Manuales relacionados para Airwell DED076
Resumen de contenidos para Airwell DED076
- Página 1 USER MANUAL WIRED CONTROLLER DED076/095 Thank you for purchasing our Room Air Conditioner. Before using your air-conditioner,please read this operating instruction carefully and keep it for future reference.
- Página 2 User Notices ◆ The power supply for all indoor units must be unified. ◆ Prohibit installing the wired controller at wet or sunshine places. ◆ Do not knock, throw or frequently disassemble the wired controller. ◆ Do not operate the wired controller with wet hands. ◆...
-
Página 3: Tabla De Contenido
CONTENTS 1 DISPLAY ........................1 1.1 LCD OF WIRED CONTROLLER ..............1 1.2 LCD DISPLAY INSTRUCTION ..............2 2 BUTTONS ....................... 4 2.1 BUTTON GRAPHICS ..................4 2.2 FUNCTION INSTRUCTION OF BUTTONS ..........4 3 INSTALLATION AND COMMISSIONING ............ -
Página 4: Display
User Manual Wired Controller 1 DISPLAY Fig. 1.1 Appearance of wired controller 1.1 LCD OF WIRED CONTROLLER Fig. 1.2 LCD graphics of wired controller... -
Página 5: Lcd Display Instruction
User Manual Wired Controller 1.2 LCD DISPLAY INSTRUCTION Table 1.1 LCD display instruction Symbols Instructions Up and down swing function Left and right swing function It's valid under Save mode and displays during setting process. Temperature lower limit for Cooling: Limit the minimum temperature value under Cooling or Dry mode. - Página 6 User Manual Wired Controller Current set fan speed (including auto, low speed, med ium-low speed, medium speed, medium-high speed, high speed and turbo seven status) Air status, Indoor unit optional function Remind to clean the filter Quiet status (including Quiet and Auto Quiet two status) Allow auxiliary electric heating On icon Light On/Off function X-fan function...
-
Página 7: Buttons
User Manual Wired Controller 2 BUTTONS 2.1 BUTTON GRAPHICS Fig. 2.1 Button graphics 2.2 FUNCTION INSTRUCTION OF BUTTONS Table 2.1 Function instruction of buttons Buttons Instructions ENTER/CANCEL Select and cancel function (1) Set operating temperature of indoor unit (2) Set Timer (3) Switch Quiet mode, Air grade, Clean grade, set upper and lower temperature limit under Save mode (4) Set and inquiry parameter... -
Página 8: Installation And Commissioning
User Manual Wired Controller 3 INSTALLATION AND COMMISSIONING There’re two kinds of installation plate. As for the installation plate for different editions of wired controller, Installation way one is selected for example. Installation way one: Installation way two: Fig. 3.1 Parts of wired controller... -
Página 9: Installation Of Wired Controller
User Manual Wired Controller Name Panel of wired controller Self-tapping Screw ST3.9X25 MA Soleplate of wired controller Q'ty 3.1 INSTALLATION OF WIRED CONTROLLER 3.1.1 Communication Line Selection Fig. 3.2 Length of communication line Total length of Wire size communication line Wire material Material between indoor unit... -
Página 10: Wiring Requirements
User Manual Wired Controller window. Prevent abnormal work due to the interference from the other wired controller around. 3.1.3 Wiring Requirements There are four network wiring methods between wired controller and indoor unit: Fig. 3.3 One wired controller controls one indoor unit Fig. - Página 11 User Manual Wired Controller Fig. 3.5 One wired controller controls multiple indoor units simultaneously Fig. 3.6 Two wired controllers control multiple indoor units simultaneously Wiring instructions: (1) When one wired controller controls multiple indoor units simultaneously, the wired controller can connect to any one indoor unit, but the connected indoor unit must be the same series indoor unit.
- Página 12 User Manual Wired Controller units. Please refer to 3.2.3 Parameters Setting. (2) When two wired controllers control one indoor unit, the addresses of those two wired controllers should be different. Please refer to 3.2.3 parameter setting. (3) When two wired controllers control multiple indoor units, wired controller can connected to any one indoor unit, while the connected indoor unit should be the same series indoor unit.
- Página 13 User Manual Wired Controller 3.1.4 Installation Fig. 3.7 Installation diagram for wired controller Fig. 3.7 is the simple installation process of wired controller; please pay attention to the following items: (1) Before installation, please cut off the power for indoor unit. (2) Pull out the two-core twisted pair from the installation hole on wall, and then pull this wire through the "...
