Funcionamiento En Rango Dividido - Emerson Fisher 3660 Manual De Instrucciones

Posicionadores 3660 y 3661
Septiembre de 2019
15. Reajustar la carrera (span) para lograr una carrera correcta del actuador.
Nota
Cuando se haga un ajuste de la carrera (span), habrá un desplazamiento del cero.
16. Repetir los pasos 11 al 15 según sea necesario para lograr una carrera correcta del actuador.
17. Instalar la cubierta (clave 19T) en el conjunto de la palanca de realimentación (clave 19) con el tornillo correspondiente
(clave 19U).
18. Instalar la cubierta del posicionador (clave 21) y fijarla con los tornillos para metales (clave 24). Comprobar que se lea bien
el logotipo de Fisher y que la ventilación esté orientada hacia abajo.

Funcionamiento en rango dividido

Los posicionadores 3660 y 3661 pueden usarse para el funcionamiento en rango dividido con la señal de entrada de instrumento
proveniente de un solo controlador o de una división de otro instrumento entre dos o tres válvulas de control. Las tablas 3 y 4
muestran algunos rangos divididos típicos para los posicionadores. Para pasar de un rango total a uno dividido, pasar el resorte de
rango (clave 30, figura 26 o 27) al resorte adecuado que se muestra en las tablas. Consultar a la
obtener información sobre el pedido de resorte de rango. Completar la parte titulada Cambio del resorte de rango, de la sección
Mantenimiento. Consultar en las tablas 3 y 4 la carrera del vástago de la válvula disponible con el funcionamiento en rango
dividido.
Tabla 3. Selección del resorte de rango para actuadores Fisher
TIPO
Señal de entrada
de 0,2 a 1,0 bar
División
(3 a 15 psig)
Bar
Una vía 1:1 0,2 a 1,0
0,2 a 0,6
Dos vías 2:1
0,6 a 1,0
0,2 a 0,5
Tres vías 3:1 0,5 a 0,8
0,8 a 1,0
1. Consultar a la oficina de ventas de Emerson para obtener información sobre el pedido de resorte de rango.
26
3660 3660
Señal de entrada
de 0,4 a 2,0 bar
(6 a 30 psig)
Psig Bar
3 a 15 0,4 a 2,0
3 a 9 0,4 a 1,2
9 a 15 1,2 a 2,0
3 a 7 0,4 a 1,0
7 a 11 1,0 a 1,5
11 a 15 1,5 a 2,0
3661
Señal de
entrada de 4 a
30 mA CC
Psig
6 a 30 4 a 20
6 a 18 4 a 12
18 a 30 12 a 20
6 a 14 4 a 9,33
14 a 22 9,33 a 14,66
22 a 30 14,66 a 20
Manual de instrucciones
oficina de ventas de Emerson
CARRERA DEL VÁSTAGO DE
LA VÁLVULA CUANDO SE
USAN LOS POSICIONADORES
3660 Y 3661
mm In.
19 a 50 0.75 a 2.0
19 a 50 0.75 a 2.0
15 a 33,3 0.591 a 1.311
D101402X0ES
para
SELECCIÓN DE
RESORTES DE
RANGO
(1)
(CLAVE 30)
Normal
Rango dividido
Rango dividido