Publicidad

Enlaces rápidos

FISH 4200
F
I
S
H
F
I
N
D
E
R
S
Installation and
Operation Manual
English ............. 2
Español .......... 29
Português ...... 55
NAVMAN

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Navman FISH 4200

  • Página 1 FISH 4200 Installation and Operation Manual English ..... 2 Español ..29 Português ..55 NAVMAN...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    5-1 ¿Qué se incluye en el FISH 4200? ................48 5-2 Opciones y accesorios ....................48 5-3 Montaje de la unidad de pantalla del FISH 4200 ............48 5-4 Instalación Eléctrica ....................49 5-5 Conexión del FISH 4200 a otros instrumentos ............50 Apéndice A - Características ................
  • Página 3: Importante

    Este manual representa al FISH 4200 en el momento de su impresión. Navman NZ Limited se reserva el derecho de modificar las características sin notificación.
  • Página 4: Introducción

    En caso de pesca de altura con el FISH 4200, un cambio La intensidad de un eco varía por varias razones. Los rápido de temperatura podría indicar el borde de una peces grandes suelen devolver ecos más intensos, al...
  • Página 5: Puesta En Marcha

    Encendido Conexión de corriente y transductor Para encender el localizador, pulse El FISH 4200 tiene dos enchufes en la parte posterior Aviso: si la unidad está instalada para Encendido de la unidad. El cable tiene una clavija negra LT (baja Automático (consulte la sección 5-4), el localizador...
  • Página 6: Modo De Simulación

    La escala de sección 4) profundidad se muestra en la esquina inferior derecha. Use esta opción para adaptar el FISH 4200 como mejor Esta pantalla constituye una gran ayuda y es ideal para convenga al barco y a las preferencias individuales.
  • Página 7: Alarmas

    Las alarmas DE POCA PROFUNDIDAD, DE El FISH 4200 tiene siete alarmas: DE POCA PROFUNDIDAD, CARBURANTE BAJO y BATERÍA PROFUNDIDAD, DE PROFUNDIDAD, ALARMA DE BAJA se vuelven a activar automáticamente cuando PESCA, VALOR TEMP, VARIACIÓN TEMP, BATERÍA...
  • Página 8: Cambio Del Modo De Incremento

    El incremento (sensibilidad) controla la cantidad de La opción del símbolo de pesca se puede adaptar o detalle que se muestra en la pantalla. El FISH 4200 desactivar del todo de manera que los ecos no se tiene dos modos de incremento: Incremento conviertan en símbolos de pesca en la pantalla.
  • Página 9: Intensidad De Los Ecos Devueltos

    Si busca objetos pequeños, incluyendo pesca, deberá tener en cuenta que hay lugares donde los localizadores no pueden "ver". Sombra - donde los objetos se ocultan en el eco del fondo. Estos peces quedarán ocultos por el eco del fondo. NAVMAN FISH 4200 IManual de Instalación y Manejo...
  • Página 10 área del fondo. Ésto genera una traza plana del fondo en la pantalla. La apariencia de las pantallas de REGISTRO y ZOOM puede cambiarse según las preferencias individuales. Aviso: los tiempos indicados son sólo ilustrativos. NAVMAN FISH 4200 Manual de Instalación y Manejo...
  • Página 11: Pantalla De Zoom

    La imagen del La traza del fondo es el eco de mayor intensidad mostrado sonar del FISH 4200 tiene 70 "pixels" de ancho, así que en la parte inferior de la parte izquierda de la pantalla.
  • Página 12: Pantalla De Navegación

    (M/H) o kilómetros por hora (K/H). Use el activadas. menú de CONFIGURACIÓN - UNIDADES - VELOCIDAD para seleccionar la unidad deseada. (Consulte la sección 4-2). NAVMAN FISH 4200 Manual de Instalación y Manejo...
  • Página 13: Pantalla De Datos

    Diario distancia: Diario de Viaje y Diario Total. Ambos batería Horas motor quedan guardados en la memoria del FISH 4200 cuando se apaga la unidad. Velocidad Use el menú de CONFIGURACIÓN - DIARIO para seleccionar uno u otro diario. (Consulte la sección Alarmas 4-6).
  • Página 14: Menú De Escala

    3-9 Menú de ESCALA Seleccione MENÚ PRINCIPAL - ESCALA para El FISH 4200 de NAVMAN tiene dos modos de cambiar la escala manual y para ajustar la escala de escala: Escala Automática y Escala Manual. Se profundidad seleccionada. recomienda el uso de la Escala Automática.
  • Página 15: Menú De Alarmas

