Calibración - Emerson Fisher 3660 Manual De Instrucciones

Posicionadores 3660 y 3661
Septiembre de 2019
Calibración
Los siguientes procedimientos de calibración son para el ajuste del posicionador neumático. Para el posicionador 3661 no
hay ajustes dentro de su parte correspondiente al convertidor. Todos los ajustes se realizan dentro de la parte neumática del
posicionador.
ADVERTENCIA
Es posible que la válvula se mueva durante la calibración. Para evitar lesiones y daños materiales por la liberación de
presión o fluido del proceso, proporcionar algún medio temporal de control para el proceso.
Salvo que se indique otra cosa, consultar en la figura 26 (3660) o 27 (3661) las ubicaciones de los números de clave. Las
ubicaciones de ajuste se muestran en la figura 21.
1. Si se monta un nuevo posicionador en un actuador o si no se ha cambiado la acción del posicionador, no realizar los pasos 2 al 7.
2. Si se ha cambiado la acción del posicionador o si se ha efectuado el mantenimiento del posicionador, completar los
pasos 3 al 17.
3. Si no se ha quitado la cubierta (clave 21), extraer los dos tornillos para metales (clave 24) y retirar la cubierta.
4. Liberar toda la presión del posicionador. Desconectar la tubería de salida del posicionador al actuador. Si el posicionador lleva
manómetro de salida, enchufar la conexión de salida del posicionador. Si el posicionador no lleva manómetro de salida, obtener
un manómetro para controlar la salida del posicionador y acoplarlo a la conexión de salida del posicionador.
5. Establecer la presión de suministro al ajuste requerido. Poner el tornillo de ajuste de la ganancia (banda proporcional) en un
valor nominal girándolo en sentido horario hasta que se detenga, y luego girándolo en sentido antihorario una vuelta.
Nota
Al ajustar el valor de ganancia (PB, banda proporcional) se cambia la relación de la lengüeta de la boquilla. Este cambio de la
lengüeta de la boquilla afecta al tiempo de respuesta del actuador/posicionador.
Nota
A fin de mejorar la sujeción de la herramienta de calibración según se usa en el paso 6, puede utilizarse el actuador para crear la
carga (presión manual) comprimiendo el resorte de rango del posicionador. La dirección de la compresión, viendo el resorte desde
el exterior de la carcasa, debe ser en sentido horario. Esta compresión creará una fuerza de torsión sobre el diafragma de entrada
a través del conjunto de la palanca. Este resorte se comprime automáticamente en dos posiciones de montaje del posicionador/
actuador cuando se elimina la presión de carga. Son la de montaje a la izquierda en un actuador de cierre por resorte y la de
montaje a la derecha en uno de apertura por resorte (ver la figura 2). En las otras dos posiciones de montaje, el actuador debe
presurizarse al 100% de la entrada para crear la fuerza de sujeción del resorte.
6. Quitar la herramienta de calibración (clave 6) de la cubierta. Colocar la herramienta de calibración entre el conjunto de la
palanca (clave 17) y el conjunto del diafragma de entrada (clave 28). Cuando se haga el siguiente ajuste, aplicar presión manual
al conjunto de la palanca sobre el conjunto del diafragma de entrada para sujetar la herramienta de calibración en su lugar.
Aflojar la tuerca de seguridad (clave 57) y girar el tornillo de ajuste (clave 18) hasta que la salida sea 50% ± 10% de la presión de
suministro. Por ejemplo, si la presión de suministro es 2,4 bar, establecer la salida a 1,2 bar ± 0,24 bar.
7. Bloquear el tornillo de ajuste (clave 18) con la tuerca de seguridad (clave 57). Cuando se complete el ajuste, retirar la
herramienta de calibración y volver a ponerla en la cubierta del posicionador.
24
Manual de instrucciones
D101402X0ES