DECLARATION
DES GARANTIES
LAVE-LINGE
BOSCH
Les garanties fournies par BSH Home
Appliances (ci-apres denomme
_,Bosch_,) dans la presente declaration
s'appliquent exclusivement aux
lave-linge Bosch vendus au
consommateur en fin de chaTne par
Bosch ou par ses revendeurs agrees,
ses detaillants ou centres de service
apres-vente, aux Etats-Unis ou au
Canada. Les garanties figurant dans
cette declaration ne sont pas
transferables.
DUREE DELA GARANTIE
ETENDUE DELA GARANTIE
1 an de garantielimiteecomplete
Boschreparera ou remplacera gratuitement t oute pieces'averantdefaillante danslesconditions
compterde la dated'installation*
normales d'utilisationdomestique, f rais d'expeditioninclus.Lesreparations sous garantiedevront
6treeffectueespar un CentreBoschdu Service Apres-Vente (SAV) (pieces superficielles exclues).
2 ansde garantielimitee
Boschfourniragratuitement l es piecesde rechange de toutepieces'averantdefaillante dansles
compterde la dated'installation*
conditionsnormales d'utilisationdomestiques, frais d'expeditions inclus.
2 ansde garantielimiteesur I'electronique
Boschreparera ou remplacera gratuitement t out microprocesseur ou carte a circuits imprimes
compterde la dated'installation*
s'averantdefaillant(e) d ansles conditionsnormalesd'utilisationdomestique, s ur une periodede deux
anscourantdepuisla dated'installationd'origine,frais de main-d'oeuvre exclus.
2 ansde garantielimiteesur le moteur
Boschreparera ou remplacera gratuitement t out moteurou composant d u moteurs'averantdefaillant
compterde la dated'installation*
danslesconditionsnormalesd'utilisationdomestique, s ur une periodede deuxanscourantdepuisla
dated'installationd'origine,frais de main-d'oeuvre exclus.
* La dated'installation serareputeela plusprecocedesdeuxdatessuivantes : soit la datea laquellele lave-lingea ete installe,soit dixjours ouvrables
apresla datede livraison.
Exclusions
de garantie
La presente garantie ne couvre pas les
appels du SAV et les reparations ne-
cessaires pour rectifier I'installation du
lave-linge, pour foumir des instructions
sur I'utilisation de cet appareil, pour
remplacer les fusibles/disjoncteurs
ou
vos lignes electriques domestiques, ou
pour reparer un lave-linge qui a ete utili-
se d'une fagon non conforme au mode
d'utilisation domestique normal ou ha-
bituel.
En outre, les garanties fournies dans la
presente declaration excluent tout de-
faut ou dommage engendre par un ac-
cident, une modification, une utilisation
inexperte ou abusive, une installation
incorrecte, des travaux d'entretien par
des personnes non autorisees, et des
facteurs externes echappant a toute
influence de Bosch tels qu'un incendie,
une inondation et la force majeure, ou
une installation non conforme avec la
reglementation locale applicable aux
lignes electriques et aux fusibles de
protection.
Les frais de main-d'oeuvre engendres
par les reparations ou le remplacement
de tout lave-linge apres une periode
d'un an courant depuis la date d'ins-
tallation ne seront plus couverts par la
presente garantie. Toutes pieces rem-
placees et/ou reparees acquerront le
statut des pieces d'origine aux fins de
la periode de garantie applicable : elles
n'engendreront aucune prolongation
de la periode de garantie. SAUF EX-
CEPTION LEGALE, LA PRESENTE
GARANTIE REMPLACE TOUTES
AUTRES GARANTIES EXPLICITES OU
IMPLICITES, Y COMPRIS LES GA-
RANTIES IMPLICITES DE COMMER-
CIALISABILITE ET D'ADEQUATION A
UN BUT PRECIS. Bosch DECLINE
TOUTE RESPONSABILITE DES DOM-
MACES ACCESSOIRES ET CONSE-
CUTIFS.
POUR BENEFICIER DES PRESTA-
TIONS EN GARANTIE, VEUILLEZ
CONTACTER LE CENTRE DE SER-
VICE APRES-VENTE LE PLUS PRO-
CHE OU APPELEZ LE
1 800-944-2904,
OU ECRIVEZA
L'ADRESSE SUIVANTE :
BSH HOME APPLICANCES
ATTN. SERVICE
5551 MC FADDEN AVE.
HUNTINGTON BEACH CA 92649
VEILLEZ A BIEN INDIQUER LE NUM-
ERO DU MODELE DE LAVE-LINGE,
SON NUMERO DE SERIE, LA DATE
D'ACHAT, LE NOM ET L'.ADRESSE DU
REVENDEU.R, LA DATE A LAQUELLE
LE PROBLEME S'EST PRO. D UIT, UNE
EXPLICATIO.N DU PROBLEME, UN
NUMERO OU NOUS POURRONS
VOUS JOINDRE DANS LA JOURNEE,
ET UNE COPIE DE LA FACTURE.
57