Página 1
BEAMER STREAM 5R Beam and Laser Simulator USER MANUAL / MANUAL DE USUARIO PLEASE READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE POR FAVOR LEA LAS INSTRUCCIÓNES ANTES DE USAR...
1pc Signal Cable • 2pc Fast-lock Omega Clamp (1/4 turn) Thanks for using our Beamer Stream laser beam moving head. Carefully unpack the box and check the contents to en- sure that all parts are present and in good conditions. If any- thing damaged during transit, notify the shipper immediate- ly and keep the packing material for inspection.
Do not power on and power off the fixture in a short time. • When use DMX controller, please make sure that there is no interference sources (e.g. intercom, high frequency radio waves and radiation source. BEAMER STREAM - 5R BEAM AND LASER SIMULATOR p. 4 ENGLISH VERSION...
This unit had obtained CE certification. 7. Indoor Used This unit is for indoor used, can’t bear moist or dusty environment. 8. Treatment of Retirement This unit can‘t be dropped to trash can. BEAMER STREAM - 5R BEAM AND LASER SIMULATOR p. 5 ENGLISH VERSION...
They are also readily available from specialty retailers. Complimentary signal cable can transmits signals to 20 unit fixtures at most. Signal amplifier is a must to connect more fixtures BEAMER STREAM - 5R BEAM AND LASER SIMULATOR p. 6 ENGLISH VERSION...
OFF for lamp OFF; ON for lamp ON Mode Receive DMX signal, press ENTER to save DMX512 Mode ENTER Mode Pre-program auto running, press ENTER to save Autorun BEAMER STREAM - 5R BEAM AND LASER SIMULATOR p. 7 ENGLISH VERSION...
Press ENTER for dimmer reset Reset Dimmer Restore or DOWN Press ENTER for prism reset Reset Prism Restore Press ENTER for fog reset Reset Fog Restore standby application Factory BEAMER STREAM - 5R BEAM AND LASER SIMULATOR p. 8 ENGLISH VERSION...
Página 9
Laser effect 1 128-255 anti-clockwise running from slow to fast 0-127 clockwise running from slow to fast CH16 Laser effect 2 128-255 anti-clockwise running from slow to fast BEAMER STREAM - 5R BEAM AND LASER SIMULATOR p. 9 ENGLISH VERSION...
Machine weight: 17.2 kg 1in1 Carton packing size: 47*40*57 cm 1in1 Carton packing weight: 21.5 kg 2in1 Flight case packing size: 74.5*45.5*66 cm 2in1 Flight case packing Weight: 60.8 kg BEAMER STREAM - 5R BEAM AND LASER SIMULATOR p. 10 ENGLISH VERSION...
Página 11
• Conexiones Sección 3. Resolución de problemas • Diagrama de conexiones • Resolución de problemas Sección 4. Referencias • Menú de control • Protocolo DMX • Especificaciones técnicas BEAMER STREAM - PROYECTOR Y SIMULADOR LáSER 5R p. 11 VERSIÓN ESPAÑOL...
1 Cable de señal • 2 Abrazaderas omega fast-lock (1/4 de vuelta) Gracias por adquirir el cabezal móvil Beamer Stream, con simulador de laser. Desembale cuidadosamente la unidad. Verifique que todas las piezas del producto se encuentren presentes y en óptimas condiciones. Si algún insumo se en- contrase dañado como consecuencia del transporte, deberá...
Comuníquese con el centro de asistencia técnica autorizado más cercano a su domicilio. Procure adquirir repuestos directamente del fabricante. BEAMER STREAM - PROYECTOR Y SIMULADOR LáSER 5R p. 13 VERSIÓN ESPAÑOL...
Utilice este interruptor para encender o apagar la unidad. 6. Certificación CE Este equipo cuenta con certificación CE. 7. Uso interno El producto debe utilizarse en espacios interiores única- BEAMER STREAM - PROYECTOR Y SIMULADOR LáSER 5R p. 14 VERSIÓN ESPAÑOL...
Resistor de 120 Ω y ¼ W El cable de señal complementario transmite señales a un máximo de 20 unidades. En caso de necesitar conectar más unidades, utilice un amplificador de señal. BEAMER STREAM - PROYECTOR Y SIMULADOR LáSER 5R p. 15 VERSIÓN ESPAÑOL...
Permita que la unidad se ventile. Si el problema intermitentes o apagado Sobrecalentamiento de la unidad o lámpara. continúa, contacte a un técnico. rápido. BEAMER STREAM - PROYECTOR Y SIMULADOR LáSER 5R p. 16 VERSIÓN ESPAÑOL...
Este modo activa la recepción de señales Mode DMX512 DMX. Presione ENTER para seleccionarlo. Este modo activa la ejecución automática de Mode Mode ENTER programas incorporados. Presione ENTER Autorun para seleccionarlo. BEAMER STREAM - PROYECTOR Y SIMULADOR LáSER 5R p. 17 VERSIÓN ESPAÑOL...
Restore Presione la tecla ENTER para reiniciar el prisma. Reset Prism Restore Presione la tecla ENTER para reiniciar la función de Reset Fog humo. Restore Función standby Factory BEAMER STREAM - PROYECTOR Y SIMULADOR LáSER 5R p. 18 VERSIÓN ESPAÑOL...
Página 19
Efecto láser 1 128-255 Ejecución en sentido antihorario (velocidad creciente) 0-127 Ejecución en sentido horario (velocidad creciente) CH16 Efecto láser 2 128-255 Ejecución en sentido antihorario (velocidad creciente) BEAMER STREAM - PROYECTOR Y SIMULADOR LáSER 5R p. 19 VERSIÓN ESPAÑOL...
(1 en 1). Peso del producto embalado: 21,5 k (2 en 1) Tamaño del producto en flight case: 74,5×45,5×66 cm. (2 en 1) Peso del producto en flight case: 60,8 k BEAMER STREAM - PROYECTOR Y SIMULADOR LáSER 5R p. 20 VERSIÓN ESPAÑOL...
Página 21
FOR MORE INFO ON THIS PRODUCT PLEASE CHECK WWW.TEC-SHOW.COM PARA MÁS INFORMACIÓN SOBRE ESTE PRODUCTO VISITE WWW.TEC-SHOW.COM...