahora usted tiene varias opciones para completar el trazado que implica agregar una capa final de esquema/sombra a la flor:  Continúe con el uso de un Único color, haga clic en la parte de la imagen que es negra, marque la opción Oscurecimiento: ...
  • Página 147: Unciones De Dibujo

    7.04 Funciones de Dibujo 7.04.1 La Herramienta de Dibujo • La Herramienta Dibujo se accede haciendo clic en el 5º icono en el Panel de Herramientas. Esta herramienta se utiliza para dibujar líneas rectas y curvas de Bézier. Esta puede ser un poco difícil de dominar, pero al igual que con muchas cosas buenas- la práctica hace la perfeccción! Dibujar Líneas Rectas •...
  • Página 148 Haga clic izquierdo Mueva a una 3ra ubicación Al acercarse al inicio, Haga clic izquierdo y para iniciar y luego y haga clic izquierdo de observe el cambio del la figura se cerrará y haga clic izquierdo en nuevo cursor se rellenará...
  • Página 149: Dibujo A Mano Alzada

    Agregar y Eliminar Nodos • Ampliar la curva, seleccionarla y, luego, hacer clic en el icono Herramienta de Dibujo. • Para añadir un nodo, mueva el cursor junto a la ruta y observe que cambie el cursor. Con el cursor derecho en la ruta, haga clic con el botón izquierdo para agregar un nodo: Tenga en cuenta que el cursor Después de que el cursor...
  • Página 150: Dibujo Con Pincel

    Después de aplicar Trayectoria>Cerrar Árbol mano libre trayectoria y seleccionar un color de relleno 7.04.3 Dibujo con Pincel • La herramienta Pincel se accede haciendo clic en el 7 icono en el Panel Herramientas. Este se utiliza para dibujar a mano alzada líneas gruesas. Al igual que con la herramienta Dibujo Mano alzada, el uso de un lápiz óptico con una tableta gráfica proporcionará...
  • Página 151: Importación De Una Imagen Para El Trazado Manual

    arrastrar curvas para que se adapten a la imagen original. Este proceso se presenta en las subsecciones siguientes. 7.05.1 Importación de una Imagen Para el Trazado Manual • Puesto que usted no intentará auto trazar la imagen raster, utilice Archivo>Colocar imagen para importarla al tapete de corte.
  • Página 152 • El proceso es el siguiente:  Enfocar lo más cerca posible, pero asegúrese de que toda la imagen todavía se puede ver. Haga clic en el icono Herramienta de Dibujo.  Haga clic con el botón izquierdo una vez en el centro del escote (ver flecha verde abajo). Luego, haga clic en cada punto en el que cambia la curva.
  • Página 153: Editar El Trazado

    7.05.3 Editar el Trazado • El siguiente paso es mover nodos y convertir cualquier línea recta en curvas, según sea necesario. Esto se hace usando la Herramienta de formas que es el 3 icono en el Panel de Herramientas. Tenga en cuenta que más detalles sobre el uso de la Herramienta de formas se presentará...
  • Página 154: Copia, Espejo Y Soldadura Para Completar Figuras Simétricas

    Arrastre el punto de Arrastre el punto de control superior hacia control inferior hacia fuera fuera Arrastrar el punto de control inferior hacia adentro  Al igual que con los nodos, al seleccionar un punto de control Bézier, es necesario hacer clic con precisión en el pequeño círculo.
  • Página 155 Trazado original Copia hecha y La copia es movida Espejo aplicado hacia el lado derecho • La imagen original ya no es necesaria. El trazado y la copia se sueldan mediante Trayectoria>Unión. El relleno se aplica para completar el trazado: Se eliminó...
  • Página 156: Scal: Editar

    8. SCAL: Editar Este capítulo cubre las funciones que se utilizan para modificar las figuras en SCAL, así como preparar figuras para el corte. Para las funciones utilizadas en para diseñar, refiérase al Capítulo 9. 8.01 Simplificar • El propósito de la función Simplificar es reducir el número de nodos. Esto puede ser importante cuando se cortan pequeñas figuras de vectores en las que la agrupación de nodos en lugares estrechos a veces...
  • Página 157: Ividir Trayectoria

    • Para ver el efecto de Límite, desactive la casilla Mostrar nodos. Asegúrese de que las figuras no se hayan distorsionado como resultado de la aplicación de Límite actual: Desmarque esta casilla Compare esta imagen con la de la izquierda •...
  • Página 158 El lado izquierdo de esta puerta con paneles será separado y se pondrá en línea entrecortadas para que la puerta se pueda plegar para abrirla en lugar de cortarse  Seleccione la figura y haga clic en el icono de la Herramienta de formas en el Panel Herramientas.
  • Página 159: Errar Trayectoria

