DE Stützrohr-Montage im Drei- oder Vierbeinstativ
GB Installation of the supporting tube in a tripod
or four-legged stand
IT Montaggio del palo di sostegno tramite base
a tre o quattro staffe
FR Montage du tube support dans un statif
à trois ou quatre pieds
NL Steunbuis-montage op een drie- of vierbenig statief
ES Montaje en el tubo autosoportado en un
soporte de tres o cuatro patas
PT Montagem do tubo de apoio em suporte de três
ou quatro pernas
DK Støtterørsmontering i tre- elle firebensstativ
SE Montering av stödrör i tre- eller fyrbent stativ
FI Tukiputken asennus kolmi- tai nelijalkaiseen jalustaan
GR Συναρ ολόγηση σωλήνα στήριξη σε στατό τριών
η τεσσάρων σκελών
PL Montaż rury wsporczej w statywie na trzech
lub czterech nogach
CZ Vodič HVI v podpůrné trubce tří- nebo
čtyřramenného stojanu
TR Üç ya da dört ayaklı sehpaya destek borusu montajı
RU
HU Támasztócső szerelése három-, vagy négylábú
állvánnyal
CN 在三脚架或四脚架中安装支撑管
JP 三脚または四脚スタン ドの支持管取り付け
105 330 ·
Al
105 314 · NIRO
105 331 ·
Al
105 315 · NIRO
105 332 ·
Al
105 316 · NIRO
105 333 ·
Al
105 317 · NIRO
105 325 ·
Al
105 336 · NIRO
105 326 ·
Al
105 337 · NIRO
105 327 ·
Al
105 338 · NIRO
105 328 ·
Al
105 339 · NIRO
105 390
6 x
9 x 12 x
1
–
110
129
2-4
–
100
116
1
–
99
116
2-4
–
93
108
1
–
–
93
2-4
–
–
–
1-
–
–
–
2-4
–
–
–
–
1
125
151
1
0-1
110
129
2-4
0-1
100
116
–
1
110
131
1
0-1
99
116
2-4
0-1
93
108
–
1
93
110
1
0-1
–
93
2-4
0-1
–
–
–
1
–
100
1
0-1
–
–
2-4
0-1
–
–
min. 1 + 1
105 490
8 x 12 x 16 x
149
140
176
206
133
125
154
181
133
126
150
169
122
117
138
149
105
101
120
132
95
93
109
115
99
93
111
116
93
–
100
104
183
169
234
234
118
149
140
176
206
106
133
125
154
181
100
149
140
176
189
108
133
126
150
169
122
119
138
149
124
119
140
159
100
105
101
120
132
95
93
109
115
111
108
127
136
99
93
111
116
93
–
100
104
km/h
105 391
3 x
6 x
9 x 12 x
4 x
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
110
127
142
107
–
101
115
129
100
–
102
119
131
107
–
96
112
122
100
151
184
233
151
131
156
183
133
122
142
164
125
133
160
187
135
99
122
142
165
125
94
116
134
151
119
123
145
170
118
–
110
127
142
107
–
101
115
129
100
93
114
133
152
118
–
102
119
131
107
–
96
112
122
100
105 491
8 x 12 x 16 x
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
141
170
192
129
152
162
133
156
158
122
140
140
220
233
233
177
214
229
161
193
202
180
188
188
160
170
170
149
154
154
165
217
233
141
170
192
129
152
162
148
183
189
133
156
158
122
140
140
23