Schell POLAR II Instrucciones De Montaje Y Mantenimiento página 31

Montaż na gotowo/Készreszerelés
Montaj finit/Окончательный монтаж
4
5
6
Q
4. Założyć wzorzec długości ➁ i skrócić zestaw
H
4. A hosszlevágó segédeszközt ➁ dugja rá, rövidítse
meg a nyersszerelő készletet.
R
4. Se introduce suportul de scurtare ➁ şi se taie setul
de şantier.
4. Установить принадлежность для отрезания ➁ и
укоротить предварительно смонтированный
комплект.
Q
5. Zestaw owinąć konopiami i nakręcić obudowę.
H
5. A nyersszerelő készletet kenderezze be és a házat
csavarja rá.
R
5. Setul de şantier se izolează cu câlţi de cânepă şi se
înşurubează carcasa.
5. Обмотать пенькой предварительный комплект
и навинтить корпус.
Q
6. Nasunąć wzorzec długości ➂ na wrzeciono i
wetknąć oba do oporu.
H
6. A hosszlevágó segédeszközt ➂ tolja rá az orsóra,
majd mindkettőt dugja be ütközésig.
R
6. Suportul de scurtare ➂ se introduce pe tijă şi se
trag ambele până la capăt.
6. Установить принадлежность для отрезания ➂
на шпиндель и оба вставить до упора.
31