    El lado izquierdo cortará El lado izquierdo será marcado El lado izquierdo no se entrecortado por separado cortará en lo absoluto 8.03 Cerrar Trayectoria • La función Cerrar Trayectoria puede ser aplicada a cualquier figura abierta, que no sea una línea recta, para unir los nodos de inicio y fin con una línea recta: •...
  • Página 160: Desplazamiento De Trayectoria

    8.05 Desplazamiento de Trayectoria • Desplazamiento de Trayectoria crea un esquema o línea interior de una figura y borrará el original una vez haga clic en Aceptar. Tenga en cuenta que, si usted desea que el original, ya sea, haga una copia de seguridad o utilice la función de Capa de Sombra presentada en la Sección 9.04.
  • Página 161 • Al marcar el recuadro Insertar desplazamiento se crea una línea interna en lugar de un contorno: Versión contorno interno Contorno Interno Marque esta casilla aparece como una línea negara • Un ejemplo práctico del uso de Desplazamiento de trayectoria es cuando tienes un tipo de letra que es demasiado delgada para cortarla en el tamaño que usted necesita.
  • Página 162: Orrador

    Seleccione solo la capa de Corte  Abra la ventana Desplazamiento de trayectoria. Establezca el Desplazamiento a un tamaño pequeño, como 0.03". Asegúrese de marcar la casilla para Insertar desplazamiento. El resultado es una línea de corte que eliminará ese borde blanco alrededor de la imagen: Al acercar la imagen, la línea de corte se encuentra ahora dentro de los límites de la imagen...
  • Página 163: Cuchillo Y Recortar

    Mantener trayectoria Mantener trayectoria Mantener trayectoria Mantener trayectoria cerrada marcada cerrada sin marcar cerrada marcada cerrada sin marcar 8.07 Cuchillo y Recortar • Se puede acceder a la herramienta Cuchillo haciendo clic en este icono en el Panel de herramientas. Tenga en cuenta el pequeño triángulo en el icono, lo que indica que hay otras opciones disponibles.
  • Página 164: Usando Recortar

     Vaya a Trayectoria>Cerrar trayectoria  Haga clic en el botón derecho y selecciones Trayectoria>Cerrar trayectoria 8.07.2 Usando Recortar • Con la herramienta Recortar, usted arrastra el mouse para marcar y seleccionar un área a ser retenida. Luego usted presiona la tecla Enter para completar el recorte. Todo lo que esté fuera del área seleccionada será...
  • Página 165: Qué Herramienta De Corte Usar

     Con el cuadro Recortar solo la selección seleccionado, la figura es seleccionada primero y luego solo se borra la mitad inferior: 8.08 Qué Herramienta de Corte Usar? • Tener tantas funciones de corte para usar puede dificultar saber cuál usar en una instancia en particular. La experiencia será...
  • Página 166: Egla

    Corta la mariposa sin cerrar Cuchillo las figuras. Se usa para proyectos donde las figuras Dividir: se pliegan a lo largo de un lado en lugar de cortarlas Recortar Rebana la parte superior e inferior de una palabra. Utilizado para una tarjeta emergente Unión Booleana...
  • Página 167 El mouse se arrastra … a aquí desde aquí… La medida para a es 1.18”  Distancia: Esta es la medida real entre la ubicación inicial y la ubicación final. En la medición anterior, W es lo mismo que Distancia porque la medición fue horizontal. Pero medir la longitud de "b" no lo es: …hasta aquí...
  • Página 168: A Herramienta Formas : Trayectoria Y Edición De Nodos

    El mouse se arrastra desde aquí… …hasta aquí The measurement for c is 51.84 8.10 La Herramienta Formas: Trayectoria y Edición de Nodos • La edición de trayectoria implica mover caminos, así como remodelarlos. Este tema se introdujo por primera vez en la Sección 7.05 donde se le mostró cómo dibujar con la Herramienta Dibujar y luego curvar una línea recta.
  • Página 169: Remodelando Una Trayectoria

     Usted ahora puede usar las teclas de flecha en su teclado para mover esa ruta. Si mantiene presionada la tecla Shift mientras hace clic en una tecla de flecha, la moverá en incrementos más grandes: La ruta es movida sin cambiar otras dimensiones de la figura ...
  • Página 170 Convertir Nodo en Cúspide Convertir Nodo Convertir Nodo a Esquina en Simétrico Convertir Nodo en Liso • Uno o más nodos se resaltan y luego se selecciona el ícono apropiado. También se puede acceder a estas mismas cuatro funciones haciendo clic con el botón derecho y seleccionando Trayectoria>Convertir nodo •...
  • Página 171  Nodos en Liso: En este modo, los puntos de control de Bézier siempre permanecen en línea recta. Note que cuando usted convierte en Nodos liso, la figura inmediatamente forma una curva: Luego de aplicar la opción Nodos en Liso Cuando se vuelve a seleccionar la nueva figura formada, los puntos de control Bézier aparecen en línea recta.
  • Página 172 Convertir Nodo en Cúspide: Seleccione todos los Aplique nodos Convertir Nodo en Liso: Seleccione los dos nodos inferiores centrales Aplique Convertir Nodo en Simétrico: Seleccione los tres nodos superiores Aplique • Como se muestra en la Sección 7.05.3, usted también puede arrastrar la trayectoria misma para darle una nueva forma, si uno de los nodos ha sido convertido en Cúspide, Liso o Simétrico.
  • Página 173: Ejemplos De Alisar Curvas