-
Página 14: Commissioning
User Manual Wired Controller 3.1.5 Disassembly Fig. 3.8 Disassembly diagram of wired controller 3.2 COMMISSIONING 3.2.1 Set Master Indoor Unit Under Off status, long press MODE button for 5s to set the corresponding indoor unit of wired controller as master indoor unit. “MASTER” icon will be light after finishing setting. - Página 15 User Manual Wired Controller Table 3.1 Parameters viewing list Param Parameter Parameter eter Viewing method name range code In “C00” status, Timer zone shows the current indoor unit project number. Entrance of When one wired controller is adjustable controlling multiple indoor units, then parameter only the smallest project number will be displayed.
- Página 16 User Manual Wired Controller Operation method: Enter viewing: press MODE button in “C06” status to enter the interface of 00: normal viewing priority operation. Press “ ” or View priority operation “ “ ” button to select indoor unit. ” button to select in operation 01: priority Display method:...
- Página 17 User Manual Wired Controller Operation method: Enter into review process and press “MODE” button to enter into the review interface of indoor relative humidity oor relative humidity oor relative humidity 20～90 under C17 status. Press “ ” or “ ” or “ ”...
-
Página 18: Parameter Setting
User Manual Wired Controller function. 3) After the one-button viewing function is turned on, pressing the “ON/OFF” button of any wired controller of the same system network under on/off status will cancel this function. Operation method: Enter viewing, short-press “MODE” button in “C20”... - Página 19 User Manual Wired Controller Table 3.2 Parameter setting list Param Parameter Defaul eter Parameter name Note range t value code 00: do not change current master/slave state When set the corresponding indoor unit of of indoor unit wired controller as master indoor Set master indoor unit 01: set current unit,“MASTER”...
- Página 20 User Manual Wired Controller 00: general timer Set Timer 01: clock timer 00: once Clock Timer repetition Available only when timer is set to clock 01: repeat is valid timer. everyday Cooling setting 17°C~30°C(63°F~ 25°C temperature 86°F) (77°F) When the temperature unit is°C, cooling under auto mode setting temperature minus heating setting temperature≥1°C.
-
Página 21: Operation Instructions
User Manual Wired Controller 4 OPERATION INSTRUCTIONS 4.1 ON/OFF Press ON/OFF button to turn on the unit.Press ON/OFF button again to turn off the unit. The interfaces of On/Off status are shown in fig. 4.1 and 4.2. Fig. 4.1 Interface of On status Fig. -
Página 22: Temperature Setting
User Manual Wired Controller 4.3 TEMPERATURE SETTING Pressing “ “ “ ” or “ ” or “ ” or “ ” button in On status increases or decreases set temperature ” ” by 1°C; holding “ lding “ lding “ ”... -
Página 23: Timer Setting
User Manual Wired Controller 4.5 TIMER SETTING The wired controller is equipped with two kinds of timer: general timer and clock timer. General timer is factory defaulted setting. Please refer to Section 3.2.3 for the timer setting way. 4.5.1 General Timer Unit On/Off after a desired hour can be set through general timer. -
Página 24: Clock Setting
User Manual Wired Controller 4.5.2 Clock Setting Clock display: when the timer setting way is clock timer, timer zone displays system clock in unit On and Off status. “ ” icon is bright and the clock can be set at this time. - Página 25 User Manual Wired Controller Unit is on and timer is not set Press TIMER button to set unit On time Press TIMER button to s witch to unit Off time setting Press “ ” or “ ” button to adjust unit On time “...
