DeWalt DCD710 Traducido De Las Instrucciones Originales página 64

FRANÇAIS
Mandrin sans clé à manchon simple
(fi g. 5)
Votre outil comprend un mandron sans clé avec un
manchon rotatif pour l'utilisation du mandrin à une
seule main. Pour insérer une mèche ou un autre
accessoire, suivre les étapes ci-dessous.
1. Verrouiller la gâchette en position OFF comme
décrit auparavant.
2. Saisir le manchon noir du mandrin avec une
main et utiliser l'autre main pour fixer l'outil.
Faire tourner le manchon dans le sens inverse
des aiguilles d'une montre jusqu'à pouvoir
insérer l'accessoire désiré.
3. Insérer l'accessoire sur 19 mm (3/4") environ
dans le mandrin et serrer fermement en tournant
le manchon du mandrin dans le sens des aiguilles
d'une montre avec une main et en tenant l'outil
de l'autre. Votre outil est équipé d'un mécanisme
de verrouillage automatique de la broche. Cele
vous permet d'ouvrir et de refermer le mandrin
d'une seule main.
Pour libérer l'accessoire, répéter l'étape 2 ci-dessus.
AVERTISSEMENT : ne pas tenter
de serrer des mèches (ou tout autre
accessoire) en saisissant la partie
avant du mandrin et en mettant l'outil
en marche. Risque de blessures et de
dommages pour le mandrin. Toujours
verrouiller la gâchette lors du changement
d'accessoire.
S'assurer de serrer le mandrin avec une main sur le
manchon du mandrin et l'autre main tenant l'outil pour
un meilleur serrage.
RETRAIT DU MANDRIN (FIG. 6)
Tourner la bague de réglage en position perceuse et
le sélecteur de vitesse en position 1 (vitesse faible).
Serrer le mandrin autour de l'extrémité la plus courte
d'une clé hexagonale (non fournie) de 6,35 mm
(1/4") ou plus. A l'aide d'un maillet en bois ou d'un
objet similaire, frapper l'extrémité la plus longe dans
le sens des aiguilles d'une montre, comme illustré.
Cela desserrera la vis à l'intérieur du mandrin.
Ouvrir complètement les mâchoires, introduire un
tournevis (ou un outil Torx si nécessaire) à l'avant du
mandrin entre les mâchoires pour engager la tête
de la vis. Retirer la vis en tournant dans le sens des
aiguilles d'une montre (filetage à gauche). Placer la
clé hexagonale dans le mandrin et serrer, comme
illustré sur la Figure 6. A l'aide d'un maillet en bois
ou d'un objet similaire, frapper la clé d'un coup sec
dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
Cela desserrera la mandrin de sorte qu'il puisse être
dévissé manuellement.
62
MONTAGE DU MANDRIN (FIG. 7)
Visser le mandrin à la main jusqu'au bout et insérer
la vis (filetage à gauche). Serrez solidement la vis.
Serrer le mandrin autour de l'extrémité la plus courte
d'une clé hexagonale de 6,35 mm (1/4") ou plus
(non fournie), frapper l'extrémité la plus longue dans
le sens des aiguilles d'une montre avec un maillet
en bois, comme illustré. Serrer à nouveau la vis en
tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une
montre.
Perçage
AVERTISSEMENT : pour réduire
tout risque de dommages corporels
graves, arrêter et débrancher l'outil du
secteur avant tout réglage ou avant de
retirer ou d'installer toute pièce ou tout
accessoire.
AVERTISSEMENT : pour réduire le
risque de blessures, TOUJOURS
s'assurer que l'ouvrage est ancré ou
serré solidement. En cas de perçage
d'un matériel fin, utiliser un morceau de
bois pour éviter les éventuels dégâts au
matériel.
Tourner la bague sur la position du symbole de la
mèche pour le perçage. Sélectionner la gamme
de vitesse/couple désirée en utilisant le sélecteur
de vitesse pour adapter la vitesse et le couple à
l'opération prévue.
1. N'utilisez que des mèches bien aiguisées. Pour
le BOIS, utiliser des mèches torsadées, des
mèches à trois pointes ou des cloches. Pour le
METAL, utiliser des mèches torsadées en acier
rapide (HHS) ou des cloches.
2. Appliquer toujours la pression en ligne droite
avec la mèche. Utiliser suffisamment de
pression pour conserver la mèche dans le trou,
mais ne pas pousser de manière excessive afin
d'éviter que le moteur ne cale ou que la mèche
ne dévie.
3. Tenir solidement l'outil avec les deux mains pour
contrôler l'action de vrille de la mèche.
AVERTISSEMENT : la perceuse peut
caler si elle est surchargée en raison
d'un vrillage soudain. Soyez toujours
prêt à cette éventualité. Tenir solidement
la perceuse avec les deux mains pour
contrôler l'action de vrille et éviter les
blessures.
4. SI LA PERCEUSE CALE, c'est généralement
parce qu'elle est surchargée ou mal utilisée.
RELACHER IMMEDIATEMENT LA
GACHETTE, retirer la mèche et déterminer la