Manejo; Colocar Los Accesorios; Inhalar Correctamente Técnica De Respiración - EMS EMSER Nebuliser Compact IH 55 Instrucciones De Uso

bulización se ve muy menoscabada cuando las pilas
están casi gastadas.
• Con pilas alcalinas nuevas el aparato se puede utilizar
durante aprox. 180 minutos.
• Esto es suficiente para 5 – 9 aplicaciones con solución
salina (dependiendo de la dosificación y la duración de
la aplicación).

8. Manejo

1. Preparar el nebulizador
• Por razones de higiene es imprescindible limpiar el ne-
bulizador y los accesorios después de cada utilización
y desinfectarlos diariamente al finalizar el tratamiento.
• Si durante la terapia se inhalan diferentes medicamentos
de forma sucesiva, asegúrese de lavar el nebulizador
con agua caliente tras cada uso. Consulte «Limpieza y
desinfección», página 39.
2. Llenar el nebulizador
• Abra el recipiente para medica-
mentos (1) abriendo el arco y
rellénelo con una solución sa-
lina isotónica o directamente
con el medicamento. No lo lle-
ne hasta desbordarlo.
• La cantidad máxima recomen-
dada es 10 ml.
• Utilice solo los medicamentos que le prescriba su mé-
dico e infórmese de la duración y la cantidad adecua-
da de inhalaciones.
• Si la cantidad de medicamento prescrita es inferior a
2 ml, añada solución salina isotónica hasta llegar como
mínimo a los 4 ml. También es necesario diluir el medi-
camento cuando sea viscoso. Respete también en este
caso la prescripción facultativa.
3. Cerrar el nebulizador
• Cierre la tapa del recipiente para medicamentos (1) y
fije el arco.

4. Colocar los accesorios

• Una el aparato con los accesorios deseados (tubo de
boca, mascarilla para adultos o mascarilla para niños)
fijamente con el recipiente para medicamentos mon-
tado (1).
• Llévese el aparato a la boca y rodee el tubo de boca
fijamente con los labios. Utilice la(s) mascarilla(s) colo-
cándola(s) sobre la nariz y la boca.
• Encienda el inhalador pulsando el botón de encendi-
do y apagado (3).
• La salida de vaho del aparato y los LED encendidos
en color azul (3) indican que el aparato funciona co-
rrectamente.
Nota
Para el tratamiento de las vías respiratorias inferiores lo
más eficaz es la inhalación con el tubo de boca. Para tratar
principalmente las vías respiratorias superiores, se reco-
mienda el uso de una mascarilla. El uso de las mascaril-
las se recomienda también si no es posible usar un tubo
de boca (p. ej., en el caso de niños que aún no pueden
inhalar con el tubo de boca).
Compruebe que la máscara de inhalación se ajuste
bien y que no cubra los ojos.
5. Inhalar correctamente
Técnica de respiración
• Es importante seguir una correcta técnica de respiración
para distribuir las partículas todo lo posible por las vías
respiratorias. Para que puedan alcanzar las vías respira-
torias y los pulmones, deberá inspirar de forma pausada
y profunda, contener brevemente la respiración (entre 5 y
10 segundos) y después espirar rápidamente.
• La utilización de inhaladores para el tratamiento de en-
fermedades de las vías respiratorias deberá realizarse
siempre previa consulta médica. Su médico le recomen-
dará el medicamento, la dosis y la forma de aplicación
para la terapia de inhalación.
• Algunos medicamentos solo pueden utilizarse con pres-
cripción médica.
Nota
Debe mantener el aparato lo más vertical posible. Una
posición ligeramente inclinada no afecta a la aplica-
ción, ya que el recipiente está protegido contra derra-
mamientos. Para garantizar una funcionalidad com-
pleta, asegúrese de que el medicamento no entre en
contacto con la malla durante la aplicación.
Atención
En principio, los aceites esenciales vegetales, los jarabes
para la tos, las soluciones para hacer gárgaras y las gotas
para friegas o baños de vapor no son adecuados para su
inhalación mediante inhaladores. A menudo, estos produc-
38