Desmontaje Y Montaje De La Válvula De Bypass - Emerson Fisher 3660 Manual De Instrucciones

Manual de instrucciones
D101402X0ES
8. Levantar con cuidado el resorte de la lengüeta en la ubicación que se muestra con la clave 10. Instalar la lengüeta (clave 9) de
manera que la letra que interese (D o R, por directo e inverso) sea la más próxima al tornillo de ajuste (clave 18). Cuando se
inserte la lengüeta, asegurarse de que su extremo se acople a la ranura ubicada en el extremo del tornillo y que el resorte de la
lengüeta (clave 10) se introduzca en las muescas en V de la lengüeta.
9. Con la lengüeta (clave 9) en su lugar, comprobar que esté alineada en forma paralela al conjunto de la placa de la cubierta
(clave 8) como se muestra en la figura 24. Volver a alinear, si es necesario, colocando nuevamente el resorte de la lengüeta
(clave 10). La alineación de la lengüeta afecta el funcionamiento del posicionador. Tener cuidado de no dañar las superficies
pulidas de la placa de la cubierta y la boquilla.
10. Volver a instalar el resorte de rango (clave 30). Devolver el conjunto de la palanca de realimentación (clave 19) a su posición y
apretar nuevamente el tornillo de retención (clave 19P).
11. Con la salida a la presión de suministro, comprobar que no haya fugas en las uniones del conjunto del diafragma.
12. Consultar el procedimiento de calibración en la sección Calibración.
Desmontaje y montaje de la válvula de bypass
Salvo que se indique otra cosa, consultar la figura 25 durante los siguientes procedimientos de desmontaje y montaje de la válvula
de bypass.
Figura 25. Válvula de bypass de Fisher 3660
11B3925 - B
1. Eliminar toda la presión del posicionador. Desconectar la tubería del suministro, del instrumento y de la salida.
2. Extraer los dos tornillos de cabeza chata (clave 47). Levantar la válvula de bypass del posicionador, cuidando de no aflojar las tres
juntas tóricas (clave 49).
3. Quitar el cincho de plástico (clave 79) y el anillo de retención (clave 46).
4. Tirando y girando suavemente, desprender el conjunto de la palanca de bypass (clave 42) del cuerpo de bypass (clave 41).
5. Comprobar si hay mellas o desgaste en las juntas tóricas (claves 43, 44, 45 y 49) y cambiarlas, si es necesario. Cuando se instalen
nuevas juntas tóricas (claves 43, 44 y 45) en el eje del conjunto de la palanca de bypass, aplicarles un poco de lubricante (clave 48).
6. Introducir el conjunto de la palanca de bypass (clave 42) en el conjunto del cuerpo (clave 41) girándolo y empujándolo
ligeramente para no mellar la junta tórica.
7. Instalar el anillo de retención (clave 46).
Posicionadores 3660 y 3661
Septiembre de 2019
33