Tennant S16 Manual Del Operario página 11

ÉTIQUETTE D'AVERTISSEMENT BATTERIE LITHIUM-ION
CAUTION
1. Do not expose battery to temperatures below
-30° C(-22°F), above 60°C (140°F).
2. Do not disassemble or mistreat battery. Do not crush.
3. Do not drop or subject it to impact.
4. Use only OEM approved charger.
5. Failure to follow these instructions may present risk of
explosion, fire, or high temperatures.
6. See owner's manual for additional safety instructions.
7. Recommended torque for stud assembly is;
M8 = 9.1Nm / M12 = 24.5Nm.
8. Refer to owner's manual for lifting instructions.
9. Service by Tennant Personnel only.
Située sur le dessus de la batterie.
ETIQUETA DE ADVERTENCIA: El cepillo lanza
desperdicios. Apague el motor antes de elevar la tolva.
WARNING
Brush throws
debris.
Stop motor
before lifting
hopper.
25972
Situada en la parte trasera de la tolva (solo máquinas de
volcado bajo)
S16 9045322 (10-2020)
ATTENTION
1. No exponga la batería a temperaturas por debajo de-30 ° C(-22°F),
por encima de 60 ° C (140 ° F).
2. No desarmar ni maltratar la batería. No la aplaste.
3. No deje caer ni la someta a impactos.
4. Use sólo el cargador Original aprobado.
5. El incumplimiento de estas instrucciones puede presentar riesgo de
explosión, fuego o altas temperaturas.
6. Véase el manual del propietario para instrucciones adicionales de
seguridad.
7. El par recomendado de apriete para el poste es de;
M8 - 9.1Nm / M12 = 24.5Nm.
8. Consulte el manual del propietario para las instrucciones de elevación.
9. Servicio por técnicos de Tennant exclusivamente.
Tennant Co
File Number: MH63465
AVERTISSEMENT ADVERTENCIA
La brosse Depósito de
projette des desperdicios
détritus. del cepillo.
Coupes le Detenga el
moteur avant de motor antes
relever la trémie. de elevar la
caja colectora.
SEGURIDAD
ATENCIÓN
1. N'exposez pas la batterie à des températures inférieures à -30 ° C
(supérieures à 60 ° C).
2. Ne pas démonter ni maltraiter la batterie. Ne pas écraser.
3. Ne la laissez pas tomber et ne la soumettez pas à un impact.
4. Utilisez uniquement un chargeur approuvé par l'OEM.
5. Le non-respect de ces instructions peut présenter un risque
d'explosion, d'incendie ou de températures élevées.
6. Voir le manuel du propriétaire pour les consignes de sécurité
supplémentaires.
7. Le couple recommandé pour le montage des goujons est de;
M8 - 9.1Nm / M12 = 24,5 Nm.
8. Reportez-vous au manuel du propriétaire pour les instructions de levage.
9. Service réservé au personnel Tennant.
Battery Disposal contact Tennant
Technical Service 1-800-553-8033
1247721
11