Zweckbestimmung; Warn- Und Sicherheitshinweise - EMS EMSER Nebuliser Compact IH 55 Instrucciones De Uso

Die CE-Kennzeichnung bescheinigt die
Konformität mit den grundlegenden
Anforderungen der Richtlinie 93/42/EEC
für Medizinprodukte.
20
Verpackung umweltgerecht entsorgen
PAP

3. Zweckbestimmung

Dieser Inhalator ist ein Inhalationsgerät zur Verneblung von
Flüssigkeiten und flüssigen Medikamenten (Aerosolen). Er
dient zur Behandlung der oberen und unteren Atemwege
bei Asthma, chronischer Bronchitis und zur unterstützen-
den Behandlung bei Erkältung und anderen Erkrankun-
gen der Atemwege.

4. Warn- und Sicherheitshinweise

Warnung
• Vor dem Gebrauch ist sicherzustellen, dass das Ge-
rät und Zubehör keine sichtbaren Schäden aufweisen.
Benutzen Sie es im Zweifelsfall nicht und wenden Sie
sich an Ihren Händler oder an die angegebene Kunden-
dienstadresse.
• Eine Anwendung des Gerätes ersetzt keine ärztliche
Konsultation und Behandlung. Befragen Sie bei jeder
Art von Schmerz oder Krankheit deshalb immer zu-
nächst Ihren Arzt.
• Bei gesundheitlichen Bedenken irgendwelcher Art kon-
sultieren Sie Ihren Hausarzt!
• Beachten Sie beim Einsatz des Inhalators die allgemei-
nen Hygienemaßnahmen.
• Für den Typ des zu verwendenden Medikamentes, die
Dosierung, die Häufigkeit und die Dauer der Inhalation
sind immer die Anweisungen des Arztes zu befolgen.
• Verwenden Sie nur Medikamente, die von Ihrem Arzt
oder Apotheker verordnet oder empfohlen wurden. Be-
achten Sie zudem die Packungsbeilage des Medika-
ments.
• Sollte das Gerät nicht korrekt funktionieren, sich Un-
wohlsein oder Schmerzen einstellen, brechen Sie die
Anwendung sofort ab.
• Halten Sie das Gerät während des Gebrauchs von Ihren
Augen entfernt, der Medikamentennebel könnte schä-
digend wirken.
• Betreiben Sie das Gerät nicht bei Vorhandensein von
brennbaren Gasen.
• Betreiben Sie das Gerät nicht in der Nähe von elektro-
magnetischen Sendern.
• Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Kinder
oder Personen mit eingeschränkten physischen, sen-
sorischen (z.B. Schmerzunempfindlichkeit) oder geisti-
gen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder man-
gels Wissen benutzt zu werden. Es sei denn, sie wer-
den durch eine für Ihre Sicherheit zuständige Person
beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie
das Gerät zu benutzen ist.
• Prüfen Sie die Packungsbeilage des Medikaments auf
etwaige Gegenanzeigen bei der Verwendung mit gän-
gigen Aerosoltherapiesystemen.
• Halten Sie Kinder vom Verpackungsmaterial fern (Er-
stickungsgefahr).
• Benutzen Sie keine Zusatzteile, die nicht vom Hersteller
empfohlen werden.
• Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser und verwenden
Sie es nicht in Nassräumen. Es dürfen keinesfalls Flüs-
sigkeiten in das Gerät eindringen.
• Schützen Sie das Gerät vor stärkeren Stößen.
• Wenn das Gerät heruntergefallen ist, extremer Feuch-
tigkeit ausgesetzt wurde oder anderweitige Schäden
davongetragen hat, darf es nicht mehr benutzt werden.
Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit dem Kunden service
oder Händler in Verbindung.
• Der Emser Inhalator Compact darf nur mit entspre-
®
chendem Zubehör betrieben werden. Die Verwendung
von Fremd-Zubehör kann zur Beeinträchtigung der
Therapie effizienz führen und gegebenenfalls das Ge-
rät beschädigen.
• Nehmen Sie die Batterien aus dem Gerät heraus, wenn
diese verbraucht sind oder Sie das Gerät länger nicht
benutzen. So vermeiden Sie Schäden, die durch Aus-
laufen entstehen können. Ersetzen Sie immer alle Bat-
terien gleichzeitig.
Achtung
• Stromausfall, plötzliche Störungen bzw. andere ungüns-
tige Bedingungen könnten zur Betriebsunfähigkeit des
Geräts führen. Deshalb wird empfohlen, über ein Ersatz-
gerät bzw. ein (mit dem Arzt abgesprochenes) Medika-
ment zu verfügen.
• Das Gerät darf nicht in der Nähe von Wärmequellen
aufbewahrt werden.
• Das Gerät darf nicht in Räumen verwendet werden, in
denen zuvor Sprays verwendet wurden. Vor der Thera-
pie sind diese Räume zu lüften.
3