Tabla de contenido
Publicidad
7
MAINTENANCE AND CLEANING
GB
7.1
SAFETY PRECAUTIONS
Prior to undertaking on any maintenance work the
following precautions must be taken:
A) Make sure all parts of the stove are cold.
B) Make sure the ashes are completely cold and not
burning.
C) Use the individual protective gear as established
by the EEC directive 89/391.
D) Always use the most appropriate maintenance
tools.
E) Once the maintenance or repair work is finished
reinstall all the protections and reactivate all the
safety devices before turning the stove back on.
7.2
SCHEDULED MAINTENANCE ASSIGNED TO
THE USER
The cleaning of the external part of the stove must be
executed only with a dry cloth not abrasive. Do not use
detergents.
7.2.1 Removing ashes from the fireplace
The stove requires simple but frequent and careful
cleaning to guarantee efficient performance and regular
operation at all times.
-
Place the air adjustment in the "fully open" position
to re-start the fire.
-
Remove ashes from the fireplace (A) (Fig. 7.2.1).
-
Place the air adjustment back in its original position
or in the desired position.
7.2.2 Removing ashes from the box
-
Remove any ash residue from the fireplace.
-
Turn the handle, remove the ash box (B) (Fig.
7.2.2) and fully empty it.
-
Put the box back into its original position.
7.2.3 Cleaning the glass
Clean with a damp cloth or with dampened paper
which has been dipped into the ashes.
Rub until the glass is clean.
Detergents for cleaning kitchen ovens may also be
used.
Do not clean the glass while the stove is in use, and
do not use abrasive sponges.
Do not get the door gasket wet as it may deteriorate.
cod.004771161
EFESTO
7
MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA
7.1
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
Antes
mantenimiento, es preciso tomar las precauciones
siguientes:
A) Comprobar que todas las piezas de la estufa
están frías.
B) Comprobar que la ceniza está totalmente
apagada.
C) Utilizar los dispositivos de protección individual
dispuestos por la directiva 89/391/CEE.
D) Actuar siempre con los equipos adecuados para
las operaciones de mantenimiento.
E) Finalizado el mantenimiento o las operaciones de
reparación y antes de volver a poner en marcha
la estufa, incorporar todas las protecciones y
accionar todos los dispositivos de seguridad.
7.2
MANTENIMIENTO CORRIENTE PARA EL
USUARIO
La limpieza de la parte esterior de la estufa debe de
efectuarse solamente por medio de un paño seco no
abrasivo. No utilizar detergentes.
7.2.1 Eliminación de la ceniza del hogar
La estufa exige una sencilla pero frecuente y esmerada
limpieza para poder garantizar siempre un eficiente
rendimiento y el funcionamiento regular.
-
Colocar la regulación del aire en posición "toda
abierta" para avivar el fuego.
-
Sacudir la parrilla (Fig. 7.2.1).
-
Volver a colocar la regulación del aire en la posición
inicial o requerida.
7.2.2 Eliminación de la ceniza del cajón
-
Sacudir la barra, a fin de quitar del hogar cualquier
residuo de ceniza.
-
Girar la manilla, sacar el cajón de la ceniza (B)
(Fig. 7.2.2) y vaciar totalmente su contenido.
-
Luego volver a meter el cajón en la posición
original.
7.2.3 Limpieza del vidrio
Se efectúa con un paño humedecido o con papel
humedecido y pasado por la ceniza.
Frotar hasta que el vidrio esté limpio.
También se pueden usar detergentes adecuados para
la limpieza de los hornos de cocina.
No limpiar el vidrio durante el funcionamiento de la
estufa y no utilizar esponjas abrasivas.
No humedecer la junta de la puerta porque podría
deteriorarse.
cod.
004771160
- 07/2011
de
realizar
cualquier
ES
operación
de
31/36
31
Publicidad
Tabla de contenido
