Pulsantiera Esterna - Extel WEVP 2100 E R1 Serie Instrucciones De Uso

b. Pulsantiera esterna
1. Obiettivo della telecamera C-MOS con otturatore automatico
2. Alto parlante : permette di farsi sentire al di fuori.
3 - 4. Cartellino porta nome e pulsante di chiamata : quando si preme questo tasto, la chiamata
viene ripercuotata dentro e fuori casa, lo schermo e la telecamera vengono accesi e si possono
sentire le persone fuori.
5. Microfono : permette al visitatore di parlare coll'interno
b. Cámara exterior
1. Objetivo de la cámara C-MOS con iris automático.
2. Altavoz: permite ser escuchado en el exterior.
3 - 4. Portaetiquetas y botón de llamada: cuando se pulsa este botón, en el interior se oye el
timbre y en el exterior la pantalla y la cámara se ponen en funcionamiento.
5. Micro: permite que la persona que llama pueda comunicarse con el interior.
b. Cámara exterior
1. Objetivo de la cámara C-MOS con iris automático.
2. Altavoz: permite ser escuchado en el exterior.
3 - 4. Portaetiquetas y botón de llamada: cuando se pulsa este botón, en el interior se oye el
timbre y en el exterior la pantalla y la cámara se ponen en funcionamiento.
5. Micro: permite que la persona que llama pueda comunicarse con el interior.
b. Roadside camera
1 . Auto focus C-MOS camera lens
2 . Speaker: allows to be heard outside.
3 - 4. Name holder and call button: when pressing this button, the internal and external units ring,
the camera and the monitor start working.
5 . Microphone: enables the visitor to communicate with the internal unit.
b. Außenkamera
1 . C-MOS Kameraobjektiv mit automatischer Iris.
2 . Lautsprecher: damit können sie außen gehört werden.
3 - 4. Namensschild und Ruftaste: Wenn auf diese Taste gedrückt wird, ertönt die Klingel im Haus
und draußen, der Bildschirm und die Kamera schalten sich ein.
5 . Mikrofon: Ermöglicht dem Besucher, mit den Hausbewohnern zu kommunizieren.
6