Página 1
HALO 7R Beam Moving Head USER MANUAL / MANUAL DE USUARIO PLEASE READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE POR FAVOR LEA LAS INSTRUCCIÓNES ANTES DE USAR P. 1 | Tecshow Halo R7...
Página 2
14 dichroic filters, 17 static gobos, 8-facet prism and motorized focus. Physical Halo 7R has a very efficient frost filter that allows it • DMX connectors: 2 XLR connectors (XLR-3 In to generate a high power wash effect, becoming a and Out) high performance 2-in-1 device.
Página 3
Do not use direct lamp project light source, to avoid damage the eyes. Before installation, please make sure your use pow- er supply voltage and marked voltage. Note: Before any install,maintain and clean lamp, please confirm cut off the power supply. P. 3 | Tecshow Halo R7 English version...
The 17th to 20th channels are invalid. Channel Mode Control speed of the 17th to 20th channels (see the channel list). Invert Pan Invert Tilt Swap Pan-Tilt Change the channel of XY axis (include trimming). P. 4 Tecshow Halo 7R | English version...
Página 5
.Press again OK key, selected ten editor. Press again OK key, The speed of select the edit. Press it again to exit the edit state. 0-255 gobo wheel Bulb control P. 5 | Tecshow Halo R7 English version...
Página 6
And must be in 1 unit step-by-step calibration. Pay attention: Don’t reset calibration when the motor work. If motor is working. Please stop it then start to reset calibration. If necessary, please reset operation one time before reset calibration. P. 6 Tecshow Halo 7R | English version...
Página 7
PAN FINE PAN FINE TILT TILT TILT FINE TILT FINE FUNCTION(UNUSED) FUNCTION(UNUSED) RESET RESET LAMP POWER LAMP POWER PAN-TILT TIME COLOUR TIME PRISM FROST DIMMER TIME GOBO TIME Colour Wheel - Channel 1 P. 7 | Tecshow Halo R7 English version...
Página 8
PINK + YELLOW PINK LAVENDER + PINK LAVENDER LIGHT GREEN + LAVENDER LIGHT GREEN GREEN + LIGHT GREEN GREEN AQUAMARINE + GREEN AQUAMARINE ORANGE + AQUAMARINE ORANGE RED + ORANGE WHITE + RED WHITE P. 8 Tecshow Halo 7R | English version...
Página 9
…… …… SLOW PULSATION 104-107 OPEN Be controlled by Dimmer channel FAST STROBE …… …… SLOW STROBE CLOSED DIMMER - channel 3 Effect 100% …… …… STATIC GOBO CHANGE - channel 4 P. 9 English version | Tecshow Halo R7...
Página 11
FAST ROTATION (Reverse) 0-127 POSITION EFFECTS MOVEMENT - channel 7 Effect 100% …… …… FROST - channel 8 Effect 128-255 FROST INSERTED 0-127 FROST EXCLUDED FOCUS - channel 9 Effect 100% …… …… P. 11 English version | Tecshow Halo R7...
Página 12
0-255 Colour wheel Colour wheel SLOW SPEED time …… …… FAST SPEED BEAM TIME - channel 19 Timing Channel Channel function Remark 0-255 Beam time Dimmer-Frost-Prism SLOW SPEED …… …… FAST SPEED P. 12 Tecshow Halo 7R | English version...
Página 13
This lamp use 3 core XLR plug (plug seat). If use 3 core XLR plugs (plug seat), you must use a conver- sion line (5 core to 3 core), as shown: P. 13 English version | Tecshow Halo R7...
Página 14
It need Periodically to clean the out and in optical lens and the reflector’s. Out put for the optimization lighting effect, clean time need to see the lights operating frequency and the using of the surrounding environment, using P. 14 Tecshow Halo 7R | English version...
Página 15
(plug seat), you must use a conversion line (5 core to 3 core), as shown: The conversion of three and five core plug (male and female) Design and product specifications are subject to change without prior notice. P. 15 English version | Tecshow Halo R7...
• Canales DMX: 16/20 • Modos de operación: DMX, Master/Slave & Halo 7R es un compacto cabezal móvil tipo beam automático que cuenta con la confiable lámpara YODN® 7R de 230W. Con un ángulo de haz de 3,8º, el equipo...
Página 17
No mire de forma directa a la salida de luz. Compruebe que el voltaje utilizado no sea superior o inferior al indicado en el presente manual. Observación: Desconecte el equipo del suministro eléctrico antes de realizar cualquier tarea de man- tenimiento. P. 17 | Tecshow Halo R7 Versión Español...
Los canales 17-20 no tienen validez. Channel Mode Control de velocidad de los canales17-20 (ver lista de canales). Invert Pan Invert Tilt Swap Pan-Tilt Modifique el canal de los ejes X, Y. P. 18 Tecshow Halo 7R | Versión Español...
0-255 o DOWN para modificar la cifra. Vuelva a presionar OK para seleccionar el The speed of editor. Presione nuevamente OK para salir de modo de edición. 0-255 gobo wheel Bulb control P. 19 | Tecshow Halo R7 Versión Español...
Página 20
Observación: No reinicie la calibración cuando el motor esté en funcio- namiento. Primero deténgalo y luego comience la calibración. De ser necesario, reinicie la operación una vez antes de comenzar la cali- bración. P. 20 Tecshow Halo 7R | Versión Español...
TILT FINO SIN FUNCIÓN SIN FUNCIÓN RESTABLECER RESTABLECER LÁMPARA LÁMPARA TIEMPO DE PAN Y TILT TIEMPO DE COLOR TIEMPO DE PRISMA, FROST Y DIMMER TIEMPO DE GOBO Rueda de colores Canal 1 P. 21 | Tecshow Halo R7 Versión Español...
VEL. LENTA …… …… VEL. RÁPIDA TIEMPO DE HAZ - Canal 19 Canal de programación Función del canal Observación 0-255 Tiempo de haz Dimmer, frost, prisma VEL. LENTA …… …… VEL. RÁPIDA P. 26 Tecshow Halo 7R | Versión Español...
DMX y evitar la pérdida de señal en el cableado. Este equipo utiliza conectores XLR-3. Si no utiliza conectores XLR-3 (enchufe), debe emplear un cable de conversión (5 núcleos a 3 núcleos), como se muestra a continuación: P. 27 | Tecshow Halo R7 Versión Español...
ópticas para opti- mizar la salida de luz. La frecuencia de limpieza dependerá del ambiente en el que esté instala- do el equipo. Utilice un paño suave con pro- P. 28 Tecshow Halo 7R | Versión Español...
Página 29
XLR-3. Si no utiliza conec- tores XLR-3 (enchufe), debe emplear un cable de conversión (5 núcleos a 3 núcleos). Observación: La información de este manual está sujeta a cambios sin previo aviso. P. 29 | Tecshow Halo R7 Versión Español...