Tabla de contenido
Publicidad
TX-NR901_Es.book Page 31 Monday, October 6, 2003 1:12 PM
Conectar el TX-NR901 —Continúa...
Conectar un VCR para grabación
Esta sección muestra cómo conectar un VCR para grabar
desde un TV u otro VCR.
Conexiones de vídeo
• Utilice un cable para S-Video para conectar S VIDEO
VIDEO 1 OUT del TX-NR901 a una entrada S-Video
en el VCR de grabación. Utilice otro cable para
S-Video para conectar S VIDEO VIDEO 3 IN del
TX-NR901 a una salida S-Video del TV o del VCR de
reproducción, tal como se muestra a continuación.
O
• Utilice un cable para vídeo compuesto para conectar
VIDEO VIDEO 1 OUT del TX-NR901 a una entrada
de vídeo compuesto del VCR de grabación. Utilice
otro cable para vídeo compuesto para conectar
VIDEO VIDEO 3 IN del TX-NR901 a una salida de
vídeo compuesto del TV o del VCR de reproducción,
tal como se muestra a continuación.
Conexiones de audio
• Utilice un cable de audio analógico (RCA/phono) para
conectar las salidas AUDIO VIDEO 1 L/R OUT del
TX-NR901 a las entradas de audio VCR de grabación.
• Utilice un cable de audio analógico (RCA/phono) para
conectar las entradas AUDIO VIDEO 3 L/R IN del
TX-NR901 a las salidas de audio del TV o del VCR de
reproducción.
Reproducción desde el VCR de grabación
Para disfrutar de la reproducción desde el VCR de
grabación mediante el TX-NR901, utilice un cable S-
Video para conectar la entrada S VIDEO VIDEO 1 IN
del TX-NR901 a una salida S-Video del VCR de
grabación, o utilice un cable de vídeo compuesto para
conectar la entrada VIDEO VIDEO 1 IN del TX-NR901
a una salida de vídeo compuesto del VCR de grabación,
y utilice un cable de audio analógico (RCA/phono) para
conectar las entradas AUDIO VIDEO 1 L/R IN del
TX-NR901 a las salidas de audio del VCR de grabación.
Notas:
• El TX-NR901 debe activarse para la grabación. La grabación no es posible mientras está en modo Standby.
• Si desea grabar directamente desde un TV o reproducir un VCR al VCR de grabación sin pasar por el TX-NR901,
conecte las salidas de audio y vídeo del TV/VCR directamente a las entradas AV del VCR de grabación. Para más
información, consulte los manuales incluidos en el televisor y en el VCR.
• Las señales de vídeo conectadas a las entradas de vídeo compuesto sólo se pueden grabar a través de salidas de vídeo
compuesto. Si los componentes de reproducción de vídeo y TV se conectan a través de un vídeo compuesto, debe
conectar también el VCR grabador a través del vídeo compuesto. De forma similar, las señales de vídeo conectadas
a las entradas de S-Vídeo sólo se pueden grabar a través de salidas S-Vídeo. Si los componentes de reproducción de
vídeo y TV se conectan a través de S-Vídeo, debe conectar también el VCR grabador a través de S-Vídeo.
VCR
S VIDEO OUT
R
L
R
L
AUDIO
AUDIO
OUTPUT
INPUT
VIDEO OUT
Conecte uno
de los dos
OUT
R
L
VIDEO 1
DIGITAL
IN
COAX
FRONT
1
IN
SUB
2
SURR
3
SURR
BACK/
OPT
ZONE 2
1
FRONT
2
R
SUB
3
SURR
4
R
L
OPT
1
SURR
BACK
IN
VIDEO 3
2
GND
DIGITAL
OUT
R
L
AUDIO
VIDEO
S VIDEO
OUT
OUTPUT
OUT
o
VCR, etc.
Televisor
S VIDEO IN
VIDEO IN
Conecte uno
de los dos
PRE OUT
COM
AUDIO
VIDEO
S VIDEO
ANTENNA
R
L
V
MONITOR
OUT
R
L
CENTER
AM
OUT
ZONE 2
IN
DVD
R
L
FM
OUT
75
VIDEO 1
MULTI CH
IN
INPUT
AUDIO
L
R
L
CENTER
PHONO
OUT
IN
VIDEO 2
CD
IN
IN
R
L
OUT
IN
VIDEO 3
TAPE
IN
VIDEO 4
IN
R
L
R
L
AUDIO
AUDIO
VIDEO
S VIDEO
Conecte uno
de los dos
:
Para grabación
:
Para
reproducción
31
Es-
Publicidad
Tabla de contenido
