Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch AUTODOME IP 4000i
Resumen de contenidos para Bosch AUTODOME IP 4000i
- Página 1 AUTODOME IP 4000i NDP-4502-Z12 │ NDP-4502-Z12C Guía de instalación...
-
Página 3: Tabla De Contenido
AUTODOME IP 4000i Contenido | es Contenido Seguridad Acerca de este manual Información legal Precauciones de seguridad Instrucciones de seguridad importantes Anexo de seguridad Avisos importantes Asistencia al cliente y reparaciones Desembalaje Descripción del producto Accesorios de montaje Preparar el cableado Preparar la cámara... -
Página 4: Seguridad
El texto era completo y correcto en el momento de la impresión. Debido al desarrollo constante de los productos, el contenido del manual puede cambiar sin previo aviso. Bosch Security Systems no acepta responsabilidad alguna por los daños que resulten directa o indirectamente de fallos, procesos inacabados o discrepancias entre el manual y el producto que se describe. -
Página 5: Instrucciones De Seguridad Importantes
(National Electric Code , NEC), el Código Eléctrico Canadiense, parte I (también denominado Código CE o CSA C22.1) y todas las normas aplicables en su país. Bosch Security Systems, Inc. no acepta responsabilidad alguna por daños ni pérdidas ocasionados por una instalación incorrecta o inadecuada. -
Página 6: Anexo De Seguridad
Si no lo hace, se podría filtrar agua en la carcasa y dañar el dispositivo. Utilice siempre cinta de teflón y sellador en las roscas de conexión de cualquier montaje (se vende por separado por Bosch o suministrado por el usuario). - Página 7 AUTODOME IP 4000i Seguridad | es Información de FCC e ICES (Solo modelos para EE.UU. y Canadá). Este equipo ha sido probado y cumple los límites establecidos para dispositivos digitales de Clase B, de conformidad con lo dispuesto en el apartado 15 de las normas de la FCC e ICES-003 para la industria en Canadá.
-
Página 8: Asistencia Al Cliente Y Reparaciones
Canadá Teléfono: 514-738-2434 Fax: 514-738-8480 Europa, Oriente Medio y África Póngase en contacto con su distribuidor o su oficina de ventas local de Bosch. Utilice este vínculo: http://www.boschsecurity.com/startpage/html/europe.htm Región Asia Pacífico Póngase en contacto con su distribuidor o su oficina de ventas local de Bosch. Utilice este vínculo:... -
Página 9: Desembalaje
Compruebe que se hayan incluido todas las piezas que se mencionan en la lista de piezas que aparece a continuación. Si falta algún artículo, comuníquelo al representante de ventas o al representante de atención al cliente de Bosch Security Systems. –... -
Página 10: Descripción Del Producto
AUTODOME IP 4000i Descripción del producto La AUTODOME IP 4000i es una cámara domo PTZ compacta para interiores con un sensor HD de alta resolución de 1080p60 y un zoom óptico de 12x que permite a los usuarios controlar escenas de gran tamaño sin perder ningún detalle. Gracias al elegante diseño de la cámara y a sus opciones de montaje flexibles, es posible realizar una vigilancia discreta en grandes salas, áreas de recepción o salas de espera que, de otro modo, requerirían la instalación de... -
Página 11: Accesorios De Montaje
AUTODOME IP 4000i Accesorios de montaje | es Accesorios de montaje Modelo Descripción Ubicación de la instalación NDA-U-WMT Montaje en pared Paredes interiores (instalación directa) Paredes para exteriores (sobre NDA-U-PAx o NDA-U-WMP) NDA-U-PA0 Armario de vigilancia Paredes interiores/exteriores NDA-U-PA1 (24 VCA, 120 VCA o 230 VCA) -
Página 12: Preparar El Cableado
| Preparar el cableado AUTODOME IP 4000i Preparar el cableado Prepare e instale todos los cables necesarios para la alimentación de 24 V de CA, así como para la alimentación PoE+ (Cat5e/Cat6) y las fuentes de alarmas y audio. En el caso de la alimentación de 24 V de CA, siga las recomendaciones relativas a la distancia... -
Página 13: Preparar La Cámara
AUTODOME IP 4000i Preparar la cámara | es Preparar la cámara Nota: para modelos colgantes, utilice T15. Para modelos de techo utilice T10. Afloje los tres (3) tornillos de cabeza hexagonal en la carcasa burbuja / anillo embecelledor con un destornillador Torx adecuado. - Página 14 | Preparar la cámara AUTODOME IP 4000i 3× Retire la espuma que protege el bloque de la cámara. Retire la cinta que sujeta el protector de la lente de plástico y separe el protector de la lente. 2017.08 | 1.0 | Guía de instalación...
-
Página 15: Instalación De Una Tarjeta Microsd (Opcional)
AUTODOME IP 4000i Instalación de una tarjeta microSD (opcional) | es Instalación de una tarjeta microSD (opcional) Presione el bloque de la cámara hasta que vea la ranura para tarjetas (elemento 1 de la siguiente figura). Inserte la tarjeta en la ranura (elemento 2 en la siguiente figura). - Página 16 | Instalación de una tarjeta microSD (opcional) AUTODOME IP 4000i Nota: Los dos pasos siguientes se utilizan solo para modelos colgantes. Reemplace la carcasa de burbuja o el anillo embellecedor. Apriete los tornillos con el destornillador Torx T15. 3×...
-
Página 17: Instalar Un Soporte De Montaje En Superficie Y Una Cámara
AUTODOME IP 4000i Instalar un soporte de montaje en superficie y una cámara | es Instalar un soporte de montaje en superficie y una cámara Herramientas necesarias – Destornillador adecuado (punta Phillips) – Herramienta adecuada para taladrar una placa de yeso o el techo (si procede) –... - Página 18 | Instalar un soporte de montaje en superficie y una cámara AUTODOME IP 4000i Perfore los cuatro (4) orificios en la ubicación de instalación. Una el adaptador de montaje en superficie a la superficie con los cuatro tornillos. Una el conducto al lateral del adaptador del que extrajo el tapón (parte desde la que se van a dirigir los cables).
- Página 19 AUTODOME IP 4000i Instalar un soporte de montaje en superficie y una cámara | es 3× Bosch Security Systems Guía de instalación 2017.08 | 1.0 |...
-
Página 20: Instalación De Una Cámara De Montaje En Un Techo En Suspensión
| Instalación de una cámara de montaje en un techo en suspensión AUTODOME IP 4000i Instalación de una cámara de montaje en un techo en suspensión Herramientas necesarias – Destornillador adecuado (punta Phillips) – Herramienta adecuada para taladrar una placa de yeso o el techo (si procede) Requisitos de la instalación... -
Página 21: Sujeción De La Cámara Al Techo
AUTODOME IP 4000i Instalación de una cámara de montaje en un techo en suspensión | es Figura 9.2: Orificio en la placa de techo Apriete los cuatro (4) tornillos de seguridad al conjunto de soporte. Figura 9.3: Fijación de los tornillos de seguridad al soporte Fije el conjunto de soporte a un punto elevado seguro con un alambre de seguridad. - Página 22 | Instalación de una cámara de montaje en un techo en suspensión AUTODOME IP 4000i Inserte la cámara (sin la carcasa de burbuja o el anillo embellecedor) en el orificio del techo. Tenga cuidado de no pinzar los cables.
- Página 23 AUTODOME IP 4000i Instalación de una cámara de montaje en un techo en suspensión | es Advertencia! Si aprieta demasiado las abrazaderas, puede dañar estas o el techo. Por lo tanto, deje de apretar cuando la abrazadera entre en contacto con el techo y empiece a notar resistencia. Si utiliza un destornillador eléctrico, ajuste el par de apriete al valor mínimo.
-
Página 24: Instalación De Una Cámara De Montaje En Techo En Un Falso Techo
| Instalación de una cámara de montaje en techo en un falso techo AUTODOME IP 4000i Instalación de una cámara de montaje en techo en un falso techo 10.1 Herramientas necesarias – Destornillador adecuado (punta Phillips) – Herramienta adecuada para taladrar una placa de yeso o el techo (si procede) 10.2... -
Página 25: Sujeción De La Cámara Al Techo
AUTODOME IP 4000i Instalación de una cámara de montaje en techo en un falso techo | es 10.4 Sujeción de la cámara al techo Conecte los cables del techo a los cables de la cámara. Consulte el capítulo Conexión para obtener más información. - Página 26 | Instalación de una cámara de montaje en techo en un falso techo AUTODOME IP 4000i Inserte la cámara (sin la carcasa de burbuja o el anillo embellecedor) en el orificio del techo. Tenga cuidado de no pinzar los cables.
- Página 27 AUTODOME IP 4000i Instalación de una cámara de montaje en techo en un falso techo | es 3× Bosch Security Systems Guía de instalación 2017.08 | 1.0 |...
-
Página 28: Instalación De Una Cámara Directamente En Una Pared Interior
| Instalación de una cámara directamente en una pared interior AUTODOME IP 4000i Instalación de una cámara directamente en una pared interior 11.1 Requisitos de la instalación – La pared es suficientemente grueso para instalar los tornillos de montaje. - Página 29 AUTODOME IP 4000i Instalación de una cámara directamente en una pared interior | es Haga pasar los cables desde el techo por el lateral de la placa de montaje con el corte en forma de media luna. Instale la placa de montaje metálica a la parte interior del soporte de placa de interfaz colgante con los tres (3) tornillos M4.
- Página 30 | Instalación de una cámara directamente en una pared interior AUTODOME IP 4000i Una el enganche del anclaje de seguridad del adaptador a la parte inferior de la cámara. Conecte los conectores de los cables proporcionados por el usuario del techo a los conectores correspondientes de la cámara.
- Página 31 AUTODOME IP 4000i Instalación de una cámara directamente en una pared interior | es ≈15° Bosch Security Systems Guía de instalación 2017.08 | 1.0 |...
-
Página 32: Instalación De Una Cámara Y Un Armario De Vigilancia
| Instalación de una cámara y un armario de vigilancia AUTODOME IP 4000i Instalación de una cámara y un armario de vigilancia El armario de vigilancia se puede sujetar directamente a una pared, a un soporte de montaje en esquina o un poste. - Página 33 AUTODOME IP 4000i Instalación de una cámara y un armario de vigilancia | es 3× Una el enganche del anclaje de seguridad del adaptador a la parte inferior de la cámara. Conecte los conectores de los cables proporcionados por el usuario del techo a los conectores correspondientes de la cámara.
- Página 34 | Instalación de una cámara y un armario de vigilancia AUTODOME IP 4000i Desbloquee el tornillo de bloqueo de seguridad único de la base de la unidad utilizando el destornillador Torx T-10. Conecte la cámara a la placa de montaje insertando la pestaña vertical de la placa en la ranura de la parte superior de la cámara domo a la derecha del tornillo de bloqueo de...
-
Página 35: Instalar Un Soporte De Montaje En Techo Y Una Cámara
AUTODOME IP 4000i Instalar un soporte de montaje en techo y una cámara | es Instalar un soporte de montaje en techo y una cámara Aviso! Solo uso en interiores Este soporte solo se puede instalar en interiores. No se permite la instalación en el exterior. -
Página 36: Montaje De La Cámara En La Placa De Interfaz Colgante
| Instalar un soporte de montaje en techo y una cámara AUTODOME IP 4000i Acople el soporte de montaje colgante a la abrazadera de montaje y (al adaptador). Si elige instalar la extensión del soporte de montaje colgante, tienda los cables a través de la extensión. - Página 37 AUTODOME IP 4000i Instalar un soporte de montaje en techo y una cámara | es 3× Una el enganche del anclaje de seguridad del adaptador a la parte inferior de la cámara. Conecte los conectores de los cables proporcionados por el usuario del techo a los conectores correspondientes de la cámara.
- Página 38 | Instalar un soporte de montaje en techo y una cámara AUTODOME IP 4000i Desbloquee el tornillo de bloqueo de seguridad único de la base de la unidad utilizando el destornillador Torx T-10. Conecte la cámara a la placa de montaje insertando la pestaña vertical de la placa en la ranura de la parte superior de la cámara domo a la derecha del tornillo de bloqueo de...
-
Página 39: Conexión
AUTODOME IP 4000i Conexión | es Conexión Precaución! Cumplimiento de la Normativa de alarmas EN50130-4: CCTV para las aplicaciones de seguridad Para cumplir los requisitos de la Normativa de alarmas EN50130-4, es necesario un sistema de alimentación ininterrumpida (SAI) auxiliar. El SAI debe tener un Transfer Time (Tiempo de transferencia) de entre 2 y 6 ms y un Backup Runtime (Tiempo para ejecución de copias de... - Página 40 | Conexión AUTODOME IP 4000i ID de la etiqueta Descripción Color del cable ALARM_COM Comunicaciones de Rojo alarma ALARM_OUT Salida de alarma Marrón ALARM_IN1 Entrada de alarma 1 Blanco ALARM_IN2 Entrada de alarma 2 Azul AUDIO OUT Salida de audio...
-
Página 41: Mantenimiento
Para evitar la saturación de humedad excesiva dentro de la carcasa, limite el periodo de tiempo que la burbuja no está fijada a la carcasa. Bosch recomienda que la burbuja no fuera de la carcasa durante un periodo de tiempo superior a cinco (5) minutos. -
Página 42: Desmantelamiento
16.2 Desecho Desecho Este producto Bosch se ha desarrollado y fabricado con componentes y material de alta calidad que se pueden reutilizar. Este símbolo indica que los dispositivos electrónicos y eléctricos que hayan terminado su vida útil se deben recoger y no desecharse junto a los residuos domésticos. - Página 44 Bosch Security Systems B.V. Torenallee 49 5617 BA Eindhoven Netherlands www.boschsecurity.com © Bosch Security Systems B.V., 2017...