Zubehör
Accessoires
Accesorios
# 01 315 00 99
Unterputz-Netzteil
# 01 582 00 99
Hutschienen-Netzteil
CVD-Touch-Elektronik
# 01 583 00 99
Elektro-Verteilerkasten
mit Netzteil
# 01 557 00 99
Batteriefach
Anschlusskabel
#
01 570 00 99
Kabellänge 5 m
#
01 571 00 99
Kabellänge 10 m
Anschlussblende
#
00 810 08 99
Länge 150-450 mm
#
00 812 08 99
Länge 451-950 mm
# 00 809 08 99
Ablageschale
Nur Armatur mit
Magnetventil
„Thermische
Desinfektion"
# 01 538 00 99
Schlüsselschalter
Thermische Desin-
fektion
# 01 566 00 99
Unterputz-Netzteil
# 001 490 00 99
Netzteil
# 01 537 00 99
Elektro-Verteilerkasten Elektrische
Toebehoren
Accessories
Inbouwvoeding
Bloc d'alimentation
encastré
DIN-rail voeding
Bloc d'alimentation
CVD-touchelektonica
CVD sur rail profi lé
Système électronique
tactile
Elektro-verdelerkast
Boîte de distribution
met voeding
électrique avec bloc
d'alimentation
Batterijvak
Compartiment à piles
Aansluitkabel
Câble de raccordement
kabellengte 5 m
Longueur du câble 5 m
kabellengte 10 m
Longueur du câble 10 m
Aansluitplaat
Écran de raccordement
Lengte 150-450 mm
Longueur 150-450 mm
Lengte 451-950 mm
Longueur 451-950 mm
Bakje
Tablette
Alleen armatuur met
Uniquement pour les
magneetklep
robinets dotés d'une
"Thermische
électrovanne
desinfectie"
«à désinfection
thermique»
Sleutelschakelaar
Interrupteur à clé avec
met thermische
désinfection thermique
desinfectie
Inbouwvoeding
Bloc d'alimentation
encastré
Voeding
Bloc d'alimentation
Boîte de
verdelerkast
distribution électrique
- 38 -
Concealed adapter
Fuente de
alimentación
empotrada
Hat rail mains
Fuente de
adapter CVD touch
alimentación en
electronics
carril DIN 35 mm.
Electrónica
táctil CVD
Electric junction box
Caja de distri-
with power supply
bución eléctrica
unit
con fuente de
alimentación
Battery compartment Compartimento
de las pilas
Connection cable
Cable de conexión
5 m cable
Longitud de cable
10 m cable
5 m
Longitud de cable
10 m
Connection cover
Panel de conexión
150-450 mm
Longitud
451-950 mm
150-450 mm
Longitud
451-950 mm
Tray
Repisa
Only fi tting with
Solo grifo con
solenoid valve
válvula magnética
"Thermal
"Desinfección
disinfection"
térmica"
Key-operated
Interruptor de
switch with thermal
llave con
disinfection
desinfección
térmica
Concealed adapter
Fuente de
alimentación
empotrada
Mains adapter
Fuente de
alimentación
Electrical
Caja de
distribution box
distribución
eléctrica