-
Página 26: Swing Setting
User Manual Wired Controller 4.6 SWING SETTING In unit on status, up & down swing function and left & right swing function can be set. (1) Up & down swing function Up & down swing function has two modes: simple swing mode and fixed-angle swing mode. -
Página 27: Sleep Setting
User Manual Wired Controller Press FUNCTION button to turn Press “ ” or “ ” or “ ” button to switch ” to Quiet function between Quiet and Auto Quiet Press ENTER/CANCEL button to activate Quiet function Note: Fig. 4.5 Setting of Quiet function ①... -
Página 28: Air Setting
User Manual Wired Controller 4.9 AIR SETTING* Turning on the air exchange function: When the unit is on, press Function button to enter this function setting (Air mark blinks). AIR 1 displayed at the ambient temperature displayed location (888) is the default (the last type of AIR will be displayed after adjustment). -
Página 29: Light On/Off Setting
User Manual Wired Controller There are 10 types of AIR. Refer to the following detail. 1——The unit continuously runs for 60min, and fresh air valve runs for 6 min. 2——The unit continuously runs for 60min, and fresh air valve runs for 12 min. 3——The unit continuously runs for 60min, and fresh air valve runs for 18 min. -
Página 30: Save Setting
User Manual Wired Controller 4.11 SAVE SETTING Energy Saving Function: Energy saving can make the air conditioner run at a smaller temperature range by setting lower limited value of setting temperature in cooling or dry mode and upper limited value in heating mode. Energy saving setting for cooling When the unit is on and in cooling or dry mode, press the Function button until you reach the energy saving function, with... -
Página 31: Filter Clean Reminder Setting
User Manual Wired Controller Energy Saving Function: Energy saving can make the air conditioner run at a smaller temperature range by setting lower limited value of setting temperature in cooling or dry mode and upper limited value in heating mode. Energy saving setting for heating When the unit is on and in heating mode, press the Function button until reaching energy saving function, with... - Página 32 User Manual Wired Controller Turn off Filter Clean Reminder Function: When unit is on and this function has been turned on, press FUNCTION button and select Clean. Then “ ” icon will blink. Set the cleaning level as 00 and press ENTER/CANCEL function to cancel this setting. When Filter Clean Reminder time is up, “...
-
Página 33: X-Fan Setting
User Manual Wired Controller Note: Description on cleaning level: When setting the Filter Clean Reminder Function, timer zone will display 2 digits, of which the form er indicates the pollution degree of operating place and the latter indicates the operating time of indoor unit. There are 4 types of situations: Cleaning Description of Levels... -
Página 34: Remote Shield Function
User Manual Wired Controller 4.15 REMOTE SHIELD FUNCTION Remote Shield Function: Remote monitor or central controller can disable the relevant functions of wired controller so as to realize the function of remote control. Remote Shield Function includes all shield and partial shield. When All Shield function is on, all controls of the wired controller are disabled. -
Página 35: Error Display
User Manual Wired Controller 5 ERROR DISPLAY When there occurs any error during operation, the temperature display zone on the wired controller will show error codes. If several errors happen at the same time, error codes will show on the display repeatedly. Note: If error occurs, please turn off the unit and send for professionals to repair. - Página 36 User Manual Wired Controller Bad Performance of the Compressor 2 Heat Exchanger Gas-out Outdoor Mainboard Over-current Protection Temperature Sensor Error High Pressure Sensor Compressor 3 Oil-return Temperature Error Over-current Protection Sensor Error Compressor 1 Top Compressor 4 Low Pressure Sensor Error Temperature Sensor Over-current Protection Detachment Protection...
-
Página 37: Table Of Error Codes For Indoor Unit
User Manual Wired Controller 5.2 TABLE OF ERROR CODES FOR INDOOR UNIT Error Error Error Content Content Content Code Code Code Shunt Valve Setting Error Indoor Unit Error Jumper Cap Error Indoor Unit Indoor Fan Protection Low Air Quanlity Warning Hardware Address Error Wrong Setting of Function Special Code:... -
Página 38: Table Of Debugging Codes
User Manual Wired Controller 5.3 TABLE OF DEBUGGING CODES Error Error Error Content Content Content Code Code Code Communication Failure Outdoor Unit Capacity Emergency Operation DIP Between Mode Code/Jumper Cap switch setting of the Exchanger and Indoor Setting Error compressor is wrong. Unit Communication between indoor unit and outdoor unit... -
Página 39: Table Of Status Codes
User Manual Wired Controller 5.4 TABLE OF STATUS CODES Error Error Error Content Content Content Code Code Code Unit is waiting for Vacuum-pumping Mode Filter Clean Reminder debugging. Check the compressor Emergency Stop Remote Urgent Stop operation parameters. After-sales Refrigerant Operation Restriction Compulsory defrosting Reclaim... - Página 41 INSTRUCCIONES DE USO CONTROLADOR CABLEADO Gracias por adquirir un acondicionador de aire. Antes de utilizar su aire acondicionado, sírvase leer estas instrucciones de funcionamiento cuidadosamente y manténgalas como referencia futura.
