Rockwell Automation Allen-Bradley PowerFlex 750 serie Manual Del Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para Allen-Bradley PowerFlex 750 serie:
- Manual de programación (542 páginas) ,
- Manual de referencia (432 páginas) ,
- Manual de mantenimiento (228 páginas)
Manuales relacionados para Rockwell Automation Allen-Bradley PowerFlex 750 serie
Resumen de contenidos para Rockwell Automation Allen-Bradley PowerFlex 750 serie
- Página 1 Manual del usuario Desconexión de par segura PowerFlex serie 750 Número de catálogo20-750-S Traducción de las instrucciones originales.
- Página 2 De ningún modo Rockwell Automation, Inc. se hace responsable de daños indirectos o consecuentes que resulten del uso o de la aplicación de este equipo.
-
Página 3: Resumen De Cambios
Se añadió una nota importante en la sección Tiempo de reacción de seguridad. Se añadieron requisitos de la fuente de alimentación eléctrica en la sección de Cableado. Se añadió información al enunciado Importante bajo Verificación de la operación. Normas ampliadas bajo Especificaciones generales Publicación de Rockwell Automation 750-UM002F-ES-P – Julio 2013... - Página 4 Resumen de cambios Publicación de Rockwell Automation 750-UM002F-ES-P – Julio 2013...
-
Página 5: Tabla De Contenido
Conformidad CE ..........36 Publicación de Rockwell Automation 750-UM002F-ES-P – Julio 2013... - Página 6 Tabla de contenido Publicación de Rockwell Automation 750-UM002F-ES-P – Julio 2013...
-
Página 7: Descripción General
180° de rotación en un motor de 2 polos antes de que se detenga la producción de par en el motor. Publicación de Rockwell Automation 750-UM002F-ES-P – Julio 2013... -
Página 8: Normas De Seguridad Aplicadas A La Opción De Desconexión De Par Segura
• IEC 61800-5-2: 2007 SIL 3 • IEC 61800-3: 2004 • IEC 62061: 2005 • ISO 13849-1: 2008, nivel de rendimiento e, categoría 3 • IEC 60204-1: 2006 • NFPA 79: 2007 Publicación de Rockwell Automation 750-UM002F-ES-P – Julio 2013... -
Página 9: Concepto De Seguridad
ATENCIÓN: Al diseñar el sistema considere cómo el personal saldrá de la máquina si la puerta se llegara a bloquear mientras están en la máquina. Quizás se requieran dispositivos de protección adicionales para su aplicación específica. Publicación de Rockwell Automation 750-UM002F-ES-P – Julio 2013... -
Página 10: Definición De Rendimiento De Categoría De Seguridad
Al diseñar la aplicación de la máquina deben tenerse en cuenta el tiempo y la IMPORTANTE distancia para un paro por inercia (categoría de paro 0 o la función desconexión de par segura). Para obtener más información sobre estas categorías consulte EN 60204-1. Publicación de Rockwell Automation 750-UM002F-ES-P – Julio 2013... -
Página 11: Nivel De Rendimiento Y Nivel De Integridad De Seguridad (Sil) Cl3
(PFD). El valor SIL de un sistema de seguridad en modo de alta demanda/continuo está directamente relacionado con la probabilidad de que ocurra un fallo peligroso por hora (PFH). Publicación de Rockwell Automation 750-UM002F-ES-P – Julio 2013... -
Página 12: Datos De Pfd Y Pfh
Las solicitudes repetidas de la función de seguridad durante menos tiempo del de reacción pueden resultar en la detección falsa de un fallo. Publicación de Rockwell Automation 750-UM002F-ES-P – Julio 2013... -
Página 13: Consideraciones Para Clasificaciones De Seguridad
Mediante este contacto, podrá hacer lo siguiente: de seguridad • devolver el dispositivo a Rockwell Automation para que el fallo quede registrado adecuadamente para el número de catálogo afectado y se guarde un informe del fallo. - Página 14 Capítulo 2 Concepto de seguridad Notas: Publicación de Rockwell Automation 750-UM002F-ES-P – Julio 2013...
-
Página 15: Instalación Y Cableado
útil. ATENCIÓN: La siguiente información es solamente una guía para realizar la instalación de manera adecuada. Rockwell Automation, Inc. no puede asumir responsabilidad por el cumplimiento o la falta de cumplimiento de ningún código, sea nacional, local o de otro tipo, relacionado con la correcta instalación... -
Página 16: Acceso Al Compartimiento De Control Del Variador
– Apriete las lengüetas de fijación y jale hacia fuera la parte inferior de la cubierta. – Jale la cubierta hacia abajo, separándola del chasis Estructuras 6…7 – Afloje los tornillos de la puerta. – Abra la puerta, haciendo palanca suavemente para retirarla. Publicación de Rockwell Automation 750-UM002F-ES-P – Julio 2013... - Página 17 Instalación y cableado Capítulo 3 Estructuras 8…10 – Saque los tornillos superiores. – Afloje los tornillos inferiores. – Retire la cubierta frontal derecha. Publicación de Rockwell Automation 750-UM002F-ES-P – Julio 2013...
- Página 18 Estructura 1 – Afloje el tornillo de retención. – Con un destornillador suelte las lengüetas de fijación de la cubierta del chasis. – Levante el chasis hasta que el seguro se enganche. Publicación de Rockwell Automation 750-UM002F-ES-P – Julio 2013...
- Página 19 – Afloje el tornillo de retención. – Levante la base hasta que el seguro se enganche. Estructuras 8…10 – Afloje el tornillo de retención. – Levante la base hasta que el seguro se enganche. Publicación de Rockwell Automation 750-UM002F-ES-P – Julio 2013...
