Montaje En Actuadores 657 Y 667, Tamaños 30I A 60I - Emerson Fisher 3660 Manual De Instrucciones

Manual de instrucciones
D101402X0ES
Montaje en actuadores 657 y 667, tamaños 30i a 60i
Durante los siguientes procedimientos de montaje, consulte la figura 7 para el actuador 657 y la figura 8 para el actuador 667.
1. Determinar la configuración de montaje del posicionador a partir de la figura 2. Se debe conocer el tamaño del actuador, su
carrera y la acción del posicionador.
2. Instalar el soporte de montaje en el plano posterior del posicionador mediante los dos tornillos de montaje y el espaciador.
Instalar el soporte de montaje con el posicionador en el yugo del actuador mediante los tres tornillos de montaje largos, los
espaciadores (consultar la tabla incluida en la figura 7 u 8) y las tuercas hexagonales.
3. Acoplar el soporte del conector al conector del vástago del actuador mediante los tornillos de cabeza existentes, pero no apretar
los tornillos. Consultar en las figuras 7 u 8 para ver la orientación adecuada del soporte del conector con respecto al conector del
vástago del actuador. La cara del conector del vástago debe estar perpendicular a las patas del yugo del actuador.
Nota
Se debe liberar la carga del resorte de ajuste en banco del actuador antes de quitar los tornillos de cabeza del conector del vástago.
Consultar este procedimiento en el correspondiente manual de instrucciones del actuador.
4. Consultar la tabla en la figura 7 u 8 para ver la ubicación del brazo de realimentación con respecto a la ubicación del agujero del
soporte del conector. Acoplar el brazo de realimentación al soporte del conector mediante los tornillos de montaje pero no
apretar las tuercas hexagonales.
5. Poner el actuador a mediacarrera mediante un regulador de carga manual.
Nota
No instalar el resorte de rango en el siguiente paso. La instalación del conjunto de la palanca de realimentación (clave 19) del
siguiente paso es sólo temporal para poder verificar la alineación.
6. Centrar visualmente el conjunto de la palanca 3660 con el brazo de retroalimentación cuando el actuador está a media carrera.
Ubicar el conjunto de la palanca 3660 para que se pueda instalar temporalmente en la carcasa del posicionador y el brazo de
realimentación para verificar la alineación. No instalar el resorte de rango en este momento. Colocar el eje piloto en la ranura del
brazo de realimentación e insertar al mismo tiempo el eje de realimentación en el agujero de la caja del posicionador. Presionar
el conjunto de la palanca de realimentación hacia adentro hasta que se detenga contra la carcasa. Asegurarse de que las ranuras
tanto del conjunto de la palanca de realimentación como del brazo de realimentación estén horizontales y que el conjunto de la
palanca de realimentación y el brazo de realimentación estén paralelos entre sí. Si es necesario, corregir la alineación al mover el
brazo de realimentación hacia arriba y hacia abajo.
7. Apretar los tornillos que no se apretaron en los pasos anteriores.
8. Instalar el conjunto de la palanca de realimentación y el resorte de rango.
Posicionadores 3660 y 3661
Septiembre de 2019
11