- Página 43 Prefacio Para una instalación y un funcionamiento correctos, lea atentamente estas instrucciones de uso. Antes de leer las instrucciones, tenga en cuenta lo siguiente: (1) Para un manejo seguro de esta unidad es necesario leer y seguir cuidadosamente estas ins- trucciones.
-
Página 44: Indicaciones De Seguridad
INSTRUCCIONES DE USO 1 Indicaciones de seguridad indica elementos prohibidos. De no prohibirse, pueden provocar lesiones, la muerte de per- sonas o daños de gravedad. indica elementos que deben seguirse. De lo contrario, pueden producirse lesiones o daños económicos. Siga estas instrucciones para La instalación deberá... - Página 45 INSTRUCCIONES DE USO No encienda ni apague jamás el No apague la unidad hasta que aire acondicionado enchufando o no haya funcionado durante desenchufando directamente el al menos cinco minutos; de lo cable de alimentación. contrario, el retorno de aceite del compresor podría sufrir <5 Min daños.
-
Página 46: Información Del Producto
INSTRUCCIONES DE USO 2 Información del producto 2.1 Nombres de los componentes principales N.º À À Â Ã Ä Tubería Nombre Filtro Entrada de aire Salida de aire Conexiones de descarga 2.2 Condiciones de funcionamiento nominales Condiciones interiores Condiciones exteriores Temp. -
Página 47: Encendido Y Apagado
INSTRUCCIONES DE USO 3 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO 3.1 Encendido y apagado Pulse el botón ON/OFF ["Encendido / Apagado"] para encender la unidad. Vuelva a pulsar el botón ON/OFF ["Encendido / Apagado"] para apagar la unidad. Las pantallas correspondientes a los Fig. -
Página 48: Ajuste De Temperatura
INSTRUCCIONES DE USO 3.3 AJUSTE DE TEMPERATURA Pulsando los botones “ ” o “ ”, con la máquina encendida, la temperatura aumentará o des- cenderá 1°C; manteniendo los botones “ ” o “ ” pulsados, la temperatura aumentará o descenderá 1°C cada 0,3 s. -
Página 49: Ajuste De Programador
INSTRUCCIONES DE USO Nota: (2) Si el controlador por cable se encuentra conectado con un unidad interior de aire fresco, la velocidad del ventilador de la unidad interior sólo podrá ser alta. La velocidad del ventilador de la unidad interior no podrá ajustarse con el botón "FAN" ["Ventilador"]. (3) Si la velocidad del ventilador de la unidad interior está... -
Página 50: Ajuste De Hora
INSTRUCCIONES DE USO Pulse el botón TIMER ["Programador"] Fig. 4.3 Ajuste de apagado mediante programador con la máquina en estado "ON" 3.5.2 Ajuste de hora Visualización de hora: Si el programador se encuentra en modo de reloj, en la zona de la pantalla dedicada al programador se mostrará... - Página 51 INSTRUCCIONES DE USO Cancelación del programador: Pulse el botón TIMER ["Programador"] para acceder al ajuste del programador; vuelva a pulsar el botón TIMER ["Programador"] para seleccionar entre los ajustes de tiempo de encendido o de apaga- do de la unidad y pulse ENTER/CANCEL ["Intro / Cancelar"] para cancelar el programador. Al pulsar los botones “...