    Éstos pueden situarse en diversos lugares del barco. Consulte la sección 5-4 para ver consejos de instalación y los lugares más convenientes. NAVMAN FISH 4200 IManual de Instalación y Manejo...
  • Página 16: Menú De Unidades

    Luego pulse para salir. configuración de contraste y los parámetros presentes. El nivel de contraste puede configurarse a cualquier nivel entre 0 y 16. La configuración por defecto es 6. NAVMAN FISH 4200 Manual de Instalación y Manejo...
  • Página 17: Menú Del Diario

    . (Seleccionar SÍ también actualiza automáticamente la lectura de AJUSTE RESTANTE para que coincida con la capacidad del depósito lleno). NAVMAN FISH 4200 IManual de Instalación y Manejo...
  • Página 18: Menú De Instalación

    Tras llenarlo, fíjese en lo que marca las características relacionadas con el carburante. el contador de la bomba de carburante. Aviso: Tenga en cuenta posibles bolsas de aire, sobre todo en depósitos por debajo del nivel del suelo. NAVMAN FISH 4200 Manual de Instalación y Manejo...
  • Página 19: Menú De Calibración

    Pulse para aumentar o disminuir en el Apéndice B de este manual. la lectura de velocidad y hacerla coincidir con la velocidad medida independientemente. NAVMAN FISH 4200 IManual de Instalación y Manejo...
  • Página 20: Restablecimiento De Los Parámetros Del Fabricante

    Filtro de Consumo ......10 segundos Tono de Pulsado ......Activado (ON) Contraste ............6 Iluminación de fondo .......... 6 UNIDADES Temperatura ............. °F Profundidad ............ft Velocidad ............. NDS Carburante ........Galones US NAVMAN FISH 4200 Manual de Instalación y Manejo...
  • Página 21: Instalación

    Cable adaptador para el transductor de casco información. a través. · Bolso de transporte. 5-3 Montaje de la unidad de pantalla del FISH 4200 Hay dos posibilidades de montaje: Montaje de soporte · Para el montaje empotrado al ras se 1.
  • Página 22: Instalación Eléctrica

    Importante Coloque un fusible de 1 Amp como se indica. El FISH 4200 tiene que alimentarse con una batería Cable amarillo: Para activar el contador de horas de 12 voltios y no puede conectarse a un circuito motor y encender el localizador automáticamente...
  • Página 23: Opción De Instalación Eléctrica De Carburante Para Un Motor

    Puede aceptar entradas de muchos otros datos de otros instrumentos. Póngase en contacto con su distribuidor NAVMAN para obtener información sobre la gama completa de NAVMAN de instrumentos NMEA y las opciones de conexión.
  • Página 24: Apéndice A - Características

    FCC Parte 15 Clase B. Europa (CE)EN50081-1 y EN50082-1 Nueva Zelanda y Australia (C Tick) AS-NZS 3548 · Medio ambiente: IP67. 27.9 mm 30.5 mm (1.1") (1.2") 126.0 mm (5") 88.5 mm (3.5") NAVMAN FISH 4200 Manual de Instalación y Manejo...
  • Página 25: Apéndice B - Problemas Y Soluciones

    3. El localizador funciona de manera irregular: NAVMAN por sí mismos anularán la garantía. a) Compruebe que el transductor no tenga basura Las reparaciones del FISH 4200 sólo las puede alrededor (p.ej. algas o bolsas de plástico). llevar a cabo un centro de reparación sancionado b) El transductor podría haber resultado dañado (p.ej.
  • Página 26 él en la dirección opuesta a la del flujo para que el localizador funcione a cualquier de carburante. velocidad. NAVMAN FISH 4200 Manual de Instalación y Manejo...
  • Página 27 ECONOMÍA. b) Compruebe que la rueda de paletas del transductor rota libremente y que los dos imanes en la rueda de paletas aún están en su lugar. NAVMAN FISH 4200 IManual de Instalación y Manejo...
  • Página 28 District 10, Hochiminh City. equinautic@equinautic.com.br I-16015 CASELLA SCRIVIA (GE). marine.sales@navman.com +84 8 86321 59 +39 1096 8011 Website: Fax: +84 8 86321 59 Fax: +39 1096 8015 www.navman.com e-mail: e-mail: info@nuovarade.com sales@haidangvn.com Website: www.plastimo.it Website: www.haidangvn.com NAVMAN FISH 4200 Installation and Operation Manual...
  • Página 29 Made in New Zealand MN000160 1951407B NAVMAN Lat 36° 48.404'S...

Tabla de contenido