Directrices para la supresión de armónicos en aparatos eléctricos
domésticos y de uso general
Nuestros variadores trifásicos de la serie 200V de 3,7 kW o inferiores (serie FRENIC-Eco) fueron los
productos restringidos por la restricción de las "Directrices para la supresión de armónicos en aparatos
eléctricos domésticos y de uso general" (establecida en septiembre de 1994 y revisada en octubre de 1999)
publicadas por el Ministerio de Economía, Comercio e Industria.
No obstante, esta restricción se levantó cuando se volvió a revisar la directriz en enero de 2004 y, desde
entonces, los fabricantes de variadores han impuesto voluntariamente restricciones para los armónicos de
sus productos.
Nosotros, como ya hacíamos antes, recomendamos conectar una reactancia (para la supresión de
armónicos) a los variadores. Para ello, seleccione una "REACTANCIA CC" presentada en este manual. Si
desea utilizar otras reactancias, consulte con nosotros las especificaciones detalladas.
Directrices japonesas para la supresión de armónicos por parte de los
clientes que reciben alto voltaje o alto voltaje especial
Para más información sobre estas directrices consulte el Apéndice B de este manual.
Precauciones de seguridad
Lea detenidamente este manual y el Manual de instrucciones de FRENIC-Eco (INR-SI47-1059-E) antes de
proceder a la instalación, establecer las conexiones (cableado), utilizar el aparato o realizar las tareas de
mantenimiento e inspección. Antes de utilizar el variador asegúrese de conocer bien el producto y haberse
familiarizado con toda la información sobre seguridad y precauciones.
Las precauciones de seguridad de este manual se clasifican en las dos categorías siguientes.
PRECAUCIÓN
AVISO
No prestar atención a la información detallada bajo el encabezado AVISO también puede tener graves
consecuencias. Estas precauciones de seguridad son de la máxima importancia y deben respetarse en todo
momento.
Este producto no ha sido diseñado para su utilización en aparatos y maquinaria de la que puedan
depender vidas. Antes de contar con los variadores de la serie FRENIC-Eco para equipos y maquinaria
relacionados con el control de la energía nuclear, usos aeroespaciales, usos médicos o transporte,
consulte con el representante de Fuji Electric. Cuando el producto se vaya a utilizar con maquinaria o
equipos de los que dependan vidas o con maquinaria o equipos que puedan causar graves pérdidas o
daños en caso de que el producto no funcione bien o tenga una avería, asegúrese de que se hayan
instalado los dispositivos de seguridad y/o equipos adecuados.
No prestar atención a la información acompañada de este símbolo puede
llevar a situaciones peligrosas que pueden poner en peligro la integridad
física o causar la muerte.
No prestar atención a la información acompañada de este símbolo puede
llevar a situaciones peligrosas que pueden causar ligeras lesiones físicas y/o
importantes daños en la propiedad.
AVISO
ii