Schell POLAR II Instrucciones De Montaje Y Mantenimiento página 16

Montaje en bruto/Montaggio in costruzione senza intonaco
Montagem para construção em bruto/Montáž splachovače
1
2
3
E
1. Perforar un orificio de paso con la vertiente
hacia fuera.
I
1. Eseguire un foro passante, pendenza verso
l'esterno.
P
1. Furar furo de passagem, inclinação para fora.
b
1. Vyvrtejte průchozí díru,spád směrem ven.
E
2. Introducir desde dentro el juego para montaje
empotrado premontado, fijar la brida con los
tornillos suministrados.
I
2. Spingere il set premontato per costruzione senza
intonaco verso l'interno,fissare la flangia con le
viti fornite.
P
2. Inserir o conjunto de montagem pré-montado por
dentro e fixar o flange com os parafusos fornecidos.
b
2. Zasuňte předmontovaný splachovač zevnitř,
přiloženými šrouby připevněte přírubu.
E
3. Poner cáñamo en el juego para montaje empo-
trado y unirlo con la línea de alimentación.
I
3. Guarnire il set d'incassatura con la canapa e col-
legare il tubo di alimentazione.
P
3. Vedar bem o conjunto de montagem e ligar à
tubagem de alimentação.
b
3. Omotejte splachovač konopím a spojte se
zásobním vedením.
16