Bosch AUTODOME IP 5000 IR Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para AUTODOME IP 5000 IR:

Publicidad

Enlaces rápidos

AUTODOME IP 5000 IR
NEZ-5x30-IRxx4

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch AUTODOME IP 5000 IR

  • Página 1 AUTODOME IP 5000 IR NEZ-5x30-IRxx4...
  • Página 2 Installation Manual...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    AUTODOME IP 5000 IR | es Tabla de contenidos Seguridad Precauciones de seguridad Instrucciones de seguridad importantes Conexión en aplicaciones Avisos importantes: seguridad de iluminación Avisos importantes Asistencia al cliente y reparaciones Acerca de este manual Información legal Desembalaje Lista de piezas Descripción del producto...
  • Página 4: Seguridad

    | Seguridad AUTODOME IP 5000 IR Seguridad Precauciones de seguridad En este manual se utilizan los siguientes símbolos y notaciones para llamar la atención sobre situaciones especiales: Peligro! Alto riesgo: este símbolo indica una situación de riesgo inminente, como "tensión peligrosa"...
  • Página 5: Instrucciones De Seguridad Importantes

    , NEC), el Código Eléctrico Canadiense, parte I (también denominado ® Código CE o CSA C22.1) y todas las normas aplicables en su país. Bosch Security Systems, Inc. no acepta responsabilidad alguna por daños ni pérdidas ocasionados por una instalación incorrecta o inadecuada.
  • Página 6: Conexión En Aplicaciones

    | Seguridad AUTODOME IP 5000 IR Conexión en aplicaciones Fuente de alimentación de 24 VCA: esta unidad se ha diseñado para funcionar con una fuente de alimentación limitada. La unidad se ha diseñado para funcionar a 24 VCA (si no hay alimentación por Ethernet (PoE+) disponible).
  • Página 7: Avisos Importantes

    AUTODOME IP 5000 IR Seguridad | es Avisos importantes Nota! Este dispositivo está diseñado para su utilización exclusiva en áreas públicas. Las leyes federales de EE. UU. prohíben estrictamente la grabación ilegal de comunicaciones verbales. Exención de responsabilidad de UL Underwriter Laboratories Inc.
  • Página 8: Asistencia Al Cliente Y Reparaciones

    Canadá Teléfono: 514-738-2434 Fax: 514-738-8480 Europa, Oriente Medio y África Póngase en contacto con su distribuidor o su oficina de ventas local de Bosch. Utilice este vínculo: http://www.boschsecurity.com/startpage/html/europe.htm Región Asia Pacífico Póngase en contacto con su distribuidor o su oficina de ventas local de Bosch. Utilice este vínculo:...
  • Página 9 AUTODOME IP 5000 IR Seguridad | es Marcas comerciales Es probable que todos los nombres de productos de hardware y software que se utilizan en este documento sean marcas comerciales registradas y por tanto deben tratarse como tales. Bosch Security Systems Installation Manual 2015.07 | 1.1 |...
  • Página 10: Desembalaje

    Compruebe que se hayan incluido todas las piezas que se mencionan en la lista de piezas que aparece a continuación. Si falta algún artículo, comuníquelo al representante de ventas o al representante de atención al cliente de Bosch Security Systems. –...
  • Página 11: Descripción Del Producto

    Mantenga su seguridad bajo control gracias a la gran cantidad de funciones de las cámaras AUTODOME IP 5000 IR, que incorporan la tecnología IR integrada de Bosch. La cámara se ha diseñado cuidadosamente para ofrecer imágenes HD detalladas de 720p25/30 o 1080p25/30 durante el día y, gracias al iluminador IR integrado, para capturar toda la gama de detalles...
  • Página 12: Descripción De La Instalación

    , NEC), el Código Eléctrico Canadiense, parte I (también denominado ® Código CE o CSA C22.1) y todas las normas aplicables en su país. Bosch Security Systems, Inc. no acepta responsabilidad alguna por daños ni pérdidas ocasionados por una instalación incorrecta o inadecuada.
  • Página 13: Instalación De Una Tarjeta Microsd (Opcional)

    AUTODOME IP 5000 IR Instalación de una tarjeta microSD (opcional) | es Instalación de una tarjeta microSD (opcional) Afloje los 2 tornillos hexagonales de la parte posterior de la carcasa de la cámara. Figura 7.1: Aflojar los tornillos Quite la cubierta de la carcasa.
  • Página 14 | Instalación de una tarjeta microSD (opcional) AUTODOME IP 5000 IR Figura 7.4: Volver a colocar la cubierta de la carcasa Apriete los tornillos de la cubierta de la carcasa. Figura 7.5: Apretar los tornillos 2015.07 | 1.1 |...
  • Página 15: Instalar Un Soporte De Montaje En Pared Y Una Cámara

