Página 1
ET DUAL Dual 2-in-1 moving head with 2 SMD LED rings USER MANUAL / MANUAL DE USUARIO PLEASE READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE POR FAVOR LEA LAS INSTRUCCIÓNES ANTES DE USAR P. 1 | Tecshow ET Dual...
Página 2
Dual 2-in-1 moving head with 2 SMD LED rings • Pan: Infinite pan rotation • Tilt: 185º ET Dual is a compact dual moving head that has • Pan/Tilt fine two projectors with independent tilt control and • Auto repositioning 2 LED rings.
Power-supply cords should be routed so that they are not likely to be walked on or pinched by items placed upon or against them, paying particular attention to cords at plugs, conven- P. 3 | Tecshow ET Dual English version...
Página 4
XLR’s outer casing. Grounding the shield could cause a short circuit and erratic behavior. XLR Pin Configuration Pin 1: Ground Pin 2: Data Compliment (negative) Pin 3: Data True (positive) P. 4 Tecshow ET Dual | English version...
MENU, select Pan, press Enter to start setting, UP UP or DOWN to choose Master or slave, then press and Down to select no or Yes, then press Enter to Enter again to confirm your selection. P. 5 | Tecshow ET Dual English version...
Página 6
Enter to confirm your choose. 6. DMX CHANNEL DMX mode Mode 1(13) Function Pan Endless Rotate Tilt 1 Tilt 2 Pan/Tilt Speed Strobe Dimmer Green Blue White Halo Effect Auto Mode P. 6 Tecshow ET Dual | English version...
Página 7
000-255 0~100% Tilt 1 Fine 000-255 0~100% Tilt 2 000-255 0~100% Tilt 2 Fine 000-255 0~100% Pan/Tilt Speed 000-255 Fast -> Slow (Pan Endless rotate speed control is invalid in this Channel) P. 7 | Tecshow ET Dual English version...
Página 8
Color Gradual Change 218-255 Color Jump Change 000-005 Closed 006-011 Part 1 Red 012-017 Part 1 Green Halo 2 Effect 018-023 Part 1 Blue 024-029 Part 2 Red 030-035 Part 2 Green P. 8 Tecshow ET Dual | English version...
Remove the bad fuse and re- place with a new one. The fuse holder has a built-in socket for a spare fuse be sure not to confuse the spare fuse with active fuse. P. 9 | Tecshow ET Dual English version...
Página 10
This fixture contains a automatic voltage switch, which will auto sense the voltage when it is plugged into the power source. Design and product specifications are subject to change without prior notice. P. 10 Tecshow ET Dual | English version...
• Auto reposicionamiento de 5400 lux a 3 metros con un ángulo de haz de 8º. ET Dual se destaca por la velocidad y precisión de Control sus movimientos, siendo ideal para aplicaciones •...
Preste especial atención al en- optimizar el rendimiento de su ET Dual. El presente chufe y su punto de salida del equipo. manual contiene información importante sobre el •...
Inserte el ca- ET Dual funciona por completo en tres posiciones ble de seguridad a través de los orificios de la base y diferentes: colgando boca abajo del techo, sobre sobre el sistema de truss o punto de fijación.
Utilice esta opción para invertir la dirección del tones UP o DOWN para seleccionar entre MAST y pan. Presione MENU hasta visualizar Pan y luego SL1. Por último, presione ENTER para confirmar. P. 14 Tecshow ET Dual | Versión Español...
Página 15
6. CUADRO DE CANALES DMX Modo DMX Modo 1 (13) Función Pan de rotación infinita Tilt 1 Tilt 2 Velocidad de pan/tilt Estrobo Dimmer Rojo Verde Azul Blanco Efecto halo Modo automático P. 15 | Tecshow ET Dual Versión Español...
Página 16
Tilt 1 fino 000-255 0~100% Tilt 2 000-255 0~100% Tilt 2 fino 000-255 0~100% Velocidad de 000-255 Rápida -> Lenta (pan de rotación infinita. Este pan/tilt canal no admite control de velocidad.) P. 16 Tecshow ET Dual | Versión Español...
Página 17
Cambio de color gradual 218-255 Salto de color 000-005 Cerrado 006-011 Parte 1 rojo 012-017 Parte 1 verde Efecto halo 2 018-023 Parte 1 azul 024-029 Parte 2 rojo 030-035 Parte 2 verde P. 17 | Tecshow ET Dual Versión Español...
El portafusibles tiene en su interior un fusible de repuesto, asegúrese de no con- fundir el fusible de repuesto con el fusible en uso. P. 18 Tecshow ET Dual | Versión Español...
Sustitución del fusible. 2. Asegúrese de que el portafusibles esté co- rrectamente situado. Voltaje de detección automática: ET Dual cuenta con un interruptor de voltaje automático que detectará automáticamente el voltaje requerido cuando se conecte a la fuente de alimentación.