    Arrastre el punto de control Bézier Mantenga presionada la tecla Alt y arrastre el punto de control Bézier 8.10.3 Ejemplos de Alisar Curvas • El último método que se muestra en la sección anterior se puede utilizar para corregir dobleces en lo que debería ser una curva lisa.
  • Página 174: Aplicaciones De La Herramienta Forma

    El lado derecho es angular en comparación con el lado izquierdo • Usando la Herramienta de forma, los nodos que causan la forma angular son marcadas-selecciondas y eliminadas. Entonces la trayectoria se reforma: Herramienta de forma Después de eliminar los Después de muestra nodos que causan nodos, el lado derecho se...
  • Página 175: Scal: Diseñando

    9.01 ¿Dónde comienzo a aprender a diseñar? • ¡SCAL ofrece algunas excelentes herramientas de diseño fáciles de usar para ayudarle a crear lo que usted puedas imaginar! ¡La mejor manera de aprender estas herramientas es enfocándose solo en una a la vez y jugar con las configuraciones! ¡Usted no va a romper nada en el programa experimentando y usted nunca...
  • Página 176: Iguras Básicas

    Pestaña Estrás (imitación de diamantes) Número total de círculos/piedras Página Colores usados Número de círculos/piedras de cada color Diámetro de los círculos para ese color • Nota: cuando cambie las pestañas, como de Colores a Fuentes, siempre tome nota del número de Página.
  • Página 177: Círculo Y Ovalo

    • En las Opciones de herramienta, aparecerá una configuración. Esto se puede usar para controlar la redondez de las esquinas: Radio: 0.10 Radio: 0.25 Radio: 0.75 9.03.3 Círculo y Ovalo • Después de seleccionar la figura del Círculo, arrastre el botón izquierdo del mouse para formar un óvalo. •...
  • Página 178: Estrella

    9.03.6 Estrella • Después de seleccionar la figura de Estrella, arrastre el botón izquierdo del mouse para formar una estrella: • En las Opciones de herramienta, aparecerán dos configuraciones: • La configuración de Comenzar puntos (puntas de Estrella) se puede usar para cambiar el número de puntos en la estrella.
  • Página 179: Capa De Sombra

    Divergencia: 0.5 Divergencia: 1 Divergencia: 3  Radio interno: Punto de inicio del espiral Radio interno: 0 Radio interno: 0.2 Radio interno: 0.5  Hacia la derecha: Si el espiral gira en sentido horario o antihorario desde el centro: Hacia la derecha: marcado Hacia la derecha: no marcado 9.04 Capa de Sombra •...
  • Página 180  El Panel de capas muestra la adición de una nueva Capa de sombra: • Tipo controla el estilo o la forma de la sombra en las esquinas. Hay tres opciones: Sombra Sombra (Redonda) Sombra (Recta)  Note la primera opción, Sombra, también tiene una configuración Inglete que debería funcionar de la misma manera en que Inglete afecta el Trazo (consulte la Sección 5.14).
  • Página 181 • Sombra de oscurecimiento se puede usar para eliminar cualquier línea de sombra interior, dejando solo un comienzo: Interior is filled Check this box • Imprimir y cortar contorno crea una sombra con un Relleno y un Trazo establecidos en Ninguno. La sombra será...
  • Página 182: Operaciones Booleanas

    9.05 Operaciones Booleanas • Bajo Trayectoria en la Barra de Menú, hay cinco operaciones booleanas que son muy útiles al diseñar archivos de corte. Esta sección ilustra cómo funciona cada uno y proporciona un ejemplo práctico para cada uno. 9.05.1 Unión •...
  • Página 183: Intersección

    Aumente Total de Columnas Use un Espaciado Horizontal negativo para superponer las figuras Clic en Aceptar  Agregue un rectángulo largo y alinéelo con el patrón de círculos. Aplicar la función de Unión: 9.05.2 Intersección • La operación Intersección es lo opuesto a la operación de la Unión. En lugar de eliminar la superposición, la superposición es lo que queda.
  • Página 184: Excluir