-
Página 52: Ajuste De Oscilación
INSTRUCCIONES DE USO Pulse los botones “ ” o “ ” para ajustar Pulse ENTER/CANCEL ["Intro / Cancelar"] el programador de apagado de la unidad Fig. 4.4 Ajuste de hora de encendido y apagado de la unidad con la unidad en estado "ON" 3.6 AJUSTE DE OSCILACIÓN Con la unidad en estado "ON", es posible ajustar las funciones Up &... -
Página 53: Ajustes De Función Quiet ["Silencio"]
INSTRUCCIONES DE USO Cancelación de oscilación horizontal: Con la función de oscilación horizontal activada, pulse el botón "FUNCTION" ["Función"] para acceder a la función Left & Right Swing ["Oscilación horizontal"]. El icono de oscilación horizontal parpadeará. A continuación, pulse el botón "ENTER/CANCEL" ["Intro / Cancelar"] para cancelar la oscilación horizontal. -
Página 54: Ajuste De Función Sleep ["Sueño"]
INSTRUCCIONES DE USO Pulse el botón ENTER/CANCEL ["Intro / Cancelar"] para activar la función Quiet ["Silencio"] Fig. 4.5 Ajuste de la función Quiet ["Silencio"] Nota: (1) Con la función Quiet ["Silencio"] activada, la unidad interior funcionará con una velocidad de ventilador silenciosa. -
Página 55: Ajuste De Aire
INSTRUCCIONES DE USO 3.9 AJUSTE DE AIRE* Función Air ["Aire"]: Ajuste la cantidad de aire fresco interior para mejorar la calidad del aire y mantener fresco el aire interior. Activación de la función Air ["Aire"]: Con la unidad encendida o apagada, pulse el botón "FUNC- TION"... -
Página 56: Ajuste De Encendido Y Apagado De Luces
INSTRUCCIONES DE USO Nota: (1) La función Air ["Aire"] sólo es efectiva en unidades con función Air ["Aire"] y válvula motorizada de aire fresco (o "válvula de aire fresco", para ser más breves). (2) La siguiente tabla indica el tiempo de apertura de la válvula de aire fresco por unidad de tiempo (60 min) que corresponde a cada nivel de ajuste de aire. - Página 57 INSTRUCCIONES DE USO Ajuste de la función Save ["Ahorro"]: Ajuste de la función Save ["Ahorro"] para Cooling ["Refrigeración"]: Con la unidad en estado "ON" para seleccionar la función Save ["Ahorro"]. El icono “ ” parpadeará, y el icono MIN se encenderá. Pulse los botones “...
-
Página 58: Ajuste De Función Filter Cleaning Reminding ["Recordato- Rio De Limpieza De Filtro"]
INSTRUCCIONES DE USO 3.12 AJUSTE DE FUNCIÓN FILTER CLEANING REMINDING ["RECORDATO- RIO DE LIMPIEZA DE FILTRO"] como a la seguridad, y puede provocar la proliferación de bacterias, etc. unidad encendida, pulse el botón FUNCTION ["Función"] y seleccione la función Filter Cleaning Re- ”... -
Página 59: Ajuste De La Función X-Fan ["Ventilación X"]
INSTRUCCIONES DE USO Pulse el botón ENTER/CANCEL ["Intro / Cancelar"] para activar la función Clean ["Limpieza"] Nota: Descripción del nivel de limpieza: Al ajustar la función Filter Cleaning Reminding ["Recordatorio grado de contaminación del lugar de aplicación y el otro el tiempo de servicio de la unidad interior. Hay 4 tipos de situaciones: Nivel de limpieza Descripción de niveles... -
Página 60: Ajuste De La Función Out ["Ausencia"]
INSTRUCCIONES DE USO 3.14 AJUSTE DE LA FUNCIÓN OUT ["Ausencia"] Función Out ["Ausencia"]: Se emplea para mantener la temperatura interior, de modo que la unidad pueda calentar rápidamente al encenderse. Esta función sólo puede usarse en modo Heating ["Calefacción"]. Activación de la función Out ["Ausencia"]: En modo Heating ["Calefacción"], pulse el botón FUNC- TION ["Función"] para seleccionar la función Out ["Ausencia"]. -
Página 61: Mantenimiento Rutinario
INSTRUCCIONES DE USO 4 Mantenimiento rutinario Advertencia: (1) Antes de limpiar el aire acondicionado, apague la unidad y desconecte la alimentación princi- pal para evitar electrocución o lesiones. (2) Trabaje sobre a una mesa estable para limpiar la unidad. (3) No limpie la unidad con agua caliente a más de 45°C para evitar que se destiña o se deforme. fuego: pueden quemarse o deformarse. -
Página 62: Tabla De Códigos De Error Para La Unidad Interior
INSTRUCCIONES DE USO 5 Tabla de códigos de error para la unidad interior Código Código Código Contenido Contenido Contenido de error de error de error Error de incompatibilidad Error de sensor de Error de unidad interior de unidades interiores temperatura de agua Protección de ventilador Advertencia de baja Advertencia de puente... -
Página 63: Solución De Errores
INSTRUCCIONES DE USO 6 Solución de errores El aire acondicionado no está diseñado para ser reparado por el usuario. Una reparación incorrec- ta puede provocar electrocución o incendios: póngase en contacto con un centro de servicios autori- zado para obtener un servicio profesional. Realizar las siguientes comprobaciones antes de ponerse en contacto con ellos puede ayudarle a ahorrar tiempo y dinero.