Tabla de contenido
Publicidad
Preparación y Carga
• Limpiar y secar completamente todos los artículos.
• Sellar debidamente todos los artículos en la envoltura o bolsa, si se
desea mantener la esterilidad de la carga durante el periodo de
almacenamiento. Los materiales que se recomiendan para envoltura/
bolsa son tela, papel o bolsas de papel mezclado con polietileno. No
se recomiendan bolsas o tubos de nilón.
• Colocar el indicador de proceso sensible a la temperatura dentro del
paquete.
• Colocar el indicador de proceso sensible a la temperatura en la parte
delantera de la bandeja inferior.
• Colocar la carga en la bandeja dejando un espacio entre los
instrumentos o paquetes de manera que el vapor pueda circular entre
ellos.
• Las configuraciones de carga máxima que se recomiendan son las
siguientes:
Ciclos con envoltura y sin envoltura
Modelo AE: El peso total no debe exceder 600 gramos. Esto
equivale aproximadamente a 9 instrumentos o instrumentos
abisagrados (con un peso medio de 65 gramos), o 30 instrumentos
manuales (con un peso medio de 20 gramos).
Modelo AF: El peso total no ha de exceder 850 gramos. Esto
equivale aproximadamente a 13 instrumentos o instrumentos
abisagrados (con un peso medio de 65 gramos), o 42 instrumentos
manuales (con un peso medio de 20 gramos).
Ciclo para paquetes
NOTA: Al calcular la carga máxima, utilizar las mismas
equivalencias de peso e instrumentos que se especifican para los
ciclos con envoltura y sin envoltura.
Modelo AE: El peso total no debe exceder 600 gramos. Un (1)
paquete en la bandeja superior y uno (1) en la bandeja inferior. Las
dimensiones de los paquetes no deben exceder 5" x 7" x 1/4".
Modelo AF: El peso total no ha de exceder 850 gramos. Dos (2)
paquetes en la bandeja superior y uno (1) en la bandeja inferior. Las
dimensiones de los paquetes no deben exceder 5" x 7" x 1 1/2".
Ciclo para líquidos *
Modelo AE: Tres (3) frascos o botellas de vidrio de 125 ml, o uno (1)
de 250 ml, cuyo contenido no sobrepase los 2/3 del recipiente.
Modelo AF: Tres (3) frascos o botellas de vidrio de 500 ml, cuyo
contenido no sobrepase los 2/3 del recipiente.
* Utilizar solamente el modo "4 Líquidos" para la esterilización de
líquidos. Si se utilizan otros modos, la ebullición del líquido podría
hacer que éste se derrame, lo cual a su vez podría contaminar el
sistema de suministro de agua, corroer la cámara y la tubería, taponar
los filtros y las válvulas, o escaldar al usuario.
! PRECAUCION: TODO LÍQUIDO ESTERILIZADO EN ESTA
UNIDAD ÚNICAMENTE DEBERÁ SER UTILIZADO EN UN
LABORATORIO Y NO SE DEBERÁ APLICAR DIRECTAMENTE
AL PACIENTE.
Instrumentos odontológicos: Consultar las recomendaciones del
fabricante del instrumento en lo relativo a condiciones de
esterilización apropiadas. Utilizar el programa "2 Con Envoltura"
solamente si los instrumentos pueden tolerar temperaturas de 134° C-
137°C.
• Cerrar la puerta herméticamente.
• Al principio de la jornada, soltar el interruptor "Activar"
electricidad al sistema operativo.
• Comprobar que se haya seleccionado el modo apropiado para la carga
que se desea esterilizar.
• Agregar agua destilada el fondo del espacio del vaso. Asegurarse de que
el agua cubra el serpentín del condensador para que el sistema funcione
correctamente. Si se encendiera la luz indicadora de «Poca Agua»
, agregar entre ciclos agua destilada al recipiente.
Pasos de Manejo
• Soltar el interruptor
"Borrar/Comenzar". La unidad se llenará
automáticamente; incrementará la presión del vapor al mismo tiempo que
expulsa aire; esterilizar durante el periodo seleccionado; ventilar y secar
durante el tiempo de secado programado.
• Abrir la puerta y descargar luego de finalizar el ciclo de secado: El
indicador "Listo" está iluminado; se escuchan cinco pitidos; la pantalla
superior indica cero (0) presión y "Fin" aparece en la pantalla inferior, si
no se ha abierto la puerta antes de finalizar el ciclo de secado.
• Observación: No ejecutar el ciclo de esterilización con el ciclo de
secado a menos que la unidad se haya calentado previamente por
30 minutos. De lo contrario, el proceso de secado puede resultar
inadecuado.
• Observación: Se puede retirar los artículos esterilizados en
cualquier momento del ciclo de secado. Proceder con cuidado ya
que los artículos pueden estar calientes y mojados.
• Importante: Examinar cada bolsa antes y después del ciclo de
esterilización para comprobar que no existan bordes abiertos o
rajaduras. Si la bolsa ha sido dañada de algún modo, volver a sellar
los artículos en una bolsa nueva y repetir el proceso de
esterilización.
! PRECAUCION: Las temperaturas "5 Especial" establecidas por
debajo de los 121° ° ° ° ° C no se deben utilizar para esterilizar, sino para
desinfectar únicamente.
! PELIGRO: NO intentar abrir la puerta cuando existe presión en la
cámara. Evitar contacto directo con las paredes calientes de la
cámara o con la carga esterilizada. Utilizar un asa de metal y
guantes.
-22-
para suministrar
Publicidad
Tabla de contenido
