Apple Carplay - Kenwood DMX1057XR Manual De Instrucciones

Resolución de problemas
Disconnected/ Desconectado (iPod, reproductor
de audio Bluetooth)
El iPod/reproductor de audio Bluetooth está
seleccionado como fuente aunque no hay ninguno
conectado.
h Cambie la fuente a cualquier otra que no sea iPod/
Bluetooth. Conecte un iPod/reproductor de audio
Bluetooth y vuelva a cambiar la fuente a iPod/
Bluetooth.
No Media File/ Sin archivo de medios
El dispositivo USB conectado no contiene ningún
archivo reproducible. El soporte no contiene datos
grabados que la unidad pueda reproducir.
h Véase Soportes y archivos reproducibles (P.97)
y pruebe con otro dispositivo USB.
USB device over current status detected./
Se ha detectado sobrecorriente en el dispositivo
USB.
El dispositivo USB conectado tiene una capacidad
actual superior al límite permitido.
h Verifique el dispositivo USB. Ha ocurrido un
problema en el dispositivo USB.
h Cambie la fuente a cualquier otra distinta de USB.
Retire el dispositivo USB.
The speed sense wire is not connected. Please
check the connection./
El cable de detección de velocidad no está
conectado. Por favor verifique la conexión.
Se ha detectado una desconexión del pulso de
velocidad. Se considerará como conectado de forma
predeterminada.
h Para mejorar la precisión del reconocimiento de la
posición de un vehículo, compruebe la conexión
del pulso de velocidad.
Starting tuner failed./
Fallo al encender el sintonizador.
El sintonizador no está funcionando correctamente por
alguna razón.
h Desactive y vuelva a activar la alimentación. Si
no desaparece el mensaje "Starting tuner failed. " ,
póngase en contacto con su distribuidor KENWOOD
más cercano.
Ñ
SiriusXM
Check Tuner
No hay un sintonizador SiriusXM conectado a esta
unidad.
h Compruebe que el cable del sintonizador para
vehículos SiriusXM Connect esté correctamente
conectado a la radio.
Subscription Updated - Press Return To Continue
Se ha renovado la suscripción de SiriusXM.
h Si toca [Return] en la pantalla emergente, eliminará
el mensaje.
SXM Chan Unavailable
El canal seleccionado actualmente no está disponible.
h Visite www.siriusxm.com para obtener más
información acerca de la lista de canales SiriusXM.
96
SXM Ch Unsubscribed
El canal seleccionado actualmente no está disponible.
h En EE. UU., visite www.siriusxm.com o llame al
1-866-635-2349 si tiene preguntas sobre su paquete
de suscripción o si desea suscribirse a este canal.
h En Canadá, visite www.siriusxm.ca o llame al 1-877-
438-9677.
SXM Check Antenna
No hay ninguna antena conectada al sintonizador
SiriusXM.
h Compruebe si hay una antena conectada al
sintonizador SiriusXM. Examine la antena en busca
de daños.
SXM No Signal
No se recibe ninguna señal de radio SiriusXM.
h Compruebe que su vehículo se encuentre en el
exterior con una vista clara del cielo.
Channel Locked
El canal seleccionado ha sido bloqueado por los
controles parentales.
h Introduzca el código de desbloqueo cuando así se
le solicite. Consulte Control parental (P.39).
Incorrect Pass Code entered
El canal seleccionado es un canal para adultos o
con bloqueo para menores, y está bloqueado por el
bloqueo para menores o el código de bloqueo del
usuario.
h Introduzca el código de bloqueo correcto.
Ñ

Apple CarPlay

The GPS antenna must be connected to use
Apple CarPlay wirelessly. Please verify the proper
connections or plug in by USB to use Apple
CarPlay./
La antena GPS debe estar conectada para utilizar
Apple CarPlay de modo inalámbrica. Verifique que
las conexiones son correctas o conecte el terminal
por USB para usar Apple CarPlay.
La antena GPS no se conecta cuando Apple CarPlay se
inicia mediante la conexión inalámbrica o al registrar el
iPhone compatible con Apple CarPlay inalámbrico en
[Device List].
h Compruebe la conexión de la antena GPS o conecte
a través de USB para usar Apple CarPlay.