Le son de liquide s'écoulant au sein de l'appareil intérieur: ceci peut se produire pendant ou après une période de fonctionnement et il s'agit simplement du bruit du liquide

réfrigérant qui circule au sein de l'appareil.

Un son de cliquetis provenant de l'appareil intérieur: ce phénomène peut se produire lorsque le refroidissement ou le chauffage vient d'être activé ou arrêté. Il est dû au léger

resserrement ou à une certaine dilatation de l'appareil intérieur suite au changement de température.

REMARQUE: Le réfrigérant chargé dans le climatiseur n'est pas dangereux. Il ne fuit normalement pas mais, si cela devait se produire à l'intérieur et que le

réfrigérant devait entrer en contact avec un chauffage, un poêle, etc. il risque de dégager des substances nocives.

Toujours veiller à demander au représentant du service technique s'il y a eu des fuites de réfrigérant ou non lors de réparations éventuelles.

5. Installation, deplacement et inspection

Conseils concernant l'emplacement

Evitez d'installer le climatiseur dans les endroits suivants :

• Où il y a risque de fuite de gaz inflammable.

Précaution:

N'installez pas l'appareil dans un endroit où il pourrait y avoir une fuite de gaz

combustible.

Si le gaz fuit et s'accumule autour de l'appareil, il y aura un risque d'explosion.

• Où il y a grande quantité d'huile pour machines.

• Dans un endroit à haute teneur en sel, par exemple au bord de la mer.

• Près d'une source chaude émanant du soufre.

• Où il pourrait y avoir des éclaboussements d'huile ou de la fumée de graisse.

Installation électrique

• Installez un circuit électrique réservé exclusivement au climatiseur.

• Respectez la capacité du disjoncteur.

Avertissement:

• Le client ne doit pas installer l'appareil. Si l'installation n'est pas effectuée correctement, il y aura risque d'incendie, de choc électrique, de blessure (si

l'appareil tombe), de fuite d'eau, etc.

• N'utilisez pas de dérivation ou de rallonge pour le connecter, et ne branchez pas plusieurs appareils à la même prise.

Un incendie ou un choc électrique pourrait être le résultat d'un mauvais contact, une mauvais isolation, trop de courant, etc.

Veuillez consulter votre concessionnaire.

Précaution:

• Mettez à la terre.

Ne connectez pas un fil de mise à la terre à un tuyau de gaz, un tuyau d'eau, un paratonnerre ou au fil de mise à la terre d'un téléphone.

Une mauvaise mise à la terre pourrait être la cause d'un choc électrique.

• Installez un disjoncteur différentiel selon l'endroit où le climatiseur sera installé (endroit humide, etc.)

Si le disjoncteur différentiel n'est pas installé, il y aura risque de choc électrique.

Inspection et entretien

• Quand le climatiseur est utilisé pendant plusieurs saisons, sa performance peut être amoindrie du fait de saletés se trouvant à l'intérieur de l'appareil.

• Suivant les conditions d'utilisation, il se peut qu'il y ait une odeur ou que l'eau accumulée durant l'assèchement ne s'évacue pas correctement à cause de la saleté, la

poussière, etc.

• Il est recommandé de faire inspecter et réviser l'appareil (à vos frais) par un spécialiste en plus de l'entretien normal. Veuillez consulter votre concessionnaire.

Bruit de l'appareil

• Ne placez pas d'objet près de la sortie d'air de l'appareil extérieur. Cela pourrait en amoindrir la performance ou augmenter le bruit durant le fonctionnement.

• Si un bruit anormal est entendu pendant la marche, veuillez consulter votre concessionnaire.

Entsorgung

• Quand le climatiseur doit être enlevé ou réinstallé à cause de travaux, d'un déménagement, etc., cela doit être fait par un technicien qualifié.

Avertissement:

Le client ne doit pas réparer ou déplacer l'appareil lui-même.

Si cela est fait incorrectement, il y aura risque d'incendie, de choc électrique, de blessure (si l'appareil tombe), de fuite d'eau, etc. Veuillez consulter votre

concessionnaire.

Pour s'en débarrasser

• Pour jeter ce produit, veuillez consulter votre concessionnaire.

Si vous avez d'autres questions, veuillez consulter votre concessionnaire.

Lampe á

modèle de tube

fluorescent onduleur

Pour éviter les effets dûs

à une lampe fluorescente,

le mettre dans un endroit

le plus éloigné possible.

Pour éviter la distor-