TX-NR901_Es.book Page 22 Monday, October 6, 2003 1:12 PM
Conectar el TX-NR901
Situar los altavoces
Esta sección explica cómo situar los altavoces. La
imagen de la página 21 muestra las posiciones generales
de los altavoces.
Altavoces frontales derecho e izquierdo
Los altavoces frontales derecho e izquierdo deben
situarse de cara al oyente a la altura de los oídos, y ambos
a la misma distancia del televisor. Sitúelos formando un
ángulo cerrado para crear un triángulo, con el oyente en
el vértice.
Altavoz central
El altavoz central debe situarse cerca del televisor
(preferiblemente encima) de frente, al nivel de los oídos,
o a la misma altura que los altavoces frontales derecho e
izquierdo.
Altavoces surround derecho e izquierdo
Los altavoces surround derecho e izquierdo deben
situarse a los lados del oyente o ligeramente detrás, a
unos 3 pies (100 cm) por encima del nivel de los oídos.
Lo ideal es que ambos estén a la misma distancia del
oyente.
Altavoces surround posteriores derecho e
izquierdo
Los altavoces surround posteriores derecho e izquierdo
son necesarios para disfrutar de Dolby Digital EX, THX
Surround EX, DTS-ES Matrix, y DTS-ES Discrete.
Sitúelos detrás del oyente a
unos 3 pies (100 cm) por
encima del nivel de los oídos.
Ambos deberían situarse a la
misma distancia del oyente,
formando un triángulo.
Asegúrese de que el ángulo
en el vértice del triángulo es
de unos 60 grados. Lo
recomienda THX.
Subwoofer
El volumen y la calidad de la salida de bajos del
subwoofer dependerá de su posición, de la forma de la
sala de audición y de su posición de audición. En
general, se consigue un buen sonido de bajos instalando
el subwoofer en una esquina frontal, o a un tercio de la
pared.
1/3 de la
longitud de
la sala
22
Es-
60˚
Altavoz
Altavoz
Surround
Surround
posterior
posterior
Esquina
Para encontrar la mejor posición para el subwoofer,
mientras se reproduce una película o música con un buen
sonido de bajos, sitúe el subwoofer en varias posiciones
dentro de la sala y elija la que proporcione los resultados
más satisfactorios en la posición de audición.
Utilizar altavoces dipolo
Puede utilizar altavoces dipolo para los altavoces
surround derecho e izquierdo y los altavoces surround
posteriores derecho e izquierdo. Los altavoces dipolo
emiten el mismo sonido en dos direcciones.
Los altavoces dipolo suelen tener una flecha impresa que
indica cómo deben situarse. Los altavoces dipolo
surround derecho e izquierdo deben situarse de forma que
las flechas apunten hacia el televisor/pantalla, mientras
que los altavoces dipolo surround posteriores derecho e
izquierdo deben situarse de forma que las flechas apunten
la una a la otra, tal como se muestra.
Altavoces dipolo
TV/pantalla
1
2
3
4
5
6
5
7
8
1. Subwoofer
6. Altavoz surround derecho
2. Altavoz frontal izquierdo
7. Altavoz surround
3. Altavoz central
4. Altavoz frontal derecho
8. Altavoz surround
5. Altavoz surround
izquierdo
Adherir las etiquetas para los altavoces
Los terminales de altavoz positivos (+) del TX-NR901
están codificados por color para facilitar la
identificación. (Los terminales de altavoz negativos (–)
son negros).
Terminal de altavoz
Frontal izquierdo
Frontal derecho
Central
Surround izquierdo
Surround derecho
Surround posterior/Zona 2 izquierdo
Surround posterior/Zona 2 derecho
Las etiquetas para altavoces incluidas también están
codificadas por color y debería adherirlas al lado positivo
(+) de cada cable de altavoz teniendo en cuenta la tabla
anterior. Todo lo que debe hacer es hacer coincidir el
color de cada etiqueta con el terminal de altavoz
correspondiente.
Altavoces normales
1
TV/pantalla
2
3
4
6
7
8
posterior izquierdo
posterior derecho
Color
Blanco
Rojo
Verde
Azul
Gris
Marrón
Beige