Página 1
SP 1210N Antes de utilizar la impresora, debe configurar el hardware e instalar el controlador. Lea esta Guía de configuración rápida para obtener instrucciones correctas de configuración e instalación. Paso 1 Configuración del equipo Paso 2 Instalación del controlador de impresora ¡Instalación Completada!
Símbolos utilizados en esta guía Precaución Superficie caliente Advertencia Fallo eléctrico Las advertencias le dicen lo Los símbolos de fallos Los iconos de superficies Las precauciones especifican que hacer para impedir eléctricos le advierten de una calientes le indican no tocar procedimientos que ha de posibles lesiones personales.
Índice de materias Precauciones de seguridad Para utilizar la impresora con seguridad....................2 Símbolos del interruptor de alimentación....................3 Normativas .............................. 4 Procedimientos iniciales Componentes de la caja ..........................6 Panel de control ............................7 Indicaciones de los testigos de la impresora ....................7 CD-ROM suministrado ..........................
Precauciones de seguridad Para utilizar la impresora con seguridad Advertencia Dentro de la impresora hay electrodos de alta tensión. Antes de limpiar el interior de la impresora, asegúrese de desconectar el interruptor de encendido y de desenchufar la impresora de la toma de alimentación de CA. NO toque el enchufe con las manos mojadas.
Precauciones de seguridad NO utilice ningún tipo de sustancia inflamable o aerosol para limpiar el interior o el exterior de la máquina. Si lo hace puede provocar un incendio o recibir una descarga eléctrica. Consulte la Guía del usuario para obtener instrucciones sobre el método para limpiar la máquina.
STAR es promover el desarrollo y popularización de producto: equipos de oficina que consuman electricidad de Número de modelo: SP 1210N manera eficiente. cumple la Parte 15 del Reglamento de la FCC. El Como participante en el Programa International funcionamiento está sujeto a las dos condiciones ®...
Página 7
Precauciones de seguridad IMPORTANTE - Para su seguridad FABRICADO: Para asegurar el funcionamiento seguro del aparato, RICOH COMPANY LTD, el enchufe eléctrico de tres patillas debe insertarse 3-6, Naka-magome 1-Chome Ohta-ku, Tokío 143-8555, únicamente en una toma de red estándar de tres Japón...
Procedimientos iniciales Componentes de la caja Los componentes de la caja pueden variar dependiendo del país donde resida. Guarde todos los materiales de embalaje y la caja de la impresora en caso de que tenga que transportar la impresora. Guía de configuración rápida (para EE.UU.
Procedimientos iniciales Panel de control 1 Testigo Toner El testigo Toner indica que el tóner está bajo o cercano al final de su vida útil. 2 Testigo Drum El testigo Drum indica que el tambor está cercano al final de su vida útil.
Procedimientos iniciales CD-ROM suministrado Puede encontrar diferente tipo de información en el CD-ROM. ® Windows Instalar el controlador de impresora Instalación del controlador de impresora Instalar + controladores / utilidades Instalación las herramientas de gestión de Red. Documentación Consulte la Guía de configuración rápida, la Guía del usuario de la Impresora y la Guía Del Usuario En Red en formato PDF.
Paso 1 Configuración de la máquina Coloque el conjunto de la unidad de tambor y Montaje del conjunto de el cartucho de tóner en la impresora. unidad de tambor y cartucho de tóner Configuración incorrecta NO conecte el cable de interfaz. La conexión del cable de interfaz se realiza cuando se instala el controlador.
Paso 1 Configuración de la máquina Airee bien la pila de papel para evitar atascos Carga de papel en la bandeja de papel y problemas de alimentación. de papel Saque la bandeja de papel completamente fuera de la impresora. Coloque papel en la bandeja de papel. Compruebe que el papel está...
Configuración de la máquina Después de que la impresora haya terminado Impresión de una página de de calentarse, el testigo Ready / el botón prueba Go(1) dejarán de parpadear y permanecerán de color azul. Configuración incorrecta NO conecte aún el cable de interfaz. Asegúrese de que el interruptor de alimentación de la impresora esté...
Paso 2 Instalación del controlador de impresora Siga las instrucciones de esta página en lo referente al sistema operativo y al interfaz. Para usuarios de cable de interfaz USB ............... 14 Para usuarios de cable de interfaz de red ..............16 Para usuarios de impresora de red punto a punto................
Paso 2 Instalación del controlador de impresora ® Windows Para usuarios de cable de interfaz USB Coloque el CD-ROM que se suministra en la unidad de CD-ROM. La pantalla de apertura Configuración incorrecta aparecerá automáticamente. NO conecte aún el cable de interfaz. Seleccione el modelo de la impresora y el idioma.
Página 17
Instalación del controlador de impresora ® Windows Haga clic en Finalizar. ® • Para Windows 7, cuando se muestre en su ordenador el cuadro de diálogo de Control de cuentas de usuario, haga clic en Sí. Nota Cuando aparezca la ventana del Contrato de Si no desea establecer su impresora como licencia, haga clic en Sí...
Paso 2 Instalación del controlador de impresora ® Windows Coloque el CD-ROM que se suministra en la Para usuarios de cable de unidad de CD-ROM. La pantalla de apertura interfaz de red aparecerá automáticamente. Seleccione el modelo de la impresora y el idioma.
Página 19
Seleccione Impresora de red punto a punto Establecer como impresora predeterminada. de Ricoh y haga clic en el botón Siguiente. La configuración habrá finalizado. Seleccione Buscar equipos en la red y elegir de la lista de equipos encontrados (Recomendado).
Paso 2 Instalación del controlador de impresora ® Windows Haga clic en Para usuarios de impresora de red Instalar el controlador de impresora en la compartida pantalla de menú. Windows Windows TCP/IP Haga clic en Usuarios de cable de red. Windows 1 Entorno compartido de red 2 También conocido como “Servidor”...
Página 21
Instalación del controlador de impresora ® Windows Seleccione Impresora compartida de red y haga clic en el botón Siguiente. Seleccione la cola de la impresora y haga clic en el botón Aceptar. Nota Póngase en contacto con su administrador si no conoce la ubicación o el nombre de la impresora en la red.
BRAdmin Light es una utilidad para la configuración inicial de los dispositivos conectados en red. También puede buscar la SP 1210N en su red, visualizar el estado y configurar ajustes básicos de red, como la dirección IP. Para obtener más informaciones sobre BRAdmin Light, consulte laguía del usurio en red en el CDROM.
Para usuarios de red Configuración de la dirección IP, la Configuración de red máscara de subred y la puerta de predeterminada acceso con BRAdmin Light Para restaurar todas las configuraciones de red del servidor interno de impresión a los valores de fábrica, Nota siga los pasos descritos a continuación Si dispone de un servidor DHCP/BOOTP/RARP...
Consumibles Consumibles Cuando llegue el momento de sustituir consumibles, un testigo del panel de control le indicará que hay un error. Para obtener información más detallada acerca de los consumibles para la impresora, póngase en contacto con el representante de ventas o de servicio. Cartucho de tóner Unidad de tambor Cartucho de impresión SP 1200E (para Europa)
Información de reembalaje Vuelva a embalar la impresora. Transporte de la impresora Si por alguna razón debe transportar la impresora, embálela cuidadosamente para evitar que se produzcan daños durante el tránsito. Recomendamos guardar y utilizar el embalaje original. Además, sería conveniente contratar un seguro adecuado con el transportista.