Montaje En Actuadores 657 Y 667, Tamaños 30 A 60 - Emerson Fisher 3660 Manual De Instrucciones

Posicionadores 3660 y 3661
Septiembre de 2019
Montaje en actuadores 657 y 667, tamaños 30 a 60
Durante los siguientes procedimientos de montaje, consultar las ubicaciones de los números de clave en las figuras 9, 26 y 27 .
La figura 9 muestra las claves 69 y 70, 73 - 78 y 82 - 93. Otros números de clave se muestran en la figura 26 para el posicionador
3660 o en la 27 para el 3661.
1. Determinar la configuración de montaje del posicionador a partir de la figura 2. Se debe conocer el tamaño del actuador, su
carrera y la acción del posicionador.
Nota
Se debe liberar la carga del resorte de ajuste en banco del actuador antes de quitar los tornillos de cabeza del conector del vástago.
Consultar este procedimiento en el correspondiente manual de instrucciones del actuador. Después de instalar el posicionador y
los accesorios de montaje, restablecer el ajuste de banco del actuador.
2. Acoplar el soporte del conector (clave 87) al conector del vástago del actuador usando arandelas y tornillos de cabeza (clave 70
y 69), pero no apretar los tornillos. Consultar en las figuras 9 y 10 la orientación adecuada del soporte del conector con respecto
al conector del vástago del actuador. La cara del conector del vástago debe estar perpendicular a las patas del yugo del
actuador.
3. Consultar en la figura 10 la ubicación del brazo de realimentación (clave 88) con respecto al soporte del conector (clave 87).
Colocar el brazo de realimentación de manera que el eje piloto (clave 19A) funcione correctamente en la ranura del brazo de
realimentación. Para carreras del actuador entre 19 y 30 mm (0.75 - 1.18 in.), colocar el brazo de realimentación de manera que
la porción larga de su ranura, una vez sujeta al soporte del conector, esté más cercana al posicionador (ver la figura 10). Para
carreras superiores a 30 mm (1.18 in.), invertir el brazo de realimentación de manera que su ranura quede frente al posicionador
(ver la figura 10).
4. Acoplar el brazo de realimentación (clave 88) al soporte del conector (clave 87) usando tornillos para metales, arandelas y
tuercas hexagonales (claves 91, 92 y 93), pero no apretar las tuercas hexagonales.
5. Desenroscar los dos tornillos para metales (clave 24) y quitar la cubierta del posicionador (clave 21).
6. Como se aprecia en la figura 5, hay una fina sección extraíble sobre el orificio de montaje de la carcasa. Comprobar que se haya
quitado esta sección removible. Si no se ha quitado, usar un punzón para extraerla.
7. Poner el actuador a media carrera usando un regulador de carga manual.
8. Instalar la abrazadera de espárrago (clave 83) en el soporte de montaje (clave 82). Colocar el soporte de montaje contra el
exterior de la pata del actuador. Sujetar los dos pernos en U (clave 84) y el soporte de montaje a la pata del actuador usando
arandelas y tuercas hexagonales (clave 85 y 86), pero no apretar las tuercas. Según el tipo de acción del posicionador, es posible
que se necesite cruzarlo sobre la escala indicadora de carrera ubicada en el interior de la pata del actuador.
Nota
No instalar el resorte de rango en el siguiente paso. La instalación del conjunto de la palanca de realimentación (clave 19) del
siguiente paso es solo temporal para poder verificar la alineación.
14
Manual de instrucciones
D101402X0ES