     Seleccione el patrón y la flor y aplique Trayectoria>Intersección:  Cambie el color de la flor de repuesto blanca con un Trazo rojo. Luego centra el patrón con la flor de repuesto. ¡Perfecto para una impresión y corte! 9.05.3 Excluir •...
  • Página 185: Delante Menos Detrás

     Seleccione la tarjeta y el patrón y aplique Trayectoria>Excluir: 9.05.4 Delante Menos Detrás • La operación Delante Menos Detrás resta la intersección de dos figuras de la forma frontal (o superior), dejando solo esa figura frontal: Sin Relleno: antes y después de Delante Menos Con un color de Relleno: antes y después de Delante Menos Detrás Detrás...
  • Página 186: Detrás Menos Delante

    9.05.5 Detrás Menos Delante • La operación Detrás menos delante es lo opuesto a Delante menos detrás. Resta la intersección de dos figuras de la figura posterior (o inferior), dejando solo esa figura de detrás: Con un color de Relleno: antes y después de Detrás Sin Relleno: antes y después Detrás menos delante menos delante •...
  • Página 187 Debido a que las estrellas deben extenderse para mantener el original en su misma posición, se puede disminuir Girar desplazamiento de V al mismo tiempo que se aumenta Girar desplazamiento de H, si usted necesita extender las figuras, pero mantener el diseño en el área de visualización actual de SCAL. •...
  • Página 188: Usando Duplicar Girado Para Diseñar Una Corona

    Circulo Original Circulo Original Ultimo circulo Ultimo Circulo Dirección: Hacia la Dirección: Hacia la izquierda drecha • ¿Importa qué Dirección es usada? Lo más probable, solo si usted lo necesita para fines de visualización. • Girar tiene dos opciones: Uniforme y Personalizar. Con Uniforme seleccionado, las copias se distribuyen de manera uniforme en un círculo completo de 360 .
  • Página 189: Usar Duplicado Girado Para Diseñar Un Marco

    • Seleccione y vaya a Objeto> Duplicar girado. Comience a aumentar Total de copias y Girar desplazamiento de V hasta que se obtenga un patrón de superposición deseado: Una corona es formada Comience aumentando Comienze aumentando • Después de crear el patrón, vaya a Trayectoria>Unión para eliminar la superposición y la figura está lista para cortar.
  • Página 190: Objeto En Trayecto

    El marco es Aumenta Girar formado desplazamiento de V hasta que las cuatro esquinas se vean perfectas • Haga clic en Aceptar y luego aplique Trayectoria>Unión. 9.07 Objeto en Trayecto • La función Objeto en trayecto se puede usar para alinear repeticiones de una figura a lo largo de la ruta de otra figura: •...
  • Página 191 Ubicación de la primera figura Si usa Count, número de Repeticiones Seleccione ya sea Count Distancia entre o Fill path length Repeticiones Seleccione Top, Middle o Distancia desde esa parte de Bottom de la figura a ser la figura a la trayectoria alineada Haga clic aquí...
  • Página 192: Diseñar Un Ovalo Festoneado

    Desplaz = 0.15” Desplaz = 0.25” Desplaz = 0 9.07.1 Diseñar un Ovalo Festoneado • Importe un óvalo y dos círculos desde la carpeta Basic Shapes de la Biblioteca y cambie el tamaño según el siguiente ejemplo. Después de ubicar el círculo más pequeño cerca de la parte superior del círculo más grande, una los dos usando Objeto>Combinar para crear un círculo de ojal: Figura Trayectoria...
  • Página 193: Deformar Una Figura A Una Trayectoria

    Bajar el Desplazamiento hace que el festón sea menos agudo Bajar el Desplazamiento Eliminar Superposición Eliminar Trayectoria Original Eliminar Figura Original  Unir: Marque esta casilla si usted desea que las figuras se suelden juntas, como se muestra en la captura de pantalla.
  • Página 194 La flecha original aparece Repetir se establece en posicionada al inicio del Count, pero el número espiral de repeticiones se establece en 0 Marque esto primero • Luego, se aplican dos configuraciones nuevas: La flecha ahora está curvada y estirada para adaptarse al espiral Marque estas dos opciones...
  • Página 195: Configuraciones Restantes

    9.07.3 Configuraciones Restantes • Las dos configuraciones restantes en la ventana Objeto en trayectoria son:  Seguir la orientación de la trayectoria: Con esta configuración activada, las repeticiones girarán para permanecer alineadas con la ruta. Con la configuración desactivada, las figuras nunca giran: Estrellas Estrellas no giran giran...
  • Página 196 Ingrese los diámetros superior e inferior, así como la Altura del Vaso, a lo largo de la superficie real. Agregar plantilla creará la línea de corte para el vaso Desplazamiento X moverá el Desplazamiento Y moverá el diseño hacia la izquierda o hacia la diseño más arriba o más bajo en el derecha en el tapete.
  • Página 197: Ntramado

