ART. 300 - 304_BARRA DE REMOLQUE PARA NIÑOS "TRAIL ANGEL"
INSTRUCCIONES DE MONTAJE DE LA BARRA DE REMOLQUE PARA NIÑOS
ES
"TRAIL ANGEL"
EQUIPO NECESARIO PARA EL MONTAJE DE LA BARRA DE REMOLQUE
•
2 llaves fijas N.º 13
•
2 llaves fijas N.º 10
•
1 destornillador de estrella
INSTRUCCIONES PARA EL ENSAMBLAJE DE LA BARRA DE REMOLQUE
1. Verifique que todos los componentes estén presentes en el envase (véase la lista presente en las imágenes gráficas de montaje).
2. Ensamble el tirante tal como se muestra en la fig. D, verificando que las extremidades queden paralelas (no apriete demasiado el cierre; aplique
una fuerza de 2 Nm). *
Ensamble el grupo central fig. A tal como se muestra en la figura, prestando atención a la orientación de los tubos. *
3.
4. Introduzca el protector de caucho de la articulación dentro del tubo y fije la articulación cardánica (ya ensamblada) tal como se muestra en la
fig. B; aplique una fuerza de 5 Nm. *
5. Conecte el tirante fig. D al grupo central fig. A, aplicando una fuerza de 5 Nm; apriete el tornillo presente en el cruce de los tubos del tirante fig.
D, aplicando una fuerza de 5 Nm.
6. El inserto fig. C presenta dos orificios con diámetro diferente en ambos lados (16/18 mm – 0.63"/0.71"); verifique cuál orificio se adapta cor-
rectamente a la tuerca del eje del cubo de la bicicleta de niño; a continuación, fije en el sentido correcto el inserto Fig. C en el tubo con el tornillo
correspondiente, aplicando una fuerza de 3 Nm.
*En el caso del Art. 304, barra de remolque para niños "Trail Angel" (versión preensamblada), esta operación no es necesaria.
INSTRUCCIONES PARA LA FIJACIÓN DE LAS BICICLETAS
Para realizar los pasos descritos en esta sección, intervenga exclusivamente en las bicicletas y no en la barra de remolque para niños:
1. Fije firmemente la conexión en la columna del manillar de la bicicleta de niño, introduciendo el cartón antirrayas en la parte delantera (véase
fig. F). Verifique el espacio más idóneo en la columna del manillar para colocar la conexión; si es necesario, es posible girar 180° la posición de
la conexión fig. F con respecto a lo indicado en la foto.
2. Fije el grupo de remolque a la barra del sillín de la bicicleta de adulto (fig. E), usando los cartones antirrayas para proteger la barra del sillín, y
bloquee firmemente los tornillos, aplicando una fuerza de 10 Nm.
INSTRUCCIONES PARA FIJAR LA BARRA DE REMOLQUE ENTRE LAS DOS BICICLETAS
1. Introduzca el tubo cuadrado de la barra en el tubo del timón y bloquee con la palanca suministrada (fig. E1). En caso de obstáculos (por ejemplo,
el sillín), es posible invertir la introducción del perno.
2. Fije el tirante D a la conexión F con el tornillo y los pomos suministrados, tal como se muestra en la fig. F1, y bloquee firmemente, aplicando
una fuerza de 5 Nm (atención: la primera vez que se utiliza, introduzca completamente el tornillo y la tuerca dentro de los pomos de plástico).
3. Desenrosque el pomo A2 y el pomo A1 hasta el completo desbloqueo de los dientes, tal como se muestra en la fig. A.
4. Introduzca el inserto fig. C dentro de la tuerca del eje del cubo de la bicicleta de niño (atención: en esta fase no es necesario quitar ningún
componente de la bicicleta de niño).
5. Cierre ligeramente el pomo A2 y levante la barra de remolque a la que está sujeta la bicicleta de niño, hasta obtener una altura de la rueda
delantera de la bicicleta de aproximadamente 12 cm; verifique que los dientes del grupo A estén perfectamente acoplados; a continuación, fije
firmemente los pomos A1 con una fuerza de 10 Nm y A2 con una fuerza de 15 Nm.
6. Cubra la junta cardánica con el cubrejunta de caucho.
7. Cuando la barra no es utilizada y plegada sobre la bicicleta de adulto, tal como se muestra en la fig. G, recuerde enroscar los pomos A1 y A2
para fijarla a la bicicleta (fig. G1).
300-304_Trail Angel_05/04/2019
18/100
Copyright © 2019 Peruzzo Italy - MADE IN ITALY