-
Página 20: Configure La Habilitación De Seguridad
PowerFlex 753 – Ubicación del puente SAFETY PowerFlex 755 – Ubicación del puente SAFETY (estructuras 1…7 solamente) Nota: Los variadores de estructuras 8…10 no tienen un puente de habilitación de seguridad. Publicación de Rockwell Automation 750-UM002F-ES-P – Julio 2013... -
Página 21: Puente De Habilitación De Hardware
Al instalar el módulo opcional de desconexión de par segura, asegúrese de que esté instalado el puente de habilitación de hardware (ENABLE) en el tablero de control principal. PowerFlex 753 – Ubicación del puente ENABLE PowerFlex 755 – Ubicación del puente ENABLE (estructuras 1…7) Publicación de Rockwell Automation 750-UM002F-ES-P – Julio 2013... -
Página 22: Instalación De Un Módulo Opcional
6. 2. Apriete los tornillos de retención superior e inferior. – Par recomendado = 0.45 N•m (4.0 lb•pulg.) – Destornillador recomendado = T15 hexalobular IMPORTANTE No apriete demasiado los tornillos de retención. Publicación de Rockwell Automation 750-UM002F-ES-P – Julio 2013... -
Página 23: Cableado
24 volts ±10% SE– Común de habilitación de 25 mA típico seguridad Blindaje Punto de terminación para blindajes de cableado cuando no hay instalada una placa EMC o una caja Blindaje de conductos. Publicación de Rockwell Automation 750-UM002F-ES-P – Julio 2013... - Página 24 • Asegúrese de que el puente de habilitación de seguridad (SAFETY) en el tablero de control principal esté retirado (estructuras 1…7 solamente). Consulte la página 20 para ver la ubicación. Publicación de Rockwell Automation 750-UM002F-ES-P – Julio 2013...
-
Página 25: Verifique La Operación
No se proporciona contacto de retroalimentación sobre la opción de SUGERENCIA desconexión de par segura. Publicación de Rockwell Automation 750-UM002F-ES-P – Julio 2013... - Página 26 Capítulo 3 Instalación y cableado Notas: Publicación de Rockwell Automation 750-UM002F-ES-P – Julio 2013...
-
Página 27: Descripción De La Operación
ATENCIÓN: Por sí sola, la opción de desconexión de par segura PowerFlex 750 inicia una acción de paro por inercia. Deben tomarse medidas de protección adicionales cuando la aplicación requiera una acción de paro diferente. Publicación de Rockwell Automation 750-UM002F-ES-P – Julio 2013... - Página 28 Común de arranque/paro Común de 24 VCC Puentes: ENABLE instalado SAFETY desinstalado Fuente de alimentación eléctrica para control de puerta Circuito de control de puerta Alimentación eléctrica de seguridad Habilitación seguridad SP– SE– Motores Publicación de Rockwell Automation 750-UM002F-ES-P – Julio 2013...
- Página 29 Al detectarse un solo fallo en los circuitos de entrada de seguridad Minotaur se produce el bloqueo del sistema en la siguiente operación y no causa pérdida de la función de seguridad. Publicación de Rockwell Automation 750-UM002F-ES-P – Julio 2013...
- Página 30 Si la opción de desconexión de par segura permanece activada, el motor se detiene ante un comando debido a la entrada de habilitación. El sistema no puede restablecerse cuando existe esta condición de fallo. Publicación de Rockwell Automation 750-UM002F-ES-P – Julio 2013...
- Página 31 Si la opción de desconexión de par segura permanece activada, el motor se detiene ante un comando debido a la entrada de habilitación. El sistema no puede restablecerse cuando existe esta condición de fallo. Publicación de Rockwell Automation 750-UM002F-ES-P – Julio 2013...
- Página 32 Capítulo 4 Descripción de la operación Notas: Publicación de Rockwell Automation 750-UM002F-ES-P – Julio 2013...
-
Página 33: Apéndice A
6 A o de acción rápida de 10 A. (2) Consulte el documento Pautas de cableado y conexión a tierra de equipos de automatización industrial, publicación 1770-4.1. Publicación de Rockwell Automation 750-UM002F-ES-P – Julio 2013... -
Página 34: Especificaciones Ambientales
Altura de caída 330 mm (13 pulg.) Estructura 5: Altura de caída 305 mm (12 pulg.) Estructuras 6…10: Cumple con los requisitos del procedimiento de prueba 2B de International Safe Transit Association (ISTA) Publicación de Rockwell Automation 750-UM002F-ES-P – Julio 2013... -
Página 35: Certificaciones
(2) Underwriters Laboratories Inc. no ha evaluado las opciones de desconexión segura, desconexión de par segura ni monitoreo de velocidad segura en lo referente a seguridad funcional. Publicación de Rockwell Automation 750-UM002F-ES-P – Julio 2013... -
Página 36: Conformidad Ce
– Parte 5-2: Requisito de seguridad – Funcional Directiva EMC (2004/108/EC) EN 61800-3:2004 - Sistemas variadores de alimentación eléctrica de velocidad ajustable – Parte 3: Requisitos EMC y métodos de prueba específicos Publicación de Rockwell Automation 750-UM002F-ES-P – Julio 2013... -
Página 38: Servicio De Asistencia Técnica De Rockwell Automation
(para obtenerlo, llame al teléfono que hemos indicado más arriba). Desde fuera de Estados Unidos Póngase en contacto con su representante local de Rockwell Automation para obtener información sobre el procedimiento de devolución. Comentarios sobre la documentación Sus comentarios nos ayudarán a atender mejor sus necesidades de documentación. Si tiene sugerencias sobre cómo mejorar este documento llene este formulario, publicación RA-DU002, disponible en...