     Ajuste la Escala X y/o la Escala Y para cambiar el tamaño del diseño, si es necesario. Si usted desea escalar proporcionalmente, marque la casilla Mantener proporciones:  Recuerde hacer clic en Actualizar vista previa después de cada cambio en la configuración. La vista previa automática actualmente no funciona.
  • Página 198  Haga clic con el botón derecho y seleccione Aspecto>Entramado • En este ejemplo, se usa un rectángulo para mostrar los efectos de las configuraciones en la ventana de Entramado: Seleccione Normal, Horizontal o Vertical Configuración que alterará la apariencia del enrejado Cambia el tipo de relleno del enrejado...
  • Página 199  La configuración del Angulo sesgará la figura del enrejado mientras que la configuración Girar simplemente rotará el patrón general: Angulo: 0 Angulo: 45 Angulo: 0 Girar: 0 Girar: 0 Girar: 45  Inverso se usa para crear un tipo de enrejado negativo y un ejemplo seguirá más adelante en esta sección: Inverso sin seleccionar Inverso seleccionado...
  • Página 200  Alinee el corazón enrejado en el centro del anillo y suelde usando Trayectoria>Unión: Remueva el Relleno del anillo para hacer Después de aplicar Establezca el Relleno que la superposición Trayectoria>Unión en rojo de nuevo sea más fácil de ver •...
  • Página 201: Strás (Diamante De Imitación )

    En general, usted desea ajustar el tamaño de la figura antes de aplicar los círculos de diamantes de imitación. Si usted luego desea cambiar el tamaño del diseño, SCAL tiene la capacidad de regenerar el patrón de diamantes de imitación, manteniendo el tamaño de piedra y el espaciado original seleccionado.
  • Página 202: Esquema De Diamantes De Imitación

     Cuando seleccione una fuente para usar, desconfíe de "fuentes de lujo". Usted desea que las letras sean legibles después de que se conviertan en círculos. En caso de duda, pida a alguien que no conozca las palabras que usted ha mecanografiado que intenten leer el diseño de diamantes de imitación en su monitor.
  • Página 203: Relleno De Diamantes De Imitación

    • Durante el proceso de edición, la simulación se perderá. Si usted desea restaurarla, registre su configuración actual antes de hacer clic en Aceptar. Para obtener instrucciones sobre la edición, consulte la Sección 9.10.4. 9.10.3 Relleno de Diamantes de Imitación •...
  • Página 204 • El primer paso es romper el diseño para poder mover círculos individuales. Seleccione el patrón y aplique Objeto>Separar o Ctrl-B. La simulación desaparecerá, pero usted puede restablecerse más tarde: • La siguiente lista muestra las funciones más comunes aplicadas al editar diseños de diamantes de imitación: ...
  • Página 205: Consejos Adicionales Sobre El Diseño De Diamantes De Imitación

    (Sección 9.04). Elija un Tamaño de Sombra de al menos el tamaño de los círculos más el espaciado. De lo contrario, las piedras se superpondrán. Dado que los programas de diseño de diamantes de imitación funcionan en métrico, es más fácil si usted temporalmente cambia las unidades en SCAL a mm. Esta configuración está en el Panel de documentos: Switch to mm here •...
  • Página 206 • Después de algunos retoques menores, el diseño está completo y listo para cortar: • Con diseños simétricos de diamantes de imitación, considere utilizar el siguiente proceso para perfeccionar su diseño:  Este contorno de corazón claramente no es simétrico: La mitad derecha del corazón no es simétrica con la mitad izquierda...
  • Página 207: Generador De Rompecabezas

    9.11 Generador de Rompecabezas • La función Generador de Rompecabezas generará un patrón de rompecabezas rectangular con una cantidad de opciones para elegir. Para abrir la ventana, vaya a Efectos>Generador de Rompecabezas: Ingrese el Ancho y la Altura Vista previa basada deseados (se puede cambiar más en la configuración adelante, si es necesario)
  • Página 208 • Para una aplicación de impresión y corte:  Seleccione la figura y, en el Panel RELLENO Y TRAZO, seleccione Patrón en el menú Relleno: Seleccione Patrón  Se abrirá la ventana Relleno de Patrón. Haga clic en la pestaña Load Image (Cargar imagen) y luego haga clic en el botón Cargar imagen para buscar y encontrar la imagen que usted desea usar.
  • Página 209: Giro En 3D

    Ingrese las mismas dimensiones que se usaron en la ventana Generador de rompecabezas  Haga clic en Aceptar y el rompecabezas estará listo para la aplicación imprimir y cortar: 9.12 Giro en 3D • La función Giro en 3D se utiliza para rotar una figura a lo largo de los ejes X, Y y Z. Para acceder a esta función, seleccione una figura y vaya a Efectos>Giro en 3D.
  • Página 210: Extrude (Solo En Scal Pro)

    Perspectiva: 75 Perspectiva: 100 Perspectiva: 100 9.13 3D Extrude (Solo en SCAL PRO) • 3D Extrude se usa para crear un molde o sombra 3D. Para acceder a esta función, seleccione una figura y vaya a Efectos>Extrusión 3D. En el siguiente ejemplo, el texto se usará para mostrar los efectos de la configuración:...
  • Página 211 X Offset = 1.00 X Offset = 1.5 X Offset = 0.5 X Offset = 0.25 Y Offset = 0 Y Offset = 0 Y Offset = 0 Y Offset = 0  Desplazamiento Y: Aumentar Y Offset extenderá la sombra hacia abajo mientras que al disminuirla se retraerá...
  • Página 212: Distorsión De Barril

    9.14 Distorsión de Barril • La característica de Distorsión de Barril deformará una figura estrechando o engrosando la parte media de la figura: • En el siguiente ejemplo, el texto se usará de nuevo para mostrar los efectos de la configuración. Para abrir la ventana Distorsión de barril, seleccione el texto y vaya a Efectos>Distorsión de barril: Aumente o disminuya para aplicar la...
  • Página 213 Elija entre Separado, Junto u Opuesto Aumente para redondear, disminuir para bajar la curva Configuraciones laterals inferiores Agrega mas personalización al efecto de Protuberancia Misma configuración que la anterior Configuraciones del pero aplicada a los lados Izquierdo lado derecho y Derecho en lugar de Arriba y abajo Marque esta casilla para tener la actualización de vista previa...
  • Página 214 Desplazamiento superior = 0.0 Desplazamiento superior = 0.0 Desplazamiento superior = 0.0 Desplazamiento inferior = 1.0 Desplazamiento inferior = 2.0 Desplazamiento inferior = -0.5 • La configuración de Curva superior alterará lo redondez del Desplazamiento superior para agregar aún más personalización al efecto Protuberancia. Del mismo modo, la configuración de la Curva inferior hace lo mismo con el Desplazamiento de la parte inferior: Desplazameinto superior = 1.5 Desplazameinto superior = 1.5...
  • Página 215: Cápsula

    9.16 Cápsula • El efecto Cápsula curvará las letras como si estuvieran envueltas alrededor de un cilindro (lata) y se ve en ángulo: • Para abrir la ventana Cápsula, seleccione la figura y vaya a Efectos>Cápsula: Ingrese el Angulo de visión Ingrese el diámetro del cilindro...
  • Página 216: Onda

    Angulo = -30 Angulo = -30 Angulo = -30 Diámetro = 5.0 Diámetro = 7.5 Diámetro = 3.5 9.17 Onda • La función Onda transformará cualquier figura en una onda: • Para abrir la ventana Onda, seleccione una figura y vaya a Efectos>Onda: Cambia la cantidad de picos Cambia la altura de...
  • Página 218: Scal: Output

    10. SCAL: Output 10.01 The Style Panel • The Style Panel has various settings that are typically, but not necessarily, applied for the purpose of cutting and printing:  Set a contour cut (Shadow)  Remove any interior shapes (Blackout) ...
  • Página 219: Preview

    Refer to the last part of Section 10.06.2. • Tool: for cutters with more than one head, such as the KNK Force, choose if the layer should be executed by the left side or by the right side.
  • Página 220: Printing

    Pen assignments Lines are both checked 10.03 Printing • To print from SCAL, go to File>Print or press Ctrl+P. The following window will open: Click here to change printer properties Check this box to remove Fill and ignore raster images...
  • Página 221 • Print selection only: This is one way to control what is printed. You will need to select the shapes to be printed prior to entering the Print window. Alternatively, you can hide layers on the Layers Panel that you do not want printed.
  • Página 222: Weeding (Scal Pro Only)

    10.04 Weeding (SCAL PRO only) • Weeding is an important function for those who do vinyl applications. When removing the waste vinyl from around the cut shapes, it’s very helpful to have extra cut lines. This way you don’t end up trying to weed out large pieces at one time.
  • Página 223 2 or 6: Add horizontal or vertical weed cuts inside the shapes (this is used for applications such as glass etching where the outside “waste vinyl” is actually kept and the shapes themselves are weeded out) 3 or 7: Add horizontal or vertical weed cuts in between shapes and outer weed border and also inside and between shapes 4 or 8: Add horizontal or vertical weed cuts anywhere you like ...
  • Página 224: Tiling (Scal Pro Only)

    • In the following example, a design that is 40” wide and 36” tall cannot be cut on a cutter that only has a maximum 15” cutting range (such as the KNK Force): • To open the Tiling window, select the shape and go to Effects>Tiling:...
  • Página 225 Evenly spaced: Enter a number and that many columns (or rows) are created, all the same width. For example, you could enter 3 columns and 2 rows: Select Evenly spaced and then 3 Columns and 2 Rows Preview shows the project evenly split into 3 columns and 2 rows Fixed width: Enter a specific width for the columns.
  • Página 226: Cut Settings

    When you are ready to execute a cut (or draw), the cut window can be opened using either of the following:  Click on the Cutter icon on the Toolbar  Go to Cutter>Cut With KNK Force • The following window will open:...
  • Página 227 Execute the cut  Cut Settings tabs: The regular version of SCAL will only have the General tab. The PRO version will have three additional tabs; Cut by Color (refer to Section 10.06.2), Tiles (refer to Section 10.06.3) and Extras (refer to Section 10.06.4).
  • Página 228 Cutting/Drawing Settings: As mentioned earlier, this section will vary considerably from one brand/model of cutter to the next: Click here to change out a Select Tool (1 or 2) tool on the KNK Force Select a Preset of suggested settings Add a new Preset...
  • Página 229 Marking this setting will cause the cutter to pause between colors so that the tool can be changed out, if desired. Detailed instructions on utilizing both heads on the KNK Force are presented in Chapter 12.  Print+Cut: Clicking on this button opens the Print and Cut window. Refer to Chapter 11 for detailed instructions on calibrating the camera and performing print and cut applications.
  • Página 230 Cutting Mat Cutting Mat in SCAL is set to Mat is fed this direction Portrait orientation Using the same WYSIWYG cutting mode, but having the Cutting Mat orienation set as Landscape,...
  • Página 231: Cut By Color (Scal Pro Only)

    Portrait Landscape Additional details on controlling where shapes are cut are presented in Section 10.07. 10.06.2 Cut by Color (SCAL PRO only) • The Cut by Color function offers two capabilities:  Turn on and off colors to be cut without the need of hiding layers on the Layers Panel or pre-selecting shapes to cut.
  • Página 232 Let’s say you also have scraps you want to use, however the yellow scrap you plan to use won’t fit onto the mat with the other scraps. So, you want to cut lilac, red, and orange first. You place those colors into quadrants on the mat that match the layout on the Cutting Mat in SCAL: ...
  • Página 233 • Cut each color separately (Separate jobs): In this mode you can also turn or off colors for cutting. However, SCAL will prompt for each color before executing the cut.  As an example, here is a layered design to be cut from vinyl: ...
  • Página 234 Switch to this option  Note that you can change the cut order by dragging the colors up or down the menu. For example, let say you already have black vinyl loaded into the cutter and the origin set to cut: The black layer was dragged to the top to cut first ...
  • Página 235 cutting. To make the job easier, small registration shapes can be added to the design and cut with every color so that they can then be lined up when layering color.  In the Jurassic Park example, three small triangles are added and grouped to be on the same layer: Registration shapes ...
  • Página 236: Tiles (Scal Pro Only)

    Triangles plus white shapes appear in Preview 10.06.3 Tiles (SCAL PRO only) • In Section 10.05, you were shown how to use the Tiling function to split a design that is too large to cut based on the limits of your cutter: •...
  • Página 237: Extras (Scal Pro Only)

    Click on Skip Job to skip cutting that tile and bring up the next tile Click on Stop to cancel all cutting. 10.06.4 Extras (SCAL PRO only) • The Extras feature allows you to duplicate shapes for cutting, without having to set it up on the Cutting...
  • Página 238 Make sure you have all of the cut settings made under the General tab of the Cut Settings window. Once you click on Cut, all of the duplicates will be cut out and it appears that using Cancel, in the current version of SCAL, will not abort the cut.
  • Página 239: Ontrolling Where Shapes Will Cut

    Landscape – Shapes will cut 90 clockwise to the orientation you see on the Cutting Mat • There are 3 available Cut Modes when cutting to the KNK Force:  WYSIWYG – Shapes will cut relative to their position on the virtual Cutting Mat ...
  • Página 240: Important

    Select WYSIWYG or Origin Point here • IMPORTANT: Both Cut Modes are based on setting an XY origin on the cutter. On a Force, this origin is set by moving the tip of the blade (or pen or tool), on the left side of the dual head, to the lower right corner of the mat grid or the material.
  • Página 241 . Origin set here Location of shapes in SCAL Where shapes will draw or cut on the material  Origin Point – Landscape Mode Feed the mat this direction into the cutter...
  • Página 242: Wysiwyg

    This corner aligns with the origin in Landscape mode Bounding Box around the shapes This corner aligns with the origin in Portrait mode • Also, note that the material can be located anywhere on the cutting mat because you are setting the origin on the material itself.
  • Página 243 SCAL custom Origin set here Location of shapes in SCAL Where shapes will draw or cut on the material This corner corresponds to the origin on the actual mat ...
  • Página 244 The Cutting Mat is on the material as now letter sized to positioned on the match the material SCAL custom mat Origin set here Where shapes will draw or cut on the material Location of shapes on the screen This corner corresponds to the origin on the material ...
  • Página 245: Ath Details And Reverse Path

    10.08 Path Details and Reverse Path • Sometimes a cutting issue can be resolved by reversing the direction of a cut. In SCAL, the cut direction (clockwise versus counterclockwise) can be checked using the following steps:  Select the shape, right-click and select Path>Path Details.
  • Página 246 Angle for the lines Enter the spacing between the lines Additional crossing lines Recommended for faster output Recommended if there is no backup Click OK when done Check this box to have the Click here to manually preview update with changes update the preview ...
  • Página 247: Ierce

    10.10 Pierce • The Pierce function creates holes for punch tools. This can be used to create pergamano designs and paper embroidery patterns. • To access this function, select a shape and go to Effects>Pierce: Enter desired spacing between holes Click here to manually Click OK when done update the preview...
  • Página 248: Knk Force: Impresión Y Corte

    11.01 Qué es una impresión y corte (PNC)? • El proceso de impresión y corte implica la impresión de una imagen desde SCAL a cualquier impresora que usted posea y, luego, con la ayuda de una cámara y ojo electrónico en la Force, cortar la imagen o imágenes con una precisión perfecta.
  • Página 249: Ue Es Una Calibración Pnc

    11.02 Que es una Calibración PNC? • Para obtener resultados precisos de Impresión y corte, usted debe ajustar la calibración de la cámara. Esto no es más que determinar qué tan lejos se encuentra la cámara con respecto a la punta de la cuchilla. Debido a que la cámara está...
  • Página 250 (5) Debido a que este archivo de calibración se creó para la calibración en un software diferente, este contiene una capa de marca de registro no necesaria en SCAL. En la Barra de Capas, seleccione la capa Reg Marks y elimínela: Seleccione la capa Reg Maks Haga clic aquí...
  • Página 251: Introducción De Ajustes E Impresión

    Clic aquí para abrir la ventana Relleno Clic aquí y Trazo para abrir un menú de color. Cambie a Color Las flechas ahora tendrán una linea finite negra como borde. (7) Vaya a Archivo>Configuración de impresora, seleccione la impresora que deseas usar, el tamaño del papel, y la Orientación: Seleccione su impresora Escoja Portrait...
  • Página 252 SCAL4 no se encuentra funcionando por lo que cambiaremos el programa a la versión inglés para continuar con el proceso. (6) Para cambiar el idioma del programa SCAL a inglés, vaya a Ayuda>Idioma, Seleccione English(en) y luego cierre el programa y vuélvalo a abrir.
  • Página 253 Se presionarán estos botones o las teclas de flecha en su teclado para mover la cabeza Instrucciones para futuras referencias La imagen de la cámara de las marcas de registro se mostrará aquí Para abrir la ventana de La configuración de calibración impresión, haga clic se ingresará...
  • Página 254: Configuración De Las Marcas De Registro Y Corte

    11.03.4 Configuración de las Marcas de Registro y Corte • El proceso PNC consiste en mover el porta cuchillas cerca de cada marca y luego la cámara envía una foto a la pantalla para ajustar la alineación. Si usted hace un esfuerzo, al comienzo, tenga el porta cuchillas centrado sobre la esquina superior izquierda de la marca de registro impresa, esto hace que el resto del proceso sea mucho más rápido.
  • Página 255 De cerca tomada desde arriba el soporte de la De cerca de frente al tornillo delantero. cuchilla. Observe cómo la línea horizontal de la Observe cómo la línea vertical de la marca marca reg está centrada con el medio del reg está...
  • Página 256: Ajuste Desplazamiento De La Cámara X E Y

    La esquina de la marca de reg ahora es visible (7) La marca de registro ahora se ve claramente y el "+" rojo se puede mover a la esquina de esa marca de registro. Una vez alineado, haga clic en Next (Siguiente). (8) Una vez que usted haya completado los tres, el cabezal regresará...
  • Página 257: Reparación De Una Aplicación Real De Impresión Y Corte

    Una imagen ráster importada, como JPG o PNG, la cual necesitará ser trazada (refiérase a la Sección 7.03). Una imagen vectorial (ya sea importada o diseñada en SCAL) que se imprimirá, pero no se cortará  Asegúrese de que las figuras que solo se imprimirán estén en una capa diferente a las figuras que serán cortadas.
  • Página 258  Utilice la edición de rutas para mover las líneas de rastreo para ajustarse más al gráfico original (consulte la Sección  Utilice la Edición de Trayectoria para mover las líneas de trazado para ajustarse más al gráfico original (consulte la Sección 8.10.2). ...

Tabla de contenido