    AUTODOME IP 5000 IR Instalar un soporte de montaje en pared y una cámara | es Instalar un soporte de montaje en pared y una cámara Lista de piezas El soporte de pared (VEZ-A5-WMB) incluye los componentes siguientes: Cantidad Elemento Soporte de pared con fijación de seguridad...
  • Página 16 | Instalar un soporte de montaje en pared y una cámara AUTODOME IP 5000 IR Base del soporte de pared Anclaje de seguridad Arandelas (4 piezas) Adaptador/Tapa de montaje Tornillos Phillips M10 x 25L (4 unidades) Cámara Quite la tapa del soporte en el extremo de la cámara con el destornillador T15 Torx.
  • Página 17 AUTODOME IP 5000 IR Instalar un soporte de montaje en pared y una cámara | es Figura 8.1: Coloque cinta y grasa en las roscas del soporte de pared Monte la tapa de montaje en el extremo del soporte de pared.
  • Página 18: Consulte También

    | Instalar un soporte de montaje en pared y una cámara AUTODOME IP 5000 IR Cable de conexión a tierra Ponga la parte superior de la cámara dentro de la tapa de montaje. Gire la cámara aproximadamente 15 grados hacia la derecha para encajarla firmemente en su lugar (elemento 1 de la figura siguiente).
  • Página 19: Instalar Un Soporte De Montaje En Techo Y Una Cámara

    AUTODOME IP 5000 IR Instalar un soporte de montaje en techo y una cámara | es Instalar un soporte de montaje en techo y una cámara Lista de piezas El soporte de techo (VEZ-A5-PP) incluye los siguientes componentes: Cantidad Elemento Base del soporte de techo con fijación de...
  • Página 20 | Instalar un soporte de montaje en techo y una cámara AUTODOME IP 5000 IR Base del soporte de techo Conector de techo M38 a M33 Tornillos Phillips M10 x 25L (4 Anclaje de seguridad unidades) Ampliación de soporte de techo, 300 Adaptador/Tapa de montaje mm (11,81 pulg.)
  • Página 21 AUTODOME IP 5000 IR Instalar un soporte de montaje en techo y una cámara | es Sujete el extremo redondo del anclaje de seguridad (suministrado con la cámara) al relieve del lado interior del soporte con el símbolo de tierra que no está dentro de un círculo con un tornillo del n.º...
  • Página 22 | Instalar un soporte de montaje en techo y una cámara AUTODOME IP 5000 IR Cable de conexión a tierra Ponga la parte superior de la cámara dentro de la tapa de montaje. Gire la cámara aproximadamente 15 grados hacia la derecha para encajarla firmemente en su lugar (elemento 1 de la figura siguiente).
  • Página 23: Conexión

    Si suministra alimentación a la cámara mediante un dispositivo PoE+ o midspan, debe instalar una protección adicional frente a las subidas de tensión. Aviso! Versión de Bosch de Alta potencia: Si suministra alimentación a la cámara mediante un dispositivo HPoE o midspan, debe instalar una protección adicional contra las subidas de tensión.
  • Página 24 | Conexión AUTODOME IP 5000 IR Figura 10.1: Configuración del sistema de la AUTODOME IP 1 Cámara AUTODOME 2 Conexión IP (Ethernet/CAT5/CAT6) (100 m máximo) 3 Conmutador de red 4 Dispositivo de red (ordenador con monitor, DVR/NVR, etc.) Si lo desea, conecte los cables de alarma o audio conforme a la identificación incluida en la tabla siguiente.
  • Página 25: Solución De Problemas

    AUTODOME IP 5000 IR Solución de problemas | es Solución de problemas Si encuentra dificultades para utilizar la cámara AUTODOME, consulte la información siguiente. Si estas pautas no le permiten solucionar el problema, póngase en contacto con un técnico autorizado.
  • Página 26 Compruebe que todos los conectores y empalmes del cable Ethernet estén en buen estado. Si todo es correcto, prosiga de la manera siguiente: – Póngase en contacto con el equipo de asistencia técnica de Bosch. Pérdida de privacidad – Navegadores web, BVC o BVMS al utilizar la máscara de...
  • Página 27: Mantenimiento

    Para evitar la saturación de humedad excesiva dentro de la carcasa, limite el periodo de tiempo que la burbuja no está fijada a la carcasa. Bosch recomienda que la burbuja no fuera de la carcasa durante un periodo de tiempo superior a cinco (5) minutos.
  • Página 28: Desmantelamiento

    | Desmantelamiento AUTODOME IP 5000 IR Desmantelamiento 13.1 Transferencia La unidad sólo podrá traspasarse junto con esta guía de instalación. 13.2 Desecho Aparatos eléctricos y electrónicos antiguos Los dispositivos eléctricos o electrónicos que ya no se pueden reparar deben recogerse por separado y enviarse para que se reciclen de un modo respetuoso con el medio ambiente (conforme a la Directiva europea sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos).
  • Página 31 Bosch Security Systems, Inc. Bosch Sicherheitssysteme GmbH 1706 Hempstead Road Robert-Bosch-Ring 5 Lancaster, PA, 17601 85630 Grasbrunn Germany www.boschsecurity.com © Bosch Security Systems, Inc., 2015...

